SCÈNE VIL

1 ALPHONSE, sur le balcon; 2 ZAMPA, 3 CAMILLE.

La position de Camille qui veut obtenir la permission d'aller au couvent, l'impatience de Zampa, tout se devine dans cette scène ; Alphonse est aux écoutes, il sort de sa cachette et prend son poignard pour dire : Infârne.... Pendant le dialogue qui suit, Alphonse approche de manière à faire croire qu'il va poignarder Zampa : il s'arrête au mot de ; De Monta. Il jette son poignard en disant : Dieux! c'est mon frère. Ce bruit fait retourner Zampa qui, l'apercevant, vole au fauteuil, prend sou épée; Camille se met entre eux: O ciel! holà! quelqu'un! Il va à la porte de droite au fond, d'oM les marins arrivent.