ICY REPOSENT

LES Ossements des Corps qui ont été Trouvés tout le long de la Nef Lors qu'on a construit LA Présente Cave LAN 1765.

Requiescant in Pace

cave POUR les cercueils

DE PLOMB Pierre. — Haut. o"',6o; larg. o"',5o.

L'an 1767 Cette Cave du Fond DU Coté du Grand Portail et l'aqueduc ont été Construits, Etant M.M. François

GUILLOT de MoNJOYE

et Jean Bernard DE Vienne, Chanoines ET Intendants de la Fabrique de L'Eglise de Paris.

Requiescat in Face

Les inscriptions ci-dessus sont gravées sur des tablettes de pierre d'environ 5o centimètres de large sur 60 de hauteur. Un fdet sert

d'encadrement au texte. Elles ont été fixées sur les parois d'un vaste caveau que le chapitre fit creuser, de 1765 à 1767, depuis le portail occidental jusqu'au transept, pour la sépulture des chanoines, des bénéficiers, des chapelains, des chantres et des enfants de chœur. Les diverses divisions étaient marquées par des écriteaux de pierre que nous n'avons retrouvés qu'en partie. Les fouilles pratiquées pour l'établissement de cette crypte mirent à découvert une énorme quantité de sépultures. Les cercueils de plomb furent mis à part, ainsi que l'indique une des inscriptions restées sur les murs. Les ossements , trouvés dans des cercueils que le temps avait réduits en poussière, furent réunis, dit-on, dans une grande caisse de pierre posée vers le chœur; nous en avons vu cependant, il y a peu d'années, entassés en grand nombre de chaque côté de la crypte. On descendait autrefois dans ce lieu de sépulture par plusieurs escaliers dont les ouvertures étaient fermées par des trappes en bois revêtues de plaques de cuivre et comprises dans le pavé de la nef. L'appareil du calorifère occupe aujourd'hui l'ancien caveau des chanoines.

PARIS

L'An 1771 le Jour de P'i'' Juillet La Première Pierre servant a la nouvelle construction de la Grande Porte de l'Eglise a été posée au nom du Chapitre d? l'Eglise de Paris par M. M. François Guillot de Monjoye, & Jeam Bernard de Vienne Chanoines & Intendants de la Fabrique de l'Eglise de Paris Sous la conduite de M. JACQUES SoUFFLOT Architecte & Contrôleur des Batimens du Roy.

Du REGNE DE LOUIS XV.

Etants

Christophe de Beaumont Archevêque de Paris depuis l'Année

Et Claude Tudert Doyen depuis l'année 1769.

Plaque de cuivre. — Haut. o"\22; iarg. o"',i5.

Voici en quels termes Hurtaut et Magny s'exprimaient, en 1779, sur la mutilation de la porte principale de Notre-Dame, dans leur Dictionnaire historique de la ville de Paris : rr On doit remarquer la principale reporte, dont on vient de changer la forme, quoiqu'on ait conservé le «genre gothique; la beauté de ses vantaux ornés en dehors de deux ce figures en relief, dont l'une représente Notre Seigneur portant sa rc croix, et l'autre la sainte Vierge dans une attitude pieuse; en dedans, ce toute la ferrure magnifique de fer poli, qui soutient les vantaux, et rc toutes les pièces de serrurerie dorées en partie, qui en font la ferme-

ffture; \e lout du goût le plus parfait et de la plus grande inaguifr ficence. r

Heureusement pour sa gloire, Soufflot' a de meilleurs titres aux yeux de la postérité fjue la mutilation du portail de Notre-Dame. Ce qu'on admirait en 1771 a paru de nos jours un acte de vandalisme. Pour laisser le passage plus libre aux processions et aux cérémonies, Soufflot fit disparaître le trumeau de la porte centrale, avec la statue du Christ qui s'y trouvait adossée et une grande partie du bas-relief qui représente le jugement dernier. Le rétablissement de l'ancien état de choses fut un des premiers actes des architectes chargés de la restauration de la basilique. Le ^7 décembre i85i, en démontant l'ajustement de Soufflot, les ouvriers trouvèrent, sous un des pieds-droits, une boîte de ])lomb renfermant l'inscription que nous venons de reproduire et une médaille dorée à l'effigie de Louis XV, signée par le graveur Duvivier. Iva boîte et son contenu sont classés au musée de Cluny sous le n° 2/186.

Les chanoines de Monjoye et de Vienne, qui posèrent la première pierie de la nouvelle porte, avaient présidé à de nombreux changements dans la décoration et l'ameublement de la cathédrale. Leurs noms s'y lisaient en plus d'une inscription, et notamment sur les cloches de l'horloge qui ont été récemment refondues^.

' .l;K(jiies-Gerniain Soufllot, né en 1 7 1 i , mort en 1781. Il a construit, à Lyon, la grande façade de l'Hôtel-Dien ; à Paris , l'église de Sainte-Geneviève.

On conservait autrefois dans la salle du trésor le portrait du chanoine de Monjoye, par Duplessis, peintre du roi.

