‹ Inscriptions antiques (volume 4)Chapitre 23 sur 276 · ÀTS VI ET DIES · texte numérisé non relu

ÀTS VI ET DIES

De Boissieu. p. 595. n° 52 en fac-similé. — Comarmond, Description, p. 58; Notice, p. 20. — Le Blant, I, p. 162, pi. n° 51.

t H1CC0NTE BRA5 EPVLCR DEVlTAPfRPETV/ RAD1VMSOU5C V T1NTEPnE1-ECT ANS\/IET DIE5

Dessin de notre collègue M. Dissard.

« L'épitaphe parle de la vie éternelle et probablement du lieu de « lumière où sont placés les élus » (Le Blant).

Contenentur = continentur. Mer electos, expression rare sur les épitaphes. Membra sepulcro, fin d'hexamètre.

Fragment d'épitaphe. ■

Arcade XXXII. — Fragment d'une tablette de marbre, de provenance non connue. — Hauteur et largeur o m. 23.

. . .^LORIA NON MOR . . . . 0 CONIVX q VE .

VGIS III ...

Le Blant, I, p. 63, pi. 53. — Comarmond, Descr., p. 140 Notice, p. 50.

\!>PMAKlONM0Ry ÇCûNlVXqVj

ÇISIl

Dessin de notre collègue M. Dissard : au-dessous du texte, un rinceau avec des pampres et des raisins.

« La répétition des mots conjux et conjugis, fait voir », dit M. Le Blant, « qu'il s'agit de deux époux séparés par la mort ».

Q^- Q, indice d'une époque avancée, probablement non antérieure à la moitié du sixième siècle.

Fragment d'épitaphe.

Arcade XXXII. — Fragment d'une tablette de marbre, de provenance non connue. — Hauteur o m. 1 1 , largeur o m. 22.

. . . . 1 pro

. . .. cum qua vixit annos XXXI (?)

avec laquelle il a vécu trente et un ans ».

Fragment d'épitaphe.

Arcade XXXII. — Fragment de pierre, présentant l'angle infé-

l68 INSCRIPTIONS CHRÉTIENNES

rieur gauche d'une table bordée de moulures, de provenance non connue. — Hauteur o m. 20, largeur o m. 30.

parc

Page 1