FINIS • C O L L
L A R Wl IN DOM-I V LI An
Finis collesii Larum in domo Inliana.
« Limite de la circonscription du collège des Lares dans la « maison Julienne ».
Lyon, de même que Rome, était peut-être divisé par quartiers ayant chacun dans un carrefour son temple des Lares. Dans l'immédiat voisinage de l'endroit où l'inscription a été découverte existait , à l'époque romaine et existe encore aujourd'hui sans notables changements, un carrefour de plusieurs chemins : l'actuelle montée du Gourguillon et les actuelles rues de l'Antiquaille et des Farges. Là se voyait, au moyen âge, une croix en grande vénération sous le nom singulier de Croix -de -Colle. Notre collègue, M. Dissard, est disposé à reconnaître dans cette dénomination bizarre, dont on ignore l'origine, un souvenir du collegiitin Laniin. Cette conjecture reçoit même un certain appui d'une circonstance particulière ; c'est précisément au pied de cette croix qu'a été trouvée, en 1505, une lampe en bronze représentée dans le Traité de Du Choul sur la Religion des anciens Romains, et portant l'inscription LARIBVS | SACRVM | P- F- ROMAN sur une plaquette fixée aux chaînes de suspension.
La paroisse du laraire où brûlait la lampe offerte par Romanus avait sa limite à l'intérieur d'une maison que notre écriteau appelle domits luliana et qui, suivant toute vraisemblance, était, comme déjà il a été dit (II. p. 293), le palais des empereurs, construit par Auguste. Ce palais des empereurs était, à plus exactement dire, le palais du gouvernement ; les services publics dont Lyon était le siège y étaient installés, le gouverneur de la province avec son personnel, le procurateur provincial, les divers autres procurateurs et chefs de l'administration publique avec les leurs y étaient logés, et ainsi s'explique que la circonscription du laraire du quartier comprenait une partie de la maison. Nous avons eu précédemment l'occasion de signaler à quel point est dénuée de fondement et en choquante contradiction avec l'esprit des événements du temps l'attribution à Septime Sévère de la construction d'un palais des empereurs à Lyon.