DE SEPTEMBRE

Jean . Dufrayer . Scripsit

Sur pierre. — Haut. o°'/i5 : larg. i'",î2.

Le titre de consécration de i'église abbatiale est gravé sur la pierre, dans l'embrasure d'une fenêtre du passage de la nef au dôme, sous la tourelle du sud-ouest. Le prélat consécrateur, René-François de Beauvau^, était le cinquantième évêque de Tournay. L'abbaye royale de Notre-Dame-du-Val-de-Grâce avait alors pour abbesse Geneviève Perrault de Saint-PauH.

' Ainsi accentués sur i'originai.

' Evêque de Rayonne en 1 700 ; de Tournay en 1707; archevêque de Toulouse en

1 7 1 3 ; de Narbonne en 1 7 1 y ; mort le Il août 173g.

' Gall. citrkt. i. VU, col. 585.

PARIS

ccxxin.

LE VAL -DE - GRACE

îcy repose le corps de s(eur Magdeleine Claire de Canouville de Rafetot de ST Bernard Religieuse du Chœur Professe de L'ordre de T^ôtre Bienhureux ' Pere ST Benoit laquelle ayant receu l'Habit de Religion en cette Abbaye Royalle de Nôtre Dame du Val de Grâce, après L'année de son Novitiat y a

FAIT SA profession LE 21 JANVIER 1664. ÂGÉE DE 17 ans ET 8

Mois, elle y est decedée LE 8 avril 1721. âgée de 75 ans.

Priez pour son ame

Pierre. — Hau!. o'",i6; iarg. o",66.

L'ancien cloître de i'abbayc contient encore quelques dalles funéraires dont les inscriptions se sont effacées de manière à devenir à peu près illisibles. Une seule de ces épitaphes est demeurée complète; c'est celle que nous avons recueillie. Elle recouvre la sépulture de Madeleine-Glaire de Canouville de Rafetot. Cette religieuse appartenait à une des familles les plus anciennes de la Normandie; elle comptait des ancêtres parmi les compagnons de Guillaume le Conquérant.

Les autres inscriptions étaient conçues dans les mêmes termes et

' Sic.

disposées de la même manière. Elles nous ont fourni seulement deux noms, celui de sœur Marguerite de la Nativité, morte en 1668, qui avait fait sa profession en 162/1 peu de temps après la translation à Paris des l'eligieuses de l'abbaye du Val-Profond, et celui de sœur Hélène-Marguerite de rincarnation , qui prononça ses vœux de professe en 1690. Une longue inscription, dont il subsiste à peine quelques mots, était consacrée à la mémoire de .Îeanne-Louise Le Glère de Courcelles, qui, après s'être vue privée de sa fortune par d'injustes procès, se retira d'abord à Port-Royal et vint ensuite chercher un asilp au Val-de-Grâce.

li'église du Val-de-Gi'âce avait reçu, depuis l'année 166-2 , les cœurs de la plupart des princes et princesses de la famille royale; la maison d'Oi'léans y possédait un caveau, et plusieurs personnes de distinction y avaient leurs épitaphes; les cendres ont été jetées aux vents, les monuments détruits, les fleurs de lis , les insignes royaux et les initiales poursuivis jusque dans les parties les plus ignorées du monument. Une restauration intelligente a fait récemment disparaître la plupart des mutilations infligées aux sculptures de la nef et du dôme.