Cf. supra, p

DIJON. CASTRO! (?) — ■ LEGOUZ DE GERLAND 97

la Saône, une corporation puissante. Cette corporation était surtout en relation avec trois autres associations.

Nous avons ici la preuve vivante des relations des nautœ avec les marchands de grains : le bas-relief qui accompagne notre inscription serait inexplicable autrement, et c'est ce que confirme une inscription trouvée à Lyon où le même personnage est qualifié de nanta Araricus et àJ honoratus nego tiator frumentartus*. Une autre corporation avait aussi souvent affaire avec les nautœ, c'était celle des négociants en vins , « les négociants en vins qui se tiennent aux celliers de Lyon », comme les appellent les inscriptions2. Les vins de la vallée de la Saône étaient transportés par les nautœ Ararici; aussi les relations étaient-elles intimes entre les deux collèges et les mêmes personnages sont souvent mentionnés comme appartenant aux deux associations. C'est ainsi qu'un patron des uinarii, auquel ceux-ci élèvent une statue, est ou a été aussi patron des nautœ Ararici6. Accessoirement, par suite de leurs relations avec les uinarii, les nautœ faisaient des transports pour les fabricants et marchands d'outrés, utricularii'*, et souvent ils appartenaient aussi à ce collège. Cet ensemble de faits est résumé pour ainsi dire dans une inscription de Lyon, où l'on voit que le même personnage, chevalier romain , a exercé deux fois la curatelle des uinarii et a été patron des nautœ et des utricularii* .

Mais il y avait une quatrième corporation en relations étroites avec les nautœ Ararici, ou peut-être elle ne formait avec eux qu'une seule association : c'était celle des nautœ

1. W., 2229 : ... Naut{aé) arar(ico), item centonario Lugiuduni) consistent^), honorato negotiatori frumentario...

2. W., 2230 : Negotiat{ori) uinario Lugud[uni) in Kanab(is) consistant!) .