‹ Inscriptions antiques de la Côte-d'OrChapitre 144 sur 210 · Cf. Schuermans, 4330 ss. Tudot, pi. x · texte numérisé non relu

Cf. Schuermans, 4330 ss. Tudot, pi. x

186 NUITS. — EN BOLARD

a. SEPT . SOTERICHIANI Sept(imi) Soterichiani DIAMYS-AD-VE-CICAT diamys(us) ad ue(teres) cicatrices) .

b. SEPT • SOTERICHIAN Sept(imi) Soterichian(i) PALLAD-AD-DIATHES palladium) ad diathes(es) .

M. S. E., VII, 389 (n° 16). —Bigame (Ch.), Etudes sur V origine et les monuments des Kalètes Edues y 112-113; pi. 3, n° 2. — L. Renier, Rev. soc. sav., 5e sér., t. IV (1872), p. 533.

a. Soterichianns est un dérivé du "nom bien connu Sote?ichus. — Diamysits, c'est un collyre à base métallique, formé sans doute avec une couperose. Le nom grep étant [m'œu, pfaewç, il y a encore ici une faute d'orthographe. Il sert aussi contre les aspritudines et les diathèses1.

b. Palladium, un nom emphatique de collyre à ajouter à la liste donnée plus haut. Ce collyre est aussi connu par un autre cachet trouvé récemment2. — Diathèses. C'est un nom générique des affections de l'œil3.

Cachet d'oculiste en stéatite verdàtre.

a. C • DEDEMONIS • AMBROS G (ai) Dedemonis ambros-

IV M • AD- KALIGINEM -ET-CL ium ad caliginem et cl(aritatem).

b. C • DEDEMONIS • THEOCH G (ai) Dedemonis theoch-

IST • AD • EPIPHORA • EX • OVO • TER ist(um) ad epiphora ex ouo ter.

c. C-DEDEMONIS-MELINVM G(ai) Dedemonis melinum AD CLARITATEM -ET- CALIGI ad claritatem et caligi(nem).

d. C'DEDEMONIS-MELINV G(ai) Dedemonis melinu- M-AD-CLARITATEM-ET-KA m ad claritatem et ca(liginem).

Duret, ap. Vienne, Nuits, 370.— Siehel, Ann. ocul., LVI, 216.— Rev. Arch., n. s., 25, 266. — M. S. E., VII, 388. — Grotefend, 26.

Page 1