FOR

mais je ne sais pas si elle reçoit mes lettres. Ayez la bonté de mettre celle-ci à la poste: elle peut être lue par tout le monde; ce n’est pas le moment de se parler à cœur ouvert par lettres, il y a trop de risque. Pour la seconde, qui est adressée à la Grande-Duchesse Anne *), je vous prie de la remettre au comte КагоитоЁ Ку pour qu'il la lui envoie à Prague, où elle se trouve, à ce que je crois, car il y a longtemps que je n’ai eu de ses nouvelles; c’est une lettre d’affaires pécuniaires qui peut également passer par les mains des maîtres de poste. Vous voyez, chère Longue, que j'abuse un peu des offres aimables que vous me faites sans cesse de vous charger de mes commissions.

Votre mari m'a parlé du portrait de ses enfants qu'il a reçu. Il dit que c’est un charmant tableau, et je vais lui faire visite un de ces jours pour le voir. Гат été bien touchée de la preuve de confiance que vous me donnez en me parlant de Catiche. Je garde si bien le secret, que je n’ai pas même osé en parler à votre mari pour savoir si le mariage s’arrange ou non et pour apprendre le nom que vous ne me dites pas.

Dites bien des choses de ma part à Catiche, embrassez Emmanuel en mon nom; il doit être bien gentil actuellement: a-t-il conservé le talent de faire les yeux doux? Ma sœur vous écrit elle-même. La pauvre princesse Galitzine a manqué avoir la poitrine attaquée à la suite de ses dernières couches; elle est enfermée chez elle depuis sept semaines, et pour une grande partie de l'hiver, je crois, et j'espère qu'avec des ménagements elle se tirera de ce mauvais état de santé. Adieu, chère Longue, conservez-moi votre amitié et portezvous bien.

Pétersbourg, се 1/13 Mai 1807.

Je vous remercie, chère Longue, pour trois de vos lettres, dont j'ai reçu la dernière hier, après qu’elle eut fait une petite tournée à l’armée, car c’est l'Empereur qui me l’a envoyée. Vous m'y parlez du cruel malheur qu’a éprouvé votre pauvre frère, et vous n'avez été

la première à ше l’apprendre: il у a plusieurs semaines qu’on еп а reçu la nouvelle ici, et j'ai éprouvé la plus vraie compassion pour son sort; il est affreux, et le voyage qu’il va faire en Angleterre l’est tout autant. Je pense que le voilà expatrié, du moins jusqu'à ce que l'éducation de sa fille soit achevée, car il ne voudra probablement pas se séparer d’elle. Oui, vous avez raison, c’est une triste chose que cette vie, pour bien du monde au moins, si ce n’est pour tous, remplie de grands chagrins, de petites peines et tracasseries, on y apprend bien vite à ne désirer vivre que pour bien mourir! Cependant, quand on a des enfants, on se sent fortement attaché à la vie. Que j'aurai de plaisir à vous présenter mon chou chéri, qui aura déjà six mois après-demain! Elle continue à se porter aussi bien que possible, mais je suis comme les vieilles bonnes à cet égard, je crains de le dire.

Je vous suis fort obligée, chère Longue, pour la manière dont vous avez bien voulu vous charger de mes lettres; depuis, je les а1 envoyées tout droit au comte Razoumowsky, et en ferai de même au prince Kourakine qui va vous arriver.

Vous avez vu depuis peu un grand événement à Vienne, la mort de l’Impératrice, qui m'a extrêmement étonnée. Je parie que vous aurez été voir l'enterrement, qui doit avoir été d’une grande solennité, et de plus que vous aurez pleuré, parce que vous avez pleuré au couronnement de l'Empereur d'Autriche ou à je ne sais quelle autre cérémonie. C’est une année bien meurtrière pour les femmes en couches; je ne me souviens pas d’avoir entendu citer autant d'accidents que cette année-ci, tant ici qu'ailleurs. La pauvre princesse Galitzine ne va pas bien. Si elle est en état de partir le mois prochain, elle doit s’embarquer pour l’Angleterre et peut-être pour le Portugal, mais je crains bien qu’elle n’y arrivera pas et que vous ne la reverrez plus. Hélas! Comme tout change de face dans ce triste monde, et combien est vrai ce vulgaire dicton, que les jours se suivent et ne se ressemblent pas: lorsque les folies d’Eluathan et mille autres bêtises nous faisaient tant rire, aurions-nous cru que l’une de nous était si proche de sa fin? Et tant d’autres choses qui sont arrivées depuis!

Je ne suis pas disposée aujourd’hui à vous parler politique, chère Longue, mais vous saurez, avant de recevoir ma lettre, que l'Empereur est à l’armée. Depuis qu’il y est, il ne s’est rien passé

encore, mais cela пе peut pas durer, et cette attente n’est pas agréable. Dieu protégera la Justice, c’est là mon espoir, et puis la bravoure distinguée de notre armée qui ne peut pas laisser un moment de crainte quand on la connaît. Mon ouvrage, ainsi que celui des sociétés de toutes les classes à Pétersbourg, est de faire de la charpie pour ces braves gens qui versent leur sang comme si ce n’était rien.

