L:if'’oui’ de la face îCi cciitiinèti’cs

Hauteur ;ii —

Saillie de l’aiTiére à l’avant, pri.se à l’avant. . . ü —

Ce cadran, divisé, selon l’usage des Romains, en douze ]>arties égales par les ligues horaires, servait

Cadran sulaire antique.

pour toutes les saisons, de manière cependant que l’intervalle qui marquait les heures en hiver était

INDlCATEUn D’AIX-LES-BAINS.

plus court que pour celles de l’été. L’ombre du style traçait cette différence par le plus ou moins de longueur de sa projection.

L’arc de Campanus, situé sur la place qui porte ce nom, à égale distance des deux sources. Ce monument, d’ordre toscan et ionique, formait l’entrée principale des thermes. Sa hauteur est de Q*", 16, sa largeur de 6™,71 ; ouverture de l’arc, 3"h02. Ses inscriptions forment autant de dédicaces en l’honneur de la famille Pompeia; les voici avec la traduction :

Sur l’attique :

POMPEIO CAMPANO AVO A PATRE A Poinpeius Campanvs, grand-père du côté paternel CAIAE SECViNDlN. AVIAE A PATRE.

A Caia Sccimdina, grand’mère du côté paternel.

POMPEIAE MAXIMAE SORORI.

A Pompeia Maxima, sa sœur POMPEIO CAMPANO FRATRI A Poinpeius Campanus, son frère.

Sur l’architrave :