‹ Inscriptions antiques de NîmesChapitre 196 sur 261 · VI LIA MATRI FECIT · texte numérisé non relu

VI LIA MATRI FECIT

Copie de M. Fr. Germer-Durand, qui restitue :

Servilia matri fecit.

« Servilia a élevé ce tombeau à sa mère ».

85o COLLECTION ÉPIGRAPHIQUE DE NIMES.

Épitaphe de , affranchie de Severianus.

Partie inférieure d'un cippe avec sa base; trouvée, vers i852, au quartier de Grézan, dans la propriété de M. Balmes, au chemin bas d'Avignon, l'ancienne voie de Nimes à Avignon (E. G.- Dur.).

1severiani lIb- q-spvrivs -prI mvlvs-vxori-optim

Germer-Durand.

Notes E. Germer-Durand. — Hirschfeld, C, xii, 5941 : litteris malis ; lit : IIIIS-VERIANI.

Severiani libertae, Q. Spurius Primulus

uxori optimae.

« A , affranchie de Severianus; Quintus

« Spurius Primulus à son excellente épouse ».

Épitaphe de Severina.

Fragment présentant la partie supérieure d'une stèle à fronton triangulaire; « trouvé à Nimes « en novembre 1868; recueilli par M. Masson, « entrepreneur, puis par M. Révoil ». L'inscription est renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur, om48; largeur, om4o ; largeur de la partie encadrée, om32.

severInae

S E V E R V S SECVNDl^F'ET IVLIA-FABRICIA FlLIAE'PIEN'

Copie dessinée de M. Allmer.

E. Germer-Durand, Découvertes archéologiques en 1871, p. 29. — Hirschfeld, C, xn, 3912, & Add., p. 840.

Severinae ; Severus, Secundi filius , S Iulia Fabricia filiae pientissimae.

« ASévérina; Severus, fils de Secundus, & Julia « Fabricia à leur excellente fille ».

Severina avait reçu un nom dérivé de celui de son père; elle n'était, de même que lui, que de droit latin ; sa mère avait le droit de cité romaine.

Secundus, Severus, Severina, non citoyens romains.

852 COLLECTION ÉPIGRAPHIQUE DE Ni

Epitaphe de Severia Quartina.

Stèle brisée en haut; « trouvée en 1854 aux « Arènes » (E. G. -Dur.). L'inscription est renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur, im 28 ; largeur, ora 54 ; hauteur & largeur de la partie encadrée, om45.

SEX-F-Q-WRT*TjE

SEX-SEVER-QVARfrS

FILIAE-PIISSIMAE

Copies dessinées de M. Allmer & de M. Fr. Germer-Durand ; le V & l'A, l'I & l'N, l'A & l'E de QVARTINAE; le T, l'I, l'N & l'V de QVAR- TINVS, liés en monogrammes.

Pelet, Catalogue, i863, p. 81. — Notes E. Germer-Durand. — Hirschfeld, C, xii, 3914 : litteris saeculi secundi, & Add., p. 841.

Diis Manibus Severiae, Sexti filiae, Quart inae; Sex. Severius Quart inus filiae piissimae.

« Aux dieux Mânes de Severia Quartina, fille « de Sextus (Severius) ; Sextus Severius Quar- « tinus à son excellente fille ».

Le surnom de la fille le même que celui du père.

Êpitaphe de Severa, fille de Materna.

Fragment d'une stèle à inscription encadrée; « trouvé en juin i885, dans une fouille faite au « milieu d'une des rues nouvelles pour la pose « d'un tuyau de conduite du gaz » (Aur.). — Hauteur de la partie encadrée, om2o; largeur, om22.

MATERNAE'F

Estampage de M. Aurès. — Hirschfeld, C, xii, 5937; lit ^SEVERo MATERNA FEc.

Severa, Maternae filia.

« Severa, tille de Maternus ».

Materna, ni sa fille Severa, n'avaient le droit de jité romaine.

Fragment.

Provenance inconnue. — Hauteur, omi2; lar-

Page 1