Adieu, chère Longue, dites bien des choses de ma part à Catiche, et apprenez à Emmanuel que j'existe, afin qu’il ne soit pas trop étonné quand nous ferons connaissance. Portez-vous bien et conservezmoi votre amitié.

Ploën, ce 25 Juillet 1810.

Chère et bonne Longue, je vous remercie pour votre lettre du 14 Juillet entourée d’une guirlande dorée avec un amour doré en frontispice. Il est dommage que Catiche n’ait pas déterré ce papier le printemps passé, lorsqu'elle ne trouvait pas d’assez beau papier pour écrire le bulletin de votre santé.

Vous avez toujours du mauvais temps, et nous sommes mieux partagés ici. Jusqu'à présent nous n'avons eu encore que quelques heures de pluie par ci par là, et pas une journée entière de mauvais temps. Га! commencé mes bains depuis quatre jours, et j'en étais si impatiente que j'ai débuté dans la mer par une tempête en toutes formes, sans égard à des vagues qui menaçaient de nous engloutir et que j'ai fait passer par-dessus ma tête. Le premier moment de terreur surmonté, vous n'avez pas d’idée-de la sensation agréable de ces bains, et à présent Гу suis si bien habituée que je n’en sors qu'avec regret et bien fâchée qu’il me soit défendu de prolonger mon séjour dans l’eau au delà de cinq minutes. Voici comment la cérémonie se passe: j'entre dans un petit cabinet sur quatre roues qu’un cheval et deux hommes tirent dans l’eau aussi avant qu’il vous plaît; on dételle le cheval, on baisse une marquise, vous vous déshabillez, prenez votre bain en descendant un petit escalier, vous vous rhabillez, et, quand vous faites un signe convenu, les hommes et Île cheval viennent vous retirer à reculons de l’eau. Га! dans l’idée que, si vous pouviez parvenir à aguerrir votre corps contre la fraîcheur

et iii ==

un peu plus qu’il l’est, ces baïns et le genre de vie que nous menons vous feraient le plus grand bien. Nous sommes à la campagne autant qu’on peut y être. Il y a des promenades charmantes, et chaque jour l'on découvre de nouveaux chemins et de nouveaux sites. Je grimpe des montagnes, je me Науе des chemins là où il пу en a pas, et partout l’on foule aux pieds des fraises et les plus belles fleurs des champs. Cela vaut mieux que Kamennoï Ostrof, vous en conviendrez. Je tâche, autant que possible, d’éloigner de mon esprit toute idée amère: je consens à les retrouver dans leur temps, je me livrerai alors à elles pieds et poings liés. Quant à celles que je dois avoir sur certain article, je flotte sans savoir à quoi m'arrêter. D’après le ton dont on m'écrit, je dois croire que tout est fini entre le fils de Babi et la personne en question; П lui a écrit qu'il était de l'avis des Sages de la Grèce, qui disaient qu'il fallait se hâter lentement! Je vous avoue, chère Longue, que je passe d’étonnement en étonnement! Voici une lettre de ma sœur, en attendant. Elle a été bien inquiète de la maladie que vous avez faite et dont je lui ai parlé.

Vous пе me dites rien de votre santé: je crains que vous n’alliez à présent monter à cheval avec fureur et vous faire du mal par là.

Faites mes compliments à votre mari, et dites-lui que le comte Wittgenstein est une sorte de Providence pour moi. Il n’y a chose au monde à laquelle il ne pense et dont il ne s'occupe; Па les soins et les attentions les plus délicates pour nous. Aussi tout le monde l'adore, à commencer par moi. Ла! vu à Riga le fils de la comtesse Keller; il paraît être un bien bon jeune homme.

Dites bien des choses de ma part à Catiche. Adieu, la plus féroce des tigresses! Suspendons nos cris et nos larmes jusqu’à се que nous voyions clair dans le galimatias qui se passe là-bas, et surtout ne vous chagrinez pas, bonne Longue, jusqu’à ce que nous soyons ensemble. Croyez toujours qu’envers et contre tout, je resterai toujours la même pour vous: je ne saurais trop vous le répéter

assez, depuis les soupçons que vous avez conçus à cet égard.

Carlsruhe, се 5 Juin/24 Mai 1814.

Ma chère Longue, je vous dois des remerciements pour un nombre considérable de vos lettres dont vous ne prétendez pas que je vous dise les dates, quoiqu’elles soient toutes devant moi; il faut compter comme je le fais sur l’aimable bonté de votre caractère, pour ne pas commencer ma lettre par des excuses. Dans tout autre moment, il serait impardonnable à moi d’avoir laissé passer tant de temps sans vous écrire, mais, en conscience, je dérobe les moments pour faire seulement tant soit peu honneur à mes correspondances. Si vous ajoutez la belle saison et le désir avide d’en profiter à la distribution journalière de mon temps et aux empêchements extraordinaires et très fréquents, vous vous direz qu'il doit m'en rester bien peu. Votre lettre du 1% Mars (vous voyez que je date de loin) m'a touchée et attendrie: la visite que vous avez faite à mon appartement, le souvenir que vous m'y avez donné, tout cela m'a fait reconnaître ma bonne et excellente Longue tout entière; mon appartement m'a paru une pauvre personne délaissée, et je vous ai su un gré infini d’être venue la consoler. Non, chère Longue, laissez-le tel qu'il est, et le salon orange avec sa tapisserie enfumée ne sera pas indigne de mon élégante personne. Je tâche d’élégantiser ma carcasse tant que cela se peut. En vérité, on devient frivole bon gré mal gré, dans ce pays-ci; tout le monde s’occupe de toilette, même les femmes âgées, et la contagion a déjà gagné la princesse Prozorowsky: il y a à cet égard une grande différence avec Pétersbourg. Je tâcherai de faire faire pour vous le petit croquis que vous me demandez, et avec le chapeau le plus haut que je possède.

