XVI ET ME I PATRIS TITV

KVM POSVERYAT

sn —

Ce monument a été trouvé à Saint-Mathias avec onze autres mar-

bres compris dans ce recueil; une inscription romaine, sortie des mêmes fouilles?, est venue montrer une fois de plus que les aritiques

cimetières de Trèves avaient servi aux païens avant d'être aflectés à

des sépultures chrétiennes.

Le titulus de MARTINA, gravé sur une tablette de marbre, est encastré dans une épaisse dalle de pierre, suivant la coutume du pays":

! N° 978. Steininger, Geschichte der Trevirer, etc.,

* De Florencourt, p. 8, n° 1v. p. 282, 285.

* Wiltheïm. Luciliburgensia, Gb. IV, c. vr; * De Florencourt, p. 13, 14.

il était posé sur la pente d’un couvercle de tombe fait en forme de toit à rebord. Entre les deux colombes figure un olivier.

Victor Simon, Notice sur Metz et ses environs, pl. n°.5 (Extrait des Mém. de l’Acad. de Metz, 1851-1852); — voir mes planches, n° 177. IHC IN paCE-RE-QI-Es CIT-MAR-TI-OL-A*fI-DE-US- IN PA-CE- $ SAM-BA-TIVS VR'SVS*"FIUVS SOVS TI: TVum posuit

Cette inscription, trouvée à Trèves, fait partie de la collection de M. Daubrée. Le mot fIDEUS indique que MARTIOLA avait reçu le baptème !. On remarquera ici le mot SOVS pour SVVS, et l'abus de la ponctuation, singularité dont on connaît d’autres exemples?.

De Florencourt, Alichrist. Grabschr. zu S' Matthias, p. 11; — Steiner, {nscr. Dan. et Rh. n° 1763; Altchr. Inschr. p. 9; — voir mes planches, n° 173.

MARVS IC QUIISCET IN .

PACE QYI VIXIT AN-III ME Il DIE XV PATRIS PIENTISSI MI TITYILVM POsu ER VA:

=, Marbre sorti des fouilles de Saint-Mathias et conservé au musée de la Porta Nigra.

! Voir ma Dissertation n° 244. t. I, p. 262; Aringhi, lib. IV, p. 119: ? Lupi, Epit. p. 67; Gori, Inser. Etr. Fabretti, e. v, n° xxvr.

Sous la légende, un arbre desséché! est gravé entre les deux colombes.

Le nom de MARVS a été porté par l'un des premiers évêques de Trèves. Fi