SCENE XII

Tous les marins sont diagonalement placés vers la droite, en haut, et regardent la gauche d'où viennent les dames, les valets et les pages, ceux-ci passent devant eux et vont droit à la table; lorsqu'ils sont arrivés, les marins se portent en masse côté gauche.

POSE

Marins.

Daniel. Zampa. Femmes.

Manière démettre le couvert. Les six premières femmes n'ont rit n dans les mains, elles passent devant la table en la débarrassant de tout ce qui est dessus; les deux qui sui-

i4 ZAïMPA.

vent ont la napjie qu'elles posent sans ôler les draperies gothiques; d'autres remixies portent les mets, le dessert, les vases; les valets posent les grosses pièces; les pages quatre flambeaux gothiques , le pain, le pâté, etc. On masque autant que possible tout cela au public, si bien qu'en s'en allant les dames découvrent le service qui semble fait par enchantement. Les dames ont toujours le dos tourné au public jusqu'à la dernière reprise du chœur, pour sortir par où elles sont entrées.