C'est de Paris que j'ai reçu la lettre dont vous aviez chargé Lily pour moi. Je ne l’ai pas vu, à mon grand regret; on m'a dit qu’il s'était attaché à une caisse militaire qui lui a fait prendre un autre chemin que celui de Brouchsal. Remerciez Dieu qu’il soit arrivé trop tard pour se faire tuer! Pour moi, j'en ai véritablement le cœur soulagé! Que je comprends, ma bonne Longue, toutes vos irrésolutions et la peine extrême que vous avez eue à vous décider de le laisser embrasser la carrière militaire! Vos sentiments et vos raisonnements étaient parfaits. Vous avez la récompense de votre sacrifice,

et tout le mérite en même temps. Depuis “le шашенг Че comtesse Stroganoff, je tremblais doublement pour toutes les mères de ma connaissance qui avaient des fils exposés au feu de l'ennemi, et j'ai appris avec un grand serrement de cœur que vofre fils allait en augmenter le nombre.

Oui! Dieu nous а comblés de grâces. L'exemple de justice qu'il a donné au monde ne saurait jamais dans aucun cas être assez reconnu: c'est une leçon éternelle! Et la mort de Mad. Joséphine! Ne la mettrez-vous pas au nombre de ces événements frappants (que Dieu nous envoie assez souvent) pour nous corriger du néant des choses humaines? Au moment où elle venait de s'assurer une existence brillante, quatre jours de maladie renversent tout! Il faut que les hommes soient bien incorrigibles, si tout ce qui se passe ne fait pas un peu réfléchir les intrigants et les ambitieux!

Vous auriez désiré que j'aille à Paris? Moi non, chère Longue, à moins que ce n’eût été pour me rapprocher de l'Empereur. Si j'avais pu ne voir à Paris que la famille Royale et ceux qui lui ont toujours été dévoués, cela m'aurait rendue heureuse. Mais c’eût été impossible! Il aurait fallu voir une société érès mêlée des gens que je méprise, et je n'aurais pas su cacher се qui se passait en moi. Ла! tant été chantée en allemand, que j'ai ce genre en horreur, et, quoique sans doute on s’y serait pris avec plus de grâce en français, ce motif, au lieu de me séduire, m'aurait plutôt éloignée de Paris. Enfin j'aurais craint de produire ma figure dans un public aussi difficile, aussi gâté, aussi scrutateur que celui de Paris. Vous ai-je bien convaincue que j'avais raison de ne pas désirer y aller? Il n’en est pas de même de l'Angleterre: c’est un voyage que j'aurais désiré faire.

Ma sœur Amélie nous a quittés il y a trois jours avec ma sœur de Bavière; elles sont parties pour Munich. Amélie a raison de m'habituer à son absence, car elle ne reviendra pas avec moi. Puissé-je du moins, en la quittant, conserver l’espoir de la voir établie!

Adieu, ma bonne et chère Longue. Mes compliments à Catiche; où est son mari? J'embrasse Emmanuel et prétends qu’il ne m'oublie pas! Je suis heureuse ici, mais je serai heureuse aussi de vous revoir à Pétersbourg. Comme nous causerons! Que de choses j'aurai à vous conter! Dieu sait quand et comment cela sera! Je п’еп remets

а Lui seul pour tout et tout: c’est ce qu’on peut faire de mieux! Encore une fois adieu, et de tout mon cœur!

J'ai vu la comtesse Keller trois fois pendant qu’elle était dans ce pays-ci, et, en dernier lieu, il y a quelques jours à Brouchsal. Elle retournait avec son fils et sa belle-fille à Eisenach, où toute la famille devait se réunir. C’est une aimable femme; nous avons beaucoup parlé de vous.

Nymphenbourg, ce 4 Juin/23 Mai 1815.

Chère Longue, Je n’ai le temps que de vous dire deux mots et de vous remercier pour vos dernières lettres. Celle que le prince Maurice Lichtenstein m’a remise demande une mention particulière, parce qu’elle contenait une incluse.

Та! reçu avec grand plaisir vos félicitations sur le nouveau titre de Ро: de Pologne. Vous avez été la première à me donner cette bonne nouvelle. C’est une des choses qui m'a fait le plus de plaisir dans ce temps-ci.

Ne m'en voulez pas si je ne vous ai pas écrit de longtemps, bonne Longue; je vous assure que mon cœur n’était pas coupable. Mais, quoique je n’aie pas de grandes affaires, mes journées suffisent à peine à ce dont je voudrais les remplir, et, en dernier lieu, des courses dans les environs et le séjour des monarques m'ont tout à fait enlevé mon temps.

