‹ Inscriptions antiques de NîmesChapitre 238 sur 261 · A R I G N OT O · texte numérisé non relu

A R I G N OT O

DELICATO

Estampage de M. Estève.

Rulman, Inv., p. 84. — Guiran, Ms., p. 1 35. — Mknard, VII, p. 41 5. — HlRSCHFELD, C, XII, 3 ?~ I •

Suppia. quintifilia, verula Arignoto delicato suo.

« Sappia Verula, fille de Quintus Sappius à

« Arignotus son délicat ».

Le premier P incomplet mais à peu près certain. Le manque d'exactitude de l'ancienne copie, certifié par les mots DELICATO SVO en une seule ligne au lieu de deux, autorise à penser que, la pierre étant déjà peut-être mutilée comme aujourd'hui, la lecture EPPIA, pourrait être une restitution conjecturale. Lette lecture ne satisfaisant pas à la symétrie, il y aurait peut-être à lui préférer saPPIA, qui se rencontre plus fréquemment à Nimes que Eppius & répond mieux à l'exigence de la lacune.

SUPPLÉMENT. IOî5

Fragment,

Fragment avec un reste de moulures à droite ; trouve en 189Q, au chemin d'Uzès, à l'angle nord de la rue Fulton ; actuellement, encastré dans le mur du mazet de M. Cabane, au chemin d'Uzès. — Hauteur, o"'2o; largeur, omi6.

Page 1