ATTRIBUÉE AU MOUTIER D'AHUN

Fac-similé d'un dessin de Beaumesnil.

Descr. et Hist. — c< Partie supérieure d'un are sépulchral de pierre, d'environ 2 pieds de haut sur autant de large, parmi des décombres du Moustier même d'Ahun » (Beaumesnil).

Bibl. — Beaumesnil, Ms. Nivet-Fontaubert.

Quelque peu de confiance que l'on ait pour Beaumesnil, il se pourrait cependant que les étrangetés de ce texte ne fussent dues qu'à des erreurs de lecture ou à des écarts d'imagination, et que la pierre eût très réellement existé. Il faudrait lire dans ce cas :

D(iis) m(anibus). Jul(ius) Salvianus, T(itï) [Juin) Salv(ii) fil[ius) [ pon(endum) cu]ravit.

Aux dieux Mânes. Julius Salvianus, fils de Titus (Julius) Salvius. X... a pris soin de lui faire construire ce tombeau.

Salvianus aurait pu recevoir un cognomen dérivé de celui de son père.