J'ai été heureuse de voir l'Empereur ici pendant quatre jours, mais il était si occupé de représentation et des choses intéressantes qu’on s’empressait de lui faire voir, que je n’ai pas joui de sa présence autant que je l'aurais désiré. J’ignore le résultat de 1а démarche que vous vouliez faire pour votre mari; écrivez-le moi, je vous prie, par M. Narychkine.

L'Empereur a décidé que je resterai auprès de ma mère le temps qu’il passera à l’armée, et, Dieu le зай, dans la satisfaction que m'a causée cette décision, l’idée d’être rapprochée de lui dans le moment où il est exposé tient la première place. Cependant je ne sais pas encore quand je pourrai me rendre chez ma mère: j'attends ce moment avec impatience, et je le saurai dans douze à quinze jours.

| te.

Je vous vois à Baden vous promenant, vous amusant, et Emmanuel gambadant! S'il s’y trouve de mes connaissances, faites leur mes compliments.

M. Narychkine vous dira que je vais faire une course à Salzbourg et Inspruck. Questionnez-le sur mes faits et gestes: il aimera mieux y répondre qu’attendre plus longtemps encore ma lettre; les chevaux sont mis à sa calèche.

Ma sœur Amélie vous dit mille choses, et vous assure qu’elle s'occupe depuis longtemps du projet de vous écrire: aussi finira-t-elle par là, à ce qu’elle croit.

Adieu, ma bonne Longue, portez-vous bien; soyez aussi contente que possible. Si l’idée que je vous aime de tout mon cœur peut contribuer à ce contentement, soyez-en bien assurée.

Voilà Lily en campagne, à ce qu’on п’а dit; c’est de Chernicheïi, je crois, que je le tiens. Que Dieu veille sur lui!

Baden, ce 11 Octobre 1815.

Chère Longue, Il y a des siècles que je ne vous ai écrit, mais vous connaissez trop mon cœur pour le juger d’après le nombre de mes lettres; après une connaissance de vingt ans, durant laquelle les rapports mutuels ne se sont jamais démentis, on n’en est pas à calculer les lignes. Je ne sais où celles-ci vous trouveront; je pense que ce sera en Italie: je m'en réjouis pour vous. Quant à moi, j'ai passé tout ce temps-ci bien doucement, entourée de ma famille, et vous comprendrez que le temps qui me restait entre plusieurs individus de ma famille, un beau temps dans un beau pays, des correspondances inévitables, et par ci par là un peu de nourriture pour mon esprit, que ce temps, dis-je, se réduisait à peu de chose. Que cette vérité me serve Фехсизе auprès de vous si j'en ai besoin!

Maintenant ce doux rêve va finir: je pars dans une quinzaine de jours en droiture pour la Russie. Ce moment sera bien douloureux sous mille rapports, mais j'ai puisé des forces dans le calme dans lequel j'ai vécu durant ces quatre mois. La réalité de la vie recommence, mais, comme nous sommes dans ce monde pour travailler et non pour rêver, il faut bien reprendre sa tâche un jour, et c’est ce

que je vais faire en espérant еп Dieu. Оп sera bien heureux à Pétersbourg de revoir l'Empereur, et la satisfaction des autres en est une pour moi. L'idée de me retrouver à ma place me donnera aussi de la consolation, car, tout ce temps-ci, je ше paraissais par rapport à la Russie comme un employé qui a dépassé le temps des vacances. Enfin tout ira comme cela pourra; ce n’est pas le plaisir seul que je cherche ici-bas.

Je vous écrirai de Pétersbourg plus à loisir; je crains quelquefois que cette lettre ne vous parvienne pas. Merci, ma bonne Longue, pour vos offres de service; j'en userai avec confiance quand je serai dans le cas de le faire. Si vous voyez la comtesse Schouvaloff et Madame de Dietrichstein, dites-leur mille choses de ma part, et assurez-les, si elles se plaignent de n'avoir pas de mes nouvelles, qu'il faut que mes lettres soient perdues dans les troubles de се printemps en Italie. C’est un petit mensonge, mais il ne fait de mal à personne. Adieu, portez-vous bien, soyez aussi contente que possible, et faites mes compliments à Emmanuel. Quand, où, comment nous reverrons-nous? Où que се soit, vous me retrouverez toujours la même, jusque dans l’autre monde, si on y conserve le souvenir de celui-ci.

Pétersbourg, ce 22 Janvier/3 Février 1816.

Ma si bonne Longue, Je viens de voir Catiche et Lily, ces deux grands enfants que j'ai vus croître sous mes yeux et à qui je porte un peu de tendresse maternelle. Depuis mon arrivée, je demande Madame la princesse Lubomirska, mais je crois que les fêtes de noces ont tellement agi sur la tête de votre mari, qu’il a oublié tout le reste jusqu'à présent. Ла! pris le parti de dire moi-même à Catiche dernièrement au bal de la Cour de venir chez moi aujourd’hui et de m'amener son frère. Savez-vous bien que le grand Lily est devenu si bel homme et si respectable dans son uniforme, que je n'ose plus l’appeler que Monsieur le comte; sérieusement, il est tout à fait bien, et, si je ne retrouvais pas son grasseyement enfantin et ses grands sourcils, j'aurais eu de la реше à le reconnaître. Catiche m'a remis la lettre dont M. Obreskoïff avait été le porteur, et précédem-

ment j'en avais reçu une de vous, chère Longue, du 22 Novembre. Je vous remercie pour toute votre amitié. Je ne doute jamais de vous, mais j'éprouve toujours un nouveau plaisir à vous retrouver si fort la même, l’ancienne, partout où vous êtes.