Deo immortali Sacrum, hic jacet Christophorus de Beaumont, Archiepiscopus Parisiensis, dux sancti clodoaldi, par francis,

ReGII SANCTI SPIRITÛS ORDINIS CoMMENDATOR, SORBON^E PrOVISOR, ANIMI FORTITUDINE, SANCTITATE MORUM, Religionis CONSTANTIÂ, IN Pauperes et egenos quosque liberalitate,

VIRTUTUM SPLENDORE,

SuprÀ laudem et admirationem Evectus; EccLESi^ Lugdunensis primùm Canonicus, deindè Episcopus Lapurdensis, MOXQ.UE Archiepiscopus Viennensis, translatus est, Jussu ter iterato • LUDOVICI XV. Régis Christianissimi, AD Parisiensem Ecclesiam Anno MDCCXLVI.

vir honoribus quos suscepit magnus, QUOS recusavit maximus.

IN PETROCORORUM AVITO CASTRO DE LA RoQUE

NATUS Anno MDCCIII.

OBDORMiviT IN DoMiNo Anno MDCCLXXXI.

Die XII. MENSis decembris.

hoc in sacello, quod in suum suorumque TUMULUM EX decreto capituli apparari curaverat,

patruo optimo monumentum posuere mœrentes fratris filii, Ludovicus Comes, Christophorus Marchio, Antonius Franciscus vice Comes DE Beaumont.

Qui promis est ad misericordiam benedicetur. Proverb. XXII. p.

Marbre bianc. — Haut. i'",73; larg. o^jga.

Christophe de Beaumont, né en 1708, au château de la Roque, en

Périgord, chanoine comte de Lyon, abbé de Notre-Dame de Vertus, au diocèse de Ghâlons-sur-Marne, évêc|ue de Bayonne, archevêque de Vienne, fut élevé au siège archiépiscopal de Paris en 17/16. Son épiscopat fut long et agité. L'austérité de ses mœurs et la fermeté de son caractère le rendirent respectable à tous. Il se signala par son courage et par sa charité au milieu des désastres causés, en 1772, par le grand incendie de l'Hôtel-Dieu. 11 mourut presque octogénaire en 1781. Son corps fut inhumé à Notre-Dame, et ses neveux lui érigèrent un monument dans la chapelle de Saint- Jean-Baptiste et de la Madeleine, dite aussi de Beaumont, qui se trouve à la quatrième travée du chœur, au nord, à la suite de la porte Rouge. La Révolution détruisit ce tombeau; mais, dans les premières années du siècle présent, l'abbé de la Myre-Mory\ ancien vicaire général de Paris, en fit rétablir l'inscription dans la même chapelle. Tout récemment, la famille de Beaumont a renouvelé le monument de l'dlustre prélat. L'ancienne plaque de marbre ne s'accordait plus avec les dimensions du nouvel encadrement; on l'a remplacée par une autre, sur laquelle on a reproduit le texte pi'imitif, et le marbre supprimé a Au être restitué à la famille. Nous publions l'inscription d'après le texte du xvni"^ siècle. 11 s'y rencontre quelques détails, surtout dans l'accentuation et la ponctuation, qui ne se l'etrouvent pas dans l'épitaphe actuelle. Un écusson aux armes du prélat était gravé en creux au-dessus de la première ligne. Les lities de Christophe de Beaumont sont les mêmes que ceux de François de Harlai, à l'exception seulement de celui de supérieur du collège de Navarre, qui était porté, en 1781, par l'archevêque de Bourges.

Si l'exemple donné par l'abbé de la Myre avait eu plus d'imitateurs, il n'aurait pas été difficile de rétablir un certain nombre des monuments dont la Révolution avait dépouillé Notre-Dame, Les inscriptions de la chapelle de Noailles, celle de la statue équestre de Philippe le Bel^ et bien d'autres étaient entre les mains de marbriers qui en ont employé peu à peu la matière à des usages vulgaires. Quelques-

' Claude-Madeleine de la Myre-Mory, évêque'du Mans, 18-20-1899. — Gilbert, />ftscription de Notre-Dame.

unes des inscriptions disparues ont été renouvelées dans ces dernières années; nous avons dû les laisser de côté, notre collection ne devant accueillir que des textes originaux.

Les travaux de remaniement de tout le soi de l'église ont amené la découverte d'un très-grand nombre de fragments de dalles funéraires appartenant à diverses époques, depuis le xni*^ siècle jusqu'au xvni'' ; nous n'avons pu en tirer aucun nom ni aucun texte de quelque importance ; il serait cependant fâcheux de laisser périr ces débris sur lesquels il existe encore des traces précieuses de costumes et d'ornementation. Ce n'est pas sans surprise que nous avons retrouvé, dans le chantier de Notre-Dame, une portion, d'ailleurs très-incomplète, de l'inscription latine, sur marbre blanc, qui fut placée jadis, au milieu du chœur de Saint-Germain-des-Prés, sur la sépulture de Louis-César de Bourbon, fds légitimé de Louis XIV et de la marquise de Montespan, comte de Vexin, mort âgé de dix ans et demi en 1 683. Le roi son père lui réservait les titres d'abbé de Saint-Germain^ et de Saint- Denis. Le marbre de son épitaphe avait été retourné et employé dans le sanctuaire de la cathédrale.

' Dom Boiiillart, Hist.jle l'abbaye royale de Saint-Germain-des-Prés.

mSCRIPTIONS DE LA FRANCE.

au' siècle.

::C :; :;t:; ;:p :i ■'.ai':