CHAPITRE I. — DIEUX, DEESSES, ETC. 5l
« Caius Andolatius à Ncmausus, en accomplissement de son vœu ».
Ce nom d' Andolatius, avec sa physionomie bien gauloise, nous rappelle, entre autres analogues Y Andorourus d'une inscription conservée au château de Calvière, à Vézenobre.
Séguier, Notes volantes, i3 8o2, i, p. -i, & 4, p. 9; Ménard, t. 7, p. 225; Felet, Mêm. de l'Acad. du Gard, 1 85 1-52, p. 112; Aurès, Acad. du Gard, 1867-68, p. 5o; Mêm. lus à la Sorbonne (avril 1868), Archéol., p. 164.
Pelet, CANDOLATiVS.
f)2 COLLECTION EPIGRAPHIQUE DE NIMES".
Base de statuette, en beau marbre blanc, trouvée, le 17 janvier i852, par M. A. -H. Révoil, architecte des monuments historiques, chargé des fouilles qui furent faites alors sur la colline à laquelle est adossé le Nymphée ou Temple de Diane. Il gisait dans V impluvium d'une des maisons romaines exhumées à cette époque. — L'inscription, en petits caractères, appartient aux plus beaux temps. — La queue de la lettre Q se prolonge, 1. 2, jusque sous la branche droite de l'A, & 1. 4, jusque sous l'angle de la lettre L. — La partie inférieure de cet autel manque : ce que la fracture a emporté contenait sans doute la formule votive v.s-l-m, à la suite de l'indication de la fonction du dédicant. — Hauteur actuelle, CMy; largeur, omo9.
QjCRA.SSIVS
SECVNDlNVS
Nemausô Q(uintus) Crassius Secundinus, q(uaestor) col(oniae), [v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)].
« A Nemausus, Quintus Crassius Secundinus, questeur de la colonie [avec reconnaissance, en accomplissement de son vœu] ».