Oui, ma bonne Longue, me voici à Pétersbourg, et, pour parler votre langage, je pense quelquefois qu’il vaudrait mieux n’avoir pas dormi, car le réveil est pénible. Il y aurait trop à dire pour entamer ce sujet, mais, comme les souvenirs ont fait toute ma vie une grande partie de la nourriture de mon âme, je ne saurais regretter d'en avoir accumulé quelques-uns pendant ces deux ans: cette pauvre âme mourrait d’inanition ici, si je n'avais pas cette petite provision. L'ancien train a recommencé avec encore ип peu moins d'agréments pour moi, puisque ni ma sœur, ni la Duchesse, ni vous n'êtes ici. J'ai, à la vérité, l'espoir de voir la Duchesse, mais ce ne sera pas pour longtemps. Vous êtes en peine de mes soirées: j'en ai passé plusieurs en soi-disant fêtes; j'en passe souvent avec Mad. Pitt, qui est une bonne et une aimable femme, et avec qui je cultive l'anglais. Pariois je suis seule, j'écris beaucoup; j'essaye de tromper l'absence de cette manière, et il y a beaucoup d'occasions pour l'Allemagne. Nous dinons à 2 heures, rarement avec du monde; par conséquent je dîne souvent seule: quelquefois je fais dîner avec moi la petite Galitzyne et sa gouvernante. Comme je ne reçois personne, surtout de femmes, le matin, depuis que mes matinées sont abrégées par l'heure avancée du dîner, j’ai presque tous les jours des visites dans l’après-dînée. Celle de fondation chez l’Impératrice mère, et des visites а mes belles-sœurs ou d’elles à moi, me prennent aussi du temps. Je recommence mes lectures, je ne retrouve que depuis peu de temps de la force pour п’у appliquer.

Et voilà comment ma vie s'écoule depuis environ deux mois! Lorsqu'on а joui d’une existence douce, naturelle, où la vie était si facile, il faut un peu plus de deux mois pour se refaire à une existence purement factice: il faut remettre toutes ses facultés dans une gaîne, dans un fourreau, comme vous voudrez! Lorsqu'on ne vous permet pas d’être ce qu’on doit paraître, qu’il n’y а ni fond ni forme à votre existence, il faut un peu de temps pour se comprendre soi-même et pour se composer une manière d'être!

Chère Longue, пе ше vantez ni ma religion ni шоп courage! Celui-ci est en défaut. Quant à la religion, si je ne l’avais pas, je ne serais pas ici, mais j'ai besoin plus d’une fois par jour de demander à Dieu de me fortifier dans cette religion, qui est encore trop faible еп moi. №еп parlons pas davantage!

Ma santé est bonne. Ла! eu, avant de quitter ma mère, ип accident au bras qui m'a causé une grande perte de sang, се qui, joint à la peine bien naturelle que j'ai éprouvée à mon départ, a dérangé ma santé pendant le voyage. Le repos ш’а remise ici.

Nous avons des froids de quinze et vingt degrés! Qu’en ditesvous, dans votre belle Italie? Ne croyez-vous pas que c’est fabuleux? Parlez-moi du beau ciel sous lequel vous vivez, de la belle nature qui vous entoure, des arts que vous admirez: cela me réchauffera. Dites mille choses de ma part au frère Louis; il est aimable, il a du feu dans l'imagination: cela fait que je lui pardonne les délits politiques, s’il en a sur sa conscience. J’ai reçu aujourd’hui une lettre de lui pour ma sœur, qu’il croit ici.

Je ne vois Mad. Galitzine qu’à la Cour. Elle est maintenant de toutes les fêtes; un temps viendra, j'espère, où je pourrai la voir en particulier.

Adieu, ma bonne Longue. Je prends une part sincère а la peine que vous cause la mort de votre fidèle Charlotte. Une triste sympathie nous rapproche sous ce rapport: Mad. Gessler vient de mourir d’une hydropisie de poitrine; c’est une perte bien sensible pour moi. Depuis mon retour, j'avais ce spectacle journellement sous les yeux, car elle était déjà bien mal à mon arrivée.

J'embrasse Emmanuel; j'espère qu'il est tout à fait guéri de son mal au pied. Que dorénavant tout désagrément vous soit épargné, ma bonne Longue, et puissions-nous nous revoir un jour comme je le désire!

Pétersbourg, ce 11/23 Décembre 1816.

J'ai reçu presque en même temps quatre ou cinq lettres de votre part, ma chère Longue, et, quoiqu'elles me soient parvenues assez récemment, je me trouve dans un vague complet et fort pénible à

т. Il — 737 — 47

votre égard. Vous n'étiez pas instruite encore, à l’époque ой vous m'écriviez, du véritable état de votre mari. Vous l’attendiez en Italie, et, dans cette sécurité, vous laissiez passer un temps précieux qui aurait pu vous servir à vous rapprocher de lui. Je crains, en combinant toutes ces circonstances, que vous n’aurez plus eu le temps de le rejoindre, et j'en serais bien sincèrement affligée sous tous les rapports. Maintenant on se plaît à répandre ici sur votre propre santé des bruits qui m'alarment beaucoup. Оп dit que vous avez quitté l'Italie pour rejoindre votre mari, mais que vous êtes tombée sérieusement malade en route. Quoique ce bruit soit si peu sûr qu’on ne puisse en découvrir la source, et que l’expérience m’ait appris combien peu il faut ajouter foi à ces sortes de nouvelles, je ne puis cependant m'empêcher d’en être inquiète, et j'éprouve le besoin de vous le dire. Fasse le Ciel que ce soit sans aucun fondement!

