‹ Inscriptions antiques de la Côte-d'OrChapitre 61 sur 210 · Potentina, surnom connu : à Alsheim on a trouvé une · texte numérisé non relu

Potentina, surnom connu : à Alsheim on a trouvé une

FA^Ma POTENfNA1.

Collège des Godrans : fondations. Stèle à persounage ; le personnage est « lacer or a, sed integris auribus capillo. » Inscription circulaire mutilée au commencement; peut-être à la fin manque-t-il[/?/(^/6')]. La première lettre donnée est incomplète : il n'en reste qu'une boucle. Monument disparu.

///// DIANVS • CARANTI • ianus Caranti (filins)

Richard, Ant. diu., 41 r°. — Baudot, Lettres, 114. Il n'y a néanmoins qu'un témoin, Baudot, donnant l'inscription d'après Richard.

Le premier nom est probablement Claudianus. Le nom de Carantius est donné par une inscription des bords du Rhin 2, Carantits par diverses inscriptions de la même région3. On a aussi la marque de potier CARANTIM(<mM)\ Le dérivé Carantillus se lit à Metz et à Dijon, Carantonus dans Ausone\ et nous allons trouver aussi à Dijon Carantinus*.

Page 1