N I A E C-I VL-MATER

5 NVS'VXORI

PlENTISSIMAE

Copies dessinées de M. Allmer & de M. Fr. Germer-Durand.

Séguier, i3 8o2, V, p. 53. — Anonyme, Inscriptions de l Académie du Gard, ms., 1788, p. 23. — Millin, IV, p. 259. — Vincens & Baumes, Topographie de Nimes, 1802, p. 578. — Notes E. Germer-Durand. — Hirschfeld, C, xn, 3 0,0,5 : litteris malis.

Diis Manibus Valeriae Mogoniae ; C. Iulius Maternus uxori pientissimae.

« Aux dieux Mânes de Valeria Mogonia ; Caius « Julius Maternus à son excellente épouse ».

Mogonia, nom celtique, à corriger peut-être par Mogontia.

CHAP. VI. INSCRIPTIONS PRIVEES. 8o5

EpitapJie de Valcria Nigrina.

Stèle, découverte le 17 avril 1888 au chemin de Galvas. L'inscription est renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur de la partie encadrée, om27; largeur, o"' 52.

UL'NIGRINAE'PA RENTES "UL-*JG RI NVS ET SEVERINA MATER F-P' T - S * M

Estampage de M. le colonel Pothier, & copie de M. Bazin, censeur du Lycée : lettres de mauvaise forme.

Allmer, Revue épi graphique, II, p. 357.

Diis Minibus Valeriae Nigrinae ; parentes Valerius Nigrinus & Severina mater filiae piissimae & sibi merentissimae.

«Aux dieux Mânes de Valeria Nigrina; se.; « parents Valerius Nigrinus & Severina, sa mère, « à leur fille excellente & bien méritante ».

Le surnom du père passe à la fille.

8o/> COLLECTION ÉPIGRAPHIQLJE DE NIMES.

Epitaphe de Valeria Octavia.

Cippe avec base & couronnement; trouvé au seizième siècle. L'inscription est renfermée dans un encadrement de moulures. — Hauteur, imi8; largeur, om66; hauteur & largeur de la partie encadrée, om48. *