Je viens d’éprouver un sensible chagrin, chère Longue, et mon âme en est encore si émue et si endolorie, qu’elle en accueille d'autant plus facilement les sujets d'inquiétude les plus légers pour tous ceux que j'aime. Je viens de voir mourir ma fille adoptive, ma pauvre Lise Galitzine, le dix-neuvième jour d’une fièvre à laquelle s’est jointe une inflammation. Je perds en elle une occupation journalière et douce, et, pour l’avenir, des plans de tout genre. Elle était dans sa onzième année. Son éducation, le développement de son jugement et de son cœur, me donnaient déjà des jouissances. Dieu a trouvé qu'il fallait la retirer à Lui: c’est donc bien, et il ne m’est pas permis de m'en plaindre! Ma santé est bonne. Je suis un peu affaiblie par ce dernier événement, mais cela se remettra. Ла! fait vos commissions à l’Empereur; il a même lu une de vos lettres. Па été parfait pour moi lors de chagrin récent que je viens d’éprouver.

Adieu, ma bonne Longue, donnez-moi de vos nouvelles au plus tôt, car j'ai à votre sujet une inquiétude indicible. Puissé-je apprendre que vous êtes réunie à votre mari, et que votre santé est assez bonne pour vous permettre de le soigner! Je vous fais mille remerciements pour la racine d’iris et pour votre constante attention à penser а ше faire plaisir. Та! remis au prince Lubomirsky le paquet pour Catiche, qui était partie depuis longtemps.

Pétersbourg, се 8/20 Avril 1817.

Après avoir reçu votre lettre du mois de Janvier, j'avais bien besoin de la seconde, qui а remis mes esprits à votre sujet, chère Longue. Il règne dans le style de cette première une incertitude, un vague, qui m'inquiétait pour vous, d'autant plus que je retrouvai le même ton dans ce que vous écriviez à la comtesse Golovine à la même époque. Je п’еиз pas de реше à m'expliquer ce qui produisait cet effet sur votre âme, mais j'étais affligée de le voir, et votre lettre du mois de Janvier me rassura sur votre compte, bonne Longue.

Je vous avais bien jugée. J'avais deviné que les circonstances qui ont accompagné la perte*) que vous avez faite donneraient à vos regrets cette âpreté dont vous me parlez, et voilà pourquoi j'aurais tant désiré que vous eussiez pu rejoindre votre mari. Il eût été à jamais consolant pour vous de pouvoir vous dire que vous avez été à votre devoir dans ces moments-là, et ceux qui vous en ont empêchée en vous trompant ont eu bien tort. Maintenant qu'il n’y а pas à еп revenir, repayez à vos enfants ce que vous n’avez pas pu faire pour leur père: je vois avec plaisir que votre cœur en éprouve le besoin. Vous vous direz que c’est bien sincèrement que je vous félicite de l’heureuse délivrance de Catiche. J'apprends avec plaisir qu'elle nourrit son enfant, et je suis impatiente de les savoir tous réunis à vous. On vous désire ici. Les personnes qui sont chargées de vos а#faires prétendent que votre présence y est nécessaire. Je suis trop peu au fait de ces affaires pour avoir une opinion à cet égard, et je suis plutôt l'écho de Madame Golovine, qui désire de plus qu’étant appelée ici, vous fassiez ce voyage à la suite des restes de votre mari. Та! promis de vous en parler et je m’acquitte de ma promesse. Cette démarche ferait ce qu’on appelle dans le monde ип bon effet, et, si votre cœur vous y porte et que votre santé vous le permette, il serait fort bien peut-être de prendre ce parti. Mais je ne saurais vous engager à une conduite de pure ostentation: il n’est pas dans votre nature de suivre cette marche, ni dans la mienne de la conseiller. Consultez-vous donc de bonne foi, et agissez d’après ce que votre cœur vous dictera.

Vous ne me parlez pas assez de votre santé, chère Longue; je désirerais avoir des détails sur le mal dont vous souffriez. à Vienne. Je comprends, telle que je vous connais, tout le mal que vos inquiétudes et vos incertitudes vous auront donné: cependant je ne vous pardonne pas d’avoir douté de moi. Pauvre Longue! Il faut que vous ayez été bien cruellement ébranlée pour en venir là, et j'ai vu ce doute dans votre lettre du mois de Janvier. Je ne crois pas courir le risque de me méprendre jamais sur la source de vos sentiments et de vos actions: je vous connais si bien, avec toutes vos qualités et vos faibles, et à quoi servirait une connaissance de tant d’années, si ce n’était à donner réciproquement cette sûreté!

