SAINT - MARTIN - DES - CHAMPS

vxxmtxt mu $c5m mmû mtà Inm '

Cît ml bampî formoui. . • t attmoû

> * ^ i^mi jiW ^ ceatt0 tin imi^mis, Im mtl w . Wtt. . -Iti^

L'épitaphier de Paris (t. IV, p. 785) nous apprend que dom GHles Formont, aumônier et quatrième prieur- de Saint-Martin-des-Champs, mourut le 22 septembre 1Û98. Les inscriptions de ce recueil sont d'ailleurs reproduites avec tant de négligence que nous n'y avons pas trouvé le moyen de compléter textuellement celle-ci. L'inscription du prieur Formont a été tout récemment retrouvée sous le badigeon qui recouvrait les murs de l'église; elle est tracée en noir sur le pilier du grand arc du chœur à main droite ^ au-dessous d'une assez bonne peinture, dans le style de l'école italienne de la seconde moitié du xv^ siècle. Le Christ vient d'être descendu de la croix; son corps repose sur les genoux de sa mère, assistée de l'apôtre saint Jean et de Marie- Madeleine. Le prieur, dont les traits annoncent un âge avancé, est agenouillé, vêtu de noir, les mains jointes; il prononce le premier verset du psaume Miserere. Les seconde et troisième lignes du texte, tel

' rf Miserere niei Deus seciindum magnam f-misericordiam, tuam. n (Ps. i, v. 1.)

- Au xv" siècle, les prieurs de Saint- Martin étaient au nombre de cinq : le prieur, le sous-prieur, le tiers , le quart et le quint prieur. (Marrier, loc. cit. p. aia.)

" ffProximè et ad ianuam sacelli S. Marfftini, crux iignea parieti inclusa cum plurirais ex S. Chrysostonao desumptis S.

trcrucis elogiis, ubi scilicet domni Egidii

cFromont, eleemosinarii etquarti oiim apud ffnos prioris, nativa faciès cernitur. 1

Gilles Fromont donna un calice d'argent doré et deux burettes d'argent armoriés de ses armes. (Marrier, loc. cil. p. 548.)

Les épitaphiers et l'historien de Saint- Martin-des-Champs nomment le prieur Framont, tandis que l'inscription porte ForvionL

que nous avons dû le disposer, n'en forment qu'une seule dans le texte original.

Des ornements, dont il reste à peine quelques traces, accompagnaient la peinture. Un peu plus bas il y avait une longue inscription latine trop elFacée maintenant pour qu'il soit possible d'en essayer la restitution. (Voir ci-dessus la note n° 3.)

Tout à côté de l'église, au pied d'un escalier au nord, nous avons reconnu la dalle, aujourd'hui presque complètement oblitérée, d'honorables personnes, sire Girard Manjard, bourgeois de Paris, natif de Champagne, mort le 5 novembre i536, et sa femme Dreuze Tuillier, native de Paris, qui trépassa le 3 mars i532. Les effigies des deux époux étaient dessinées en creux. L'épitaphe était gravée en caractères gothiques. Cette tombe se trouvait autrefois posée dans la chapelle de Saint-Martin, à droite, sous le clocher ^

' Marrier, loc. cit. p. 5/17. — Grand épùapliier de Paris, t. IV, p. 78^.

GCXXVIII — CCXXIX.