DR VE

avec nous, et свай de même pendant tout le voyage; nous avons, Anne et moi, son cabinet de toilette, et elle a le cabinet de РЕтреreur pour elle. Nous déjeunons ensemble, et je suppose que nous passerons la plus grande partie de notre temps avec elle. Cela me paraît tout à fait extraordinaire d’être séparée de mon mari, surtout de lui écrire; je n’en viens presque pas à bout. Je n'ai eu qu’une fois encore de ses nouvelles. Il voyage dans des contrées tout à fait étrangères pour moi, je ne puis pas accoutumer mon imagination à Гу chercher. M. de Geusau est parti de Moscou trois jours après nous; je doute qu’il soit arrivé quand vous recevrez cette lettre. Il passera par une terre fameuse (de cette Princesse Radziwill, dont je vous ai parlé), qui s'appelle Arcadie; il pourra vous en dire de bien belles choses. On dit que c’est charmant; je la connais comme si je l’avais vue, elle me l’a détaillée mille fois, objet par objet. Adieu, ma bonne Maman, il y a bien longtemps que je n'ai eu de vos nouvelles, et j'en désire avec ardeur. N’auriez-vous pas été obligée encore d’émiотег? Car on dit que les Français avaient déjà passé le Rhin, lorsque la nouvelle de la paix vint. Je désirerais savoir déjà M. de Geusau chez vous; vous en verrez la raison dans la lettre qu'il vous apporte. Adieu encore, ma bonne Maman, ni mon esprit ni mon corps ne sont encore remis des fatigues qu’ils ont éprouvées.“

,Pavlofsk, ce 12/23 Mai 1797, Mardi, à 11 heures du matin.

J'ai enfin reçu votre lettre du 17/28 Avril, ma chère Maman; j'avais été longtemps sans avoir de vos nouvelles. Assurément que je me suis réjouie excessivement de la paix, et que naturellement ma première pensée en l’apprenant a été pour vous, ma bonne Maman. Je conçois parfaitement la joie générale qu'elle а dû causer dans vos environs et à Carlsrouhe, étant surtout arrivée aussi inopinément, et dans un moment aussi triste; je frémis en pensant aux désagréments d’une émigration que vous auriez de nouveau dû éprouver, ma bien-aimée Maman, et Dieu sait ce qui serait arrivé cette fois à ma pauvre patrie. Grâce au Ciel que je sois dispensée de ces cruelles inquiétudes, et que vous n'êtes plus exposée, ma bonne Maman!

D Per

Nous avons toujours un bien triste temps ici. Hier pour la première fois on а ри se promener le soir, et même il faisait assez froid pour désirer de se retrouver dans la chambre. Aujourd’hui, de nouveau, il pleut”à toute force; nous travaillons beaucoup et nous passons nos après-dînées ргезди’еп entier de cette façon avec l’Impératrice. Ла! eu pendant quelques jours, par sympathie avec ma sœur Caroline apparemment, des maux de gorge, ce qui fait que je ne sortais presque pas de la chambre, et que l’Impératrice avait la bonté de passer les soirées et de souper dans son appartement. Nous avons bien rarement des nouvelles de l'Empereur et des Grands-Ducs; je пе sais comment les lettres font pour arriver aussi lentement. Adieu, ma chère Maman, je vous ai écrit ces jours passés par M. de Grä-

venitz, mes nouvelles sont épuisées. Je suis désolée à présent de n'avoir pas pensé à envoyer par M. de Geusau l’uniforme pour Papa, mais cela pourra être réparé par M. de Pikler: le Grand-Duc sera alors ici, et j'aurai encore plus de facilité qu’à Moscou. А propos, еп passant Twer cette fois, où est le régiment de Papa, le colonel m'a demandé si je ne savais pas si Papa recevait les rapports du régiment, qu’il dit envoyer fort exactement; il m'a prié de m'en iniormer. Moi, je ne savais pas seulement s’il devait les envoyer, ou non. Adieu, ma bien chère Maman; j'embrasse mes sœurs et frère, je baise

les mains à Papa, et je vous chéris du fond de mon âme.“

AT

,Pavlofsk, ce 19/30 Mai 1797, Mardi, à 11 heures du matin.

Chère et bonne Maman! Vous me feriez une grande grâce, vous rendriez votre fille bien heureuse, en lui permettant de vous offrir cette somme, que vous pourriez peut-être employer dans un moment comme celui-ci, où l’on se ressent si excessivement en tout et partout des suites de cette malheureuse guerre. J'ai longtemps hésité, chère Maman, mais, en pensant à votre bonté, à la manière dont vous avez toujours été avec vos heureux enfants, je n’ai plus hésité un moment, et l’espérance que vous voudrez bien accepter ceci avec votre bonté accoutumée et qui vous est si naturelle, m'a décidée. M. de Grävenitz partant plus tard que je n’ai cru, vous trouverez

em UUUDOUU «ti о

une assez grande différence entre la date de ma première lettre et entre celle-ci; en voici une aussi pour ma sœur Caroline. Il ne se passe rien absolument de digne d’être dit chez nous; nous шепопз la vie la plus uniforme du monde, une société ип peu ennuyante, un temps mauvais en général, excepté 3 ou 4 jours isolés de beaux que nous avons eus, encore étais-je malade et n’ai-je pas pu en profiter; j'ai eu une fièvre, dont il me reste encore une assez grande faiblesse. J'ai assez souvent des nouvelles de mon mari, qui désire aussi fort de retourner, vu la gêne où il est, couchant toujours dans la même chambre que l'Empereur et étant obligé quelquefois d'écrire à [а même table avec lui! La Pologne lui plaît beaucoup. Enfin la semaine prochaine Из reviennent. J'en suis enchantée, parce que, comme je vous Га! dit, chère Maman, quoiqu'extrémement reconnaissante des bontés de l'Impératrice, privée extérieurement de la liberté, j'aime à l'avoir dans ma chambre et dans ce que Гу fais; hélas, vous savez si j'aime cette chère liberté: jugez comme c'est cruel pour moi d’être traitée en prisonnière d’état, car c’est sans exagération de quoi nous avons l'air. Adieu, ma bonne Maman, je vous baise mille fois les mains.“

,Gatschina, ce 29 Mai/10 Juin 1797, Vendredi, à 10 heures !/} du matin.

Nous voici à Gatschina depuis mardi soir, et nous y restons, à ce qu’on dit, jusqu’à lundi. Mercredi matin, entre 10 et 11, l'Empereur arriva. J'eus beaucoup de plaisir à revoir mon mari; à dire le vrai, j'en eus plus que je ne croyais que j'en aurais: j'étais singulièrement émue en l’embrassant. Il est revenu parfaitement bien portant de son voyage. C’est lui qui m’a apporté un paquet de M. de Maltitz, dans lequel il y avait une lettre de vous, chère Maman, de Papa, une lettre de Papa pour l'Empereur que je lui remis dans le moment, un paquet pour M. de Geusau, que je compte lui envoyer par M. de Pikler, en cas qu'il s’y trouve quelque chose qu'on n'ait pas voulu confier à la poste, mais si M. de Pikler tarde trop à partir et que M. de Geusau veut que je le lui envoie par la poste, ayez la bonté, chère Maman, de me le faire savoir.