П me semble que j'aurais bien des choses à vous dire encore, en réponse à la touchante confiance avec laquelle vous me parlez; je les réunirai toutes en vous disant que je l’apprécie comme je le dois. Je ne vous parlerai pas de ma santé: elle est bonne. Je ne sais pas trop comment et par qui cette lettre vous parviendra; j'’ajouterai donc seulement que j'ai le plaisir de voir la Dsse Alexandre *) ici depuis près de quatre mois, et j'espère que son séjour se prolongera davantage encore: elle vous fait mille compliments. Quant à ma sœur Amélie, je п’а! pas l'espoir de la revoir de si tôt; elle а eu des peines, et il n'y а pas de remède plus salutaire que Раш natal au sein d’une 1аmille qu’on chérit: ici, elle n’aurait que moi pour compensation.

L’Impératrice mère a très bien accueilli votre lettre: elle compte vous répondre au premier jour. Vous avez très bien fait de lui écrire, de même qu’à l'Empereur, qui se propose aussi de vous faire réponse au plus tôt. Si cependant cette réponse tarde à arriver, ne vous en affligez pas et n’en concluez rien: il se reconnaît lui-même pour être le plus mauvais correspondant de la terre.

Adieu, chère Longue; donnez-moi souvent de vos nouvelles et parlez-moi de votre santé; faites-moi aussi part un peu du beau ciel sous lequel vous vivez, parlez-moi de ses teintes et de la mer mes amours. Adieu encore une fois de tout mon cœur. Que je n'oublie pas de vous dire que je vois assez souvent chez moi cette comtesse Rosalie Rzewuska dont vous m'avez si souvent parlé. Sa société et sa

*) La Princesse Antoinette.

— El —

conversation me plaisent infiniment, j'étudie son caractère, car c’est la base pour moi; il n’est pas difficile de porter un jugement sur son esprit.

Pétersbourg, ce 6/18 Septembre 1817.

Il est dit, je crois, que ce sera toujours le prince Galitzine qui vous portera mes lettres; celle-ci passe encore par la comtesse Golovine. Je suis bien heureuse d’avoir une bonne occasion de vous écrire, chère Longue. Je n’aime раз à le faire par la poste: il y a toujours de l'incertitude. Maintenant que je vous sais établie à Paris, il me semble que vous êtes plus rapprochée de moi, et je tâcherai de vous témoigner ici toute ma reconnaissance pour votre aimable exactitude à m'écrire dans le courant de cet été. Votre dernière lettre était de Gênes. L’avant-dernière m'a été remise par votre fils: vous vous direz que je n’ai pas revu ce grand Lily avec indifférence. Le devoir qui le гашепай ici, la sensibilité que ра! vue en lui, sa position isolée dans le moment important où il entre dans le monde, tout ceci se joint à votre souvenir et à celui de l’avoir vu presque naître, pour m'inspirer un vif, un constant intérêt pour lui. Comptez-y toujours, chère Longue! Combien il est à regretter que votre santé ne permette pas de prévoir le moment où vous pourrez revenir ici! Si ce n'était ce motif si majeur, vous devriez vous sentir attirée ici par bien des choses, surtout lorsque Catiche sera de retour à Pétersbourg.

Votre glande me donne beaucoup d'inquiétude: fasse le Ciel que vous ne soyez pas obligée de vous décider à une opération! Quoique vous ayez consulté les plus habiles médecins, ne rejetez pas un remède de vieille femme que la comtesse Apraxine m'a donné pour vous être envoyé; il me paraît innocent, et on en dit des merveilles. Essayez de porter cet onguent: il faut le porter continuellement et le changer tous les huit ou dix jours.

Vous voyez, chère Longue, que vos amis ne vous oublient pas ici. Leur sollicitude pour vous s'étend sur d’autres objets tout aussi sérieux, en quelque façon plus sérieux, que la santé. Et ces amis que je pluralise, ce n’est que moi pour le moment encore, qui m'agite et m'inquiète d’un bruit qui court sur votre compte, que j'ai

rejeté avec mépris il y а quelque temps, mais qui paraît acquérir du fondement par quelques circonstances. Vous le dirai-je, je crains presque de prononcer une pensée semblable! On dit que vos rapports habituels et votre manière d’être autorisent à croire que vous allez conclure un second mariage *). Si vous y étiez portée par un sentiment consolidé par le temps, je ne m'en étonnerais pas et vous en féliciterais peut-être. Mais cela n’est point: il m’est donc bien difficile de croire.

Moscou, ce 11/23 Janvier 1818.

Je m'empresse, chère Longue, de vous faire mes remerciements pour la caisse avec des odeurs, gants et autres objets de toilette que j'ai reçue il y a quelques semaines. Cet envoi a été en retard de votre lettre, et j'ai craint pendant un moment qu'il ne soit perdu. J'ai eu d'autant plus de plaisir à recevoir ces objets parfaitement bien conservés: malgré un froid de vingt degrés, rien n’avait gelé ni éclaté. Me voilà bien fournie pour quelque temps, grâce à vous, chère Longue. Les parfums sont excellents, et je vous prierai de пе faire aucun achat pour la lettre de change de "mille roubles que vous devez avoir reçue: je la destine en grande partie à un autre usage. Madame de Golovine fait passer tous les ans huit cents roubles de ma part à Mad. de Beaumont: elle vient de les réclamer, et je l’iniorme qu'ayant mis mille roubles à votre disposition, je crois qu’elle 1ега bien de vous indiquer la manière d’en faire parvenir huit cents à Mad. de Beaumont. Je vous prierai, chère Longue, de prendre des deux cents qui resteront ce qu’il faut pour deux ou trois douzaines de gants blancs longs, que vous pourrez facilement m'envoyer par courrier. C’est de nécessité. Quant aux objets superflus, je veux pour quelque temps m'imposer de la réserve.

