PARENTIBUS

LUDOVICA MAGDALENA LE BLANC MARCHIONESSA DE TRAINEE, IPSA FIDES, MCERENS, LUGENSQUE POSUIT.

DUMQUE NULLIS yERUMNIS AUGERI POSSE LUCTUM EXISTIMABAT, EN HEU ! INFANS DULCISSIMUS SIMON MARIA TRISTANUS COMES DE HARVILLE, IN QUO SPES, E SINU EJUS EREPTUS EST, DIE — JULII ANNO MDCCXXVIII. VIXIT MENSES XVIII.

Sic.

Marbre blanc.

La chapelle qui renfermait les tombeaux de la famille des Ursius se trouvait à la sixième travée du chœur, au sud ; elle portait le titre de Saint-Remi. On y voyait les statues agenouillées, aujourd'hui placées au musée historique de Versailles, de Jean Juvénal des Ursins, mort en i/i3i, conseiller du roi, prévôt des marchands de la ville de Paris, baron de Trainel, et de sa femme, Michelle de Vitry ; les tombes gravées en creux de Guillaume des Ursins, chancelier de France, mort en 1/172, de François des Ursins, baron de Trainel, décédé en iS/iy, et de sa femme , Anne l'Orfèvre , dame d'Armenonville ; et enfin un grand tableau qui fait partie de la galerie française^ au Louvre, représentant le prévôt des marchands, sa femme et leurs fils ou filles au nombre de onze, désignés par leurs noms et qualités^. Cette précieuse peinture, qui se développe sur une longueur de 3°',5o, fut recueillie au Musée des monuments français, d'où elle a été transférée au Louvre en 1829. Elle a dû être exécutée peu de temps après la prise de possession du siège de Reims jDar Jacques des Ursins, en ikkk.

Par suite de l'extinction de la lignée masculine de Jean Juvénal des Ursins, vers le milieu du xvn^ siècle, les titres et les biens de cette famille passèrent dans celle de Harville, qui hérita aussi de la chapelle de Saint-Remi. Le marbre dont nous avons reproduit l'inscription y fut placé en 1728. Nous l'avons vu un siècle plus tard dans une des cours du Musée des monuments français. Il a disparu depuis, et nous avons lieu de croire qu'on l'aura employé à quelque dallage ou à quelque revêtement. Notre-Dame ne conserve plus aucune trace des monuments de la famille des Ursins; l'emplacement qu'ils avaient occupé se distinguait encore sur le sol avant la réfection du carrelage de la chapelle. Quelques ossements sont restés, dit-on, sans cercueils, au fond du caveau funéraire.

L'inscription est rédigée en latin avec une certaine élégance. Elle laisse voir cependant un véritable embarras à exprimer en cette langue les fonctions et les titres en usage au siècle dernier. Aussi ne me

' N° 65i. D. R. de Montfaucon, description et planches,

^ Monuments de la monarchie française, t. III, p. 353; IV, 367.

paraît-il pas hors de propos de donner quelques explications sur les personnages qui s'y trouvent dénommés :

Claude Le Blanc, secrétaire d'Etat au département de la guerre sous la régence du duc d'Orléans, tombé en disgrâce, enfermé à la Bastille, rétabli dans ses fonctions en 1726, mort en 1728;

Madeleine Petit de Passy, fille d'un doyen du parlement de Metz, mariée en 1699 à Claude Le Blanc, morte en 1727;

Louise-Madeleine Le Blanc, fille des précédents, femme d'Esprit Juvénal de Harville des Ursins, mort en 1726, marquis de Trainel, mestre de camp du régiment des dragons d'Orléans ;

Esprit Juvénal de Harville des Ursins, père de celui qui précède, décédé en 1720, marquis de Trainel , premier lieutenant des gendarmes de la garde du roi et lieutenant général des armées de Sa Majesté.

l'an 1765. cette cave a été construite, étant mm. françois guillot de monjoye, et jean bernard DE Vienne, Chanoines

ET intendants DE LA FABRIQUE DE l'eGLISE DE PARIS.

Requiescant in Face