Crisis, vol. II, 23 et 3o mars i833, p. 89 et

pour faire un habit, une garniture de vêtement, etc. J'en eus au total pour 36 sh. ; je fis Thabit et le portai au bazar mardi dernier. Je ne reçus pas de réponse avant vendredi et, quand je me présentai, on évalua mon habit 32 sh. en bons de travail. Je voudrais bien savoir si c'est là ce que M. Owen appelle une juste rémunération du travail. Ainsi je travaille trois jours on me fait attendre deux jours encore, et je reçois une somme inférieure au prix coûtant de la matière première 4 . » En réponse à cette critique, Owen fait la déclaration suivante : « Ce qui règle notre réelle évaluation des articles est le plus bas prix courant. Chacun achète au meilleur marché ; personne ne viendra à nous si nous ne sommes pas aussi bon marché que les autres, et, si personne ne vient nous acheter les produits, il n'y aura aucun intérêt pour les déposants à nous les apporter. Notre échelle d'évaluation est destinée à assurer les échanges et, comme nous plaçons tous les échangistes dans des conditions d'égalité au point de vue du taux d'évaluation, il est parfaitement indifférent aux producteurs de déposer leurs produits à un prix plus ou moins élevé, puisqu'un même taux d'évaluation s'applique aux produits qu'ils peuvent prendre en échange : si on élevait

i. Crisis, vol. I, p. ia3(6 octobre i832).

le taux d'évaluation, ils seraient obligés de payer plus cher les produits qu'ils achètent 1 . » Ainsi Owen reconnaîtqu'àlaBanquelanotion de valeurtravail est purement nominale et que ce qui règle l'évaluation, c'est à la Banque d'Echange, comme ailleurs, le prix du marché. Tous les clients delà Banque sont du reste loin de se plaindre, et un autre tailleur déclare qu'ayant apporté un habit et un pantalon d'une valeur respective de 56 sh. et 22 sh., il reçut à son entière satisfaction le prix du pantalon, mais que sur le prix de l'habit on lui défalqua 2 sh. parce que cet habit était hors de taille 2 . L'exemple du premier tailleur prouve que, dans certains cas, l'évaluation pouvait se faire au détriment du dépositaire, et l'exemple du second, que bien souvent aussi, même lorsque la Banque n'enregistrait pas les prétentions du producteur, son évaluation avait pour résultat d'emcombrer ses magasins d'objets invendables comme cet habit démesuré.

Il aurait fallu, pour que la Banque pût vivre, que les administrateurs veillassent avec rigueur

1. « Les gens ont été habitués à la monnaie et des expressions monétaires sont nécessaires pour les aider dans leurs calculs. Il en serait exactement de même dans un système de transactions où l'on se passerait entièrement de monnaie, si ce système s'étendait à tous les articles. La valeur-travail est purement nominale, destinée à aider aux calculs. »