Je désirerais avoir de vos nouvelles, ma bonne Longue, et apprendre que vous avez reçu ma dernière lettre par courrier. Le grand Lily, que j'ai vu dernièrement, п’а dit qu'il avait reçu tout récemment une lettre de vous, et que votre santé était bonne. Га! du

plaisir à voir votre fils ici: lorsque mes yeux rencontrent sa figure dans la foule, ils s'arrêtent sur lui avec complaisance, parce que cette figure appartient aux souvenirs que je conserverai toujours de vous, chère Longue, et de votre constante et bonne amitié. Alexandre est très bien ici, son oncle le comte Pierre paraît l’aimer beaucoup. Tant qu'il était à Pétersbourg, il a trouvé chez le comte Golovine des sentiments et des soins paternels.

Notre séjour ici se prolongera jusqu’au mois de Juin, puisqu'il est décidé que ma belle-sœur fera ses couches ici. L'Empereur va faire maintenant une course de quelques jours à Pétersbourg. Il sera de retour pour le 1% Février, et partira bientôt après pour Varsovie et le midi de la Russie: il ne repassera par Moscou que pour nous donner le signal du départ.

Vous voilà bien instruite de tout, chère Longue. Mais de nos jours je ne compte plus sur les projets qu’on fait. Il y a tant d’événements extraordinaires et inattendus, que bien insensé celui qui peut se croire assuré de quoi que ce soit! La mort de la princesse Charlotte est un de ces événements bien faits pour réveiller ceux qui s’assoupissent sur les choses de ce monde. C’est un des memento тот! les plus frappants: il paraît que nulle part il n’a manqué son effet. Adieu, chère Longue! Dites-moi un peu ce que vous faites et ce que vous ferez. On peut toujours faire des plans, quitte à s'arranger de manière à пе pas les voir réussir! Mille choses а Catiche: comment se plaît-elle à Paris, et quel genre d’existence y a-t-elle adopté? Je désire au-dessus de tout que vous me disiez que vous avez l’espoir de vous guérir. Ma santé est bonne, et mon. amitié pour vous, chère Longue, bien sûre et bien constante *).

#) Размфры этого изданйя не дали намъ возможности дать цфликомъ переписку Императрицы съ графинями Строгановой и Толстой. Такъ, мы не помфстили отвЪтныхъ писемъ графини Cobin Владимровны и графини Анны Ивановны. Они также заслуживаютъ вниман!я, особенно письма графини Строгановой. Было бы весьма желательно, чтобы нынфшне владфльцы этихъ переписокъ издали со временемъ цфликомъ переписку Императрицы Елисаветы, какъ съ графиней Строгановой, такъ и съ графиней Толстой.

Адамъ BiopreM6eprckiä, см. подъ Вюртемберг5.

Адлербергъ, графъ, Владимръ Федоро- BHUB, 9525, 661, 662.

Александръ I, Императоръ, passim.

Амал:я, маркграфиня Баденская, мать Императрицы Елисаветы АлексЪевны, passim.

Амалля Баденская, сестра Императрицы Елисаветы Алексфевны, PASSim.

Соф!я-Шарлотта Мекленбургъ-Стрелицкая, королева Arai, 596.

Архарова, Mapia Ивановна, въ замужствЪ Посникова, см. Посникова.

Максимил!анъ - 10сифъ Пфальцъ-Цвейбрюкенскй, король BaBapckiñ, 473, 491, 498, 499, 577, 591, 600, 708.

Карлъ - Фридрихъ, маркграфъ Баденсюй, abus Императрицы Елисаветы Алексфевны, 31, 32, 52, 63, 64, 82, 90, 93—95, 98, 134, 138, 143, 173, 278, 290, 366, 372, 382, 423, 424, 431.

Карлъ, гроссъ-герцогь Баденсюй, братъ Императрицы Елисаветы АлексЪевны, 10—15, 30—33, 40, 42, 45, 50, 55, 58, 61, 66, 74, 81, 83, 90—92, 94, 98, 102,: 115, 117, 122 IPS MP 132, 134, 139, 143, 160, 176, 181, 185, 188, 200, 243, 249, 252, 256, 267, 270, 274, 278, 298, 303, 304, 311, 334, 366, 465, 471, 487, 491, 494—496, 498, 503, 508, 561, 563, 564, 575, 581, 594, 595, 601, 616, 643—646, 650, 663, 670—672, 688.

Фридерика, королева Шведская, сестра Императрицы Елисаветы Алексфевны, см. подъ Швещя. Le

Амаля, принцесса Баденская, сестра Императрицы Елисаветы Алексфевны, passim.

Императрицы Елисаветы Алексфевны, CM. подъ Бавария.

Боде (Mme de Bodé), 367.

Boxe (Mile de Bodé), 376, 380, 464, 474, 588.