‹ Inscriptions antiques de la Côte-d'OrChapitre 22 sur 210 · AUXONNE · texte numérisé non relu

AUXONNE

(Diocèse de Besançon. — Ciuitas Sequanorum).

Hameau des Trois-Maisons. Fragment de milliaire trouvé en 1816 et disparu depuis. La division des lignes n'est pas connue1.

IMP • CAES • Imp(eratore) Caes(are)

TRAIAN • HA Traian(o) Ha-

DRIAN • [aug.] drian(o) [Aug(usto)]

P • M • [tr.] POT • [«] p(ontifice) m(aximo), [irib(uniciae)] pot(estatis) [iterum] COS • II (i 1 8 p. C.) co(n)s(ule) (iterum).

G. X. Girault, Archéologie, pp. 7-8. — Rêp. arch., col. 71. Ces deux témoignages n'en font qu'un, le répertoire archéologique copiant Girault. Ce dernier, maire d'Auxonne et habitant de cette ville pendant de longues années, était en situation d'être sûrement informé.

Aiig{usto). J'ai suppléé ce mot d'après les autres monuments qui portent le nom de cet empereur.

Trib(nnicid) . Ici la lacune était indiquée par Girault; mais

1. Nous avons une indication dans les lacunes de la copie de Girault. Il y a en effet trois lacunes certaines : le titre aug., la sigle trib. (ou tr.), enfin le chiffre II de la puissance tribunice. De ces trois lacunes, une seule est indiquée par Girault {trib. qu'il n'a pu sans doute lire) ; on peut supposer que les deux autres étaient des fins de lignes, omises par suite d'un accident quelconque. En effet, Girault ne semble même pas les soupçonner, lui qui en a indiqué une autre; il se serait aperçu de lacunes à l'intérieur des lignes. Par conséquent les mots P. M. trib. (ou tr). POT. ii devaient constituer une ligne.

Page 1