COSS. EST PVR. GVARD. VER. TOT. SET. AE. MART. SEM. P. P

qu'une lecture différente tourne en ceux-ci : Cossestius .... vern. œd., Cossestius œdilis, ou œdituus du temple de Mars, membre de la famille Cocestia ».

Descr. — « Pierre de 3 pieds 2 pouces de haut sur 2 pieds 1 pouce de large, dont une face présente une espèce de flambeau renversé » (Beaumesnil).

Hist. • — « Cette pierre, dit Beaumesnil, était en 1747 près de la maison des dames de la Providence. Elle ne s'est plus retrouvée » .

Et sans prendre la peine de se mettre d'accord avec lui-même, le même auteur la cite en un autre endroit comme découverte en 1758, dans les fouilles de l'évêché.

Bibl. — Beaumesnil, 2e cah., p. 47. — Allou, Descript. des

monum. des différents dges, p. 81. — Texier, Recueil des inscript, du Limousin, p. 92. — Maurice Ardant, Bull, de la Soc. archéol. du Limousin, t. III, p. 131.

pvb. carnvcvs adeste svp.

Copie de Beaumesnil.

Var. — Maurice Ardant :

D. M. PVB. CARNVCVS ADESTE SVP.

Descr. — Beaumesnil s'est à peu près contenté de dire que cette pierre était « en forme d'acerra » et que les points étaient triangulaires, « ce qui est le caractère des bonnes époques. La dernière ligne, ajoute-t-il cependant, présente une feuille de lierre d'un côté, et un cœur percé d'une flèche de l'autre ».

Hist. — D'après Beaumesnil, cette inscription, vue par lui en 1747 près du jardin de la Providence, à Limoges, aurait disparu entre cette date et l'année 1759.

Bibl. — Beaumesnil, 2e cala-, p. 34. — Allou, Descript. des mon. des différents âges, p. 89. — Texier, Recueil des inscript, du Limousin, p. 94. — Maurice Ardant, Bull, de la Soc. archéol. du Limousin, t. III, p. 132.

Beaumesnil, et après lui Allou et l'abbé Texier proposent de traduire :

(( Aux dieux Mânes, Publius Carnueus ; Dieux, soyez lui favorables. »

Beaumesnil ajoute que le nom de Carnueus lui paraît gaulois et que la formule adeste superi est en général assez rare. Il ne l'a rencontrée qu'une fois, dit-il, sur une urne de marbre carrée, apportée à Paris en 1706 par le P. Lachaise, qui en fit présent à l'Académie.

Ce texte est complètement faux.

QVIT MORS SIT TRIPLEX ASSOLLE TROPHEVM-

D'après un dessin de Beaumesnil.

Descr. et Hist. — « Marbre noir ou plutôt serpentine, haut de 8 poulces sur 27 poulces de long, placé sur le portail du château de la Coste, paroisse de Mazières.

« Monsieur le Beuf ne croit pas cette inscription du tems des Romains, quoique les caractères en soient très beaux et bien gravés » (Beaumesnil).

Bibl. — Beaumesnil, Ms. Ni vet-Fontaubert (copie dessinée).

phallus

à tête phallus humaine

M-ICOPANNVS-

SIBI-VIVOS- POSTE RlSd-

SVIS-FECIT-

personnage phallus obscène vu de dos et

accroupi

D'après un dessin de Beaumesnil.

Descr. et Hist. — « Tombeau [sarcophage] antique de pierre, long de 9 pieds 4 poulces, large de 2 pieds 3 poulces, haut de 3 pieds 1 poulce » (Beaumesnil).

Bibl. — Beaumesnil, Ms. Nivet-Fontaubert (copie dessinée).

[Cf. ci-contre.

la ©

D'après un dessin de Beaumesnil.

Descr. etHist. — « Tombeau [sarcophage] antique de pierre, longde 10 pieds 2 poulces, large de 22 poulces, haut de 2 pieds 10 poulces et demi » (Beaumesnil).

Bibl. — BEAUMESNiL,MsNivet- Fontaubert (copie dessinée).

Cette inscription, et celle qui va suivre, ne sont pas formellement données par Beaumesnil comme ayant été découvertes à Limoges, mais elles se trouvent sur un feuillet de dessins obscènes représentant des objets provenant « des fouilles de l'Evêché » et faisant partie de la collection de M. de Lépine.

Les dessins des deux sarcophages sont d'ailleurs sur une page numérotée 27, dont le verso numéroté 28 commence par le dessin des « trois faces d'une ampoule de terre rougeàtre. . . aussi trouvée aux fouilles de l'Evêché », ce qui laisse supposer, par conséquent, que les deux sarcophages de lapâge 27 ont eu la provenance de l'ampoule. Si le dessin du sarcophage dont il est ici question n'a rien d'obscène, l'authenticité du monument n'en est pas mieux établie pour cela.

Q. RAPIDIO. Q. F. LEM. MVLIONI. MORATORI. LVDI. CIRCENSIS.

Je cite la copie de Maurice Ardant.

Bibl. — Boulanger, De Circo, ch. XL1Y. — Maurice Ardant, Bull, de la Soc. archéol. du Limousin, t. III, p. 132.