AT

Lebeuf, Mém. sur une inscription (Merc. de Fr. 1740, juillet, p. 1516); — Hist de l'Acad. des inser. 1. XNIIE, p. 242; — Muratori, p. 1879, n° 1; — Lami, De erud. apost. p. 470; — Montfalcon, Hist. de Lyon, p. 1359, 17; — Zaccaria, De veter. christian. inscript. in reb. theol. usu, p. 356, t. V du Theol. curs. compl. de Migne; — De Boissieu, p. 553.

LLAVIVS FLORI. .....

EX TRIBVNIS QYI VIXIT ANNIS OCTOCINTA ET SEPTIM MIUITAVI ANN TRICINTA ET NOYEM POSITY EST AD SANCTOS ET PRO BATVS ANNORVM DECIM ET OCTO HIC COMMEMO Ni SANTA IN ECKESIA LYCDVNENST À | D CALENDAS AVG!

Cette inscription, aujourd'hui disparue, a été trouvée en 1736,

avec quatre autres marbres portant des signes indubitables de chris-

* Cest dans une note manuscrite de Colonia, conservée aux archives du Rhône (VI, 197), que M. De Boissieu a retrouvé les mots A | D CALENDAS AVGVSTAS

(ante primum diem calendas Augustas), qui manquent chez les premiers éditeurs. Je parlerai plus loin de antiquité de cette formule (Dissertation n° 230).

82 ds INSCRIPTIONS CHRÉTIENNES lianisme, sous les ruines de l'église de Saint-Just, autrefois nommée église des Machabées.

Bien qu'une planche gravée soit consacrée, dans l'Histoire de l'Académie des inscriptions, à la reproduction du monument de FKAVIVS FLORInus, jai dû chercher, dans la copie cômmuniquée à Muratori par le président de Mazaugues, quelques SÉUE qui me paraissaient faire défaut dans la première.

C'est ainsi que, d'après le Novus Thesaurus, j'ai cru pouvoir compléter le nom de f(ORlnus, Muratori ayant seul indiqué par des points que les dernières lettres de ce nom manquaient sur le marbre.

Les mots PROBATVS ANNORVM DECIM ET OCTO ont, jusqu'à présent, embarrassé les commentateurs. M. de Rossi, auquel j'ai soumis celte difficulté, pense qu'il s’agit ici d’une mention relative à l'entrée au service ; les recherches que j'ai faites dans ce sens m'ont prouvé que cette opinion était de tous points fondée. Les mots probare, probato, figurent dans les textes spéciaux à l’enrôlement des jeunes soldats : je lis dans le Code Théodosien, au titre De probatone tironium : « Quotiens «juniores exhibendi sunt, non ante probentur nisi præsentibus Decu- «rionibus origo eorum quæratur, etc!.,» et dans l'intitulé de deux chapitres de Végèce : « Gujus ætatis tirones probandi sint. Qua statura «probandi sint tirones?.» Les Imscriptions militaires me fournissent, de plus, trois exemples de la mention que porte l'épitaphe de FKAVIVS f{ORInus. D.M.S FAONIO.PATERNO.EX.EVOKAT QVI. SE.PROBAVIT.AN.XVII;, ete. D.M FVLVIO.ATRATINO. EX PROVINCIA BAEËETICA.ALICENSI PROBATO IN.LEG VI.FERRAT.TRANSLATO.FRVM IN LEG. VII. G.P.F.