SAINT-CÔME
lau mil mt ti xxmx le ttjmëcbe pro^am apre0 la U&U ïmd Itic tmmtlx^U fut mît i^vtUult efjsltee tmmvtt h$ attmoftie0 bôues jîetts jîuâjîwee parïnjU0 û pvm pour UsTfpaffes jtater noat'
Pierre. — Haut. o"',28; larg. o"',44.
L'inscription de consécration de l'église de Saint-Côme nous apprend que cette cérémonie fut célébrée en 1/127, plus prochain dimanche après la Saint-Luc. Ce dimanche arrivait le 19 octobre, c'est-à-dire le lendemain de la fête du saint évangéliste. Nous ignorons quel fut le prélat consécrateur, et quelles indulgences il octroya, soit pour le jour même, soit pour l'anniversaire. Le texte nous avertit que la dépense fut couverte par les aumônes des bonnes gens; il invite à venir gagner les pardons et à prier pour les trépassés.
L'église de Saint-Côme, dont il ne reste plus aucun vestige, se terminait par un chevet carré sur la rue de la Harpe, à l'endroit où la rue Racine vient aujourd'hui aboutir au boulevard Saint-Michel. L'inscription était placée près de la porte, à main droite; après la démolition de l'édifice, en i835 et i836, elle demeura longtemps dans la cour d'une maison voisine; elle a été donnée, en i858, au musée de Gluny, où elle se trouve classée sous le n° 2670.
SAINT-ÉTIENNE-DU-MONÏ
f^ctemêt k \m\t\ foîtïe^ mit t^t te 0* ^%\\m rottt Xmyi t\ Wm% a îe fmre îiire cMter t\ tt\t\xtx en U cîjappeiu \xy ttô te |p q e^î ïemete le mx^ atttel te ktï' ejjlë t!m. premier Jetttîj te eènu mo^0 te ton îitte Itarfe meffe te^ irefîtarre^ pu' teffûcî îîette*"' et tttC^rette pfofe (^^ Jeèatt etelme eu fijtt tîmâf jftïirë cleri: te knwe et faktq tiicelle e^ïê lîtti st0Î tettât ce jEitUier et ^xt^ W xsxtm la jïa00W % le pfeattlme j$e profûttt^ % ïïtaffôg ptinenles ftir la Cejttîltttre tititi' tieffûct le tout Jncottuent âj^ë la mesee te la fotttïatiô te fett motti' le liel alik te $ette"' (6î ^ paterôt lef tï' mat0fe z ^Ottttertte" lettr eômis po' 4iiëme00e te latï' foîtîaôu ttot^ fol^ ijuatre ti' f et att clerc te lati' eettttre % faltrici) po' lîurer jpam um Itlittre calice % oruemês^te trpa^sez îto*" îiire lati' meese xtï.'' i^. i p cSli att ét ce mu^ëimtt certaine Xmt te temer^j lett' tieffùct a trônez a lab' coufrarie par fon testamet pu"^ Jm\% e^tre employer en âettte p les C^'' et jsottîtertte'' tiicelle côie J\ appert par les Irês te tielittraîtce a ettk faicte et passées par teuât /artean et {)erier notaires on cSïët tte paris le santeti^ xf Jonr te tecewltre mil cinq cens Toixante ènict J>r nr 4ne mâ
^ Philippe le Bel, 3 2' abbé de Sainte- Geneviève, auparavant prieur-curé de Saint- Etienne, mort en i558. {Gall. christ, t. VII, col. 769.)
" Quatre deniers toiirnois.
' Quinze sous tournois.
'' Pater noster. Ave Maria.
La tabie de pierre, de forme légèrement bombée, devait sans doute s'adapter à une des colonnes de l'église. Un double filet en creux sert d'encadrement. Le texte laisse sur le côté droit un espace vide oiî se trouve dessinée l'effigie du prêtre Jean Edeline, à genoux, les mains jointes, vêtu d'une longue soutane et par-dessus d'une aube courte ou surplis. Ce monument que nous avons vu à l'ancien musée des Petits-Augustins, mais qui n'était pas inscrit au catalogue, se trouve maintenant déposé dans un magasin dépendant de l'église impériale de Saint-Denis, où il a été transféré avec les dernières épaves du musée supprimé.
La reconstruction de Saint-Etienne-du-Mont, commencée vers 1617, se prolongea jusque dans le siècle suivant. Jean Edeline, en sa qualité de clerc de l'œuvre et fabrique de l'église, a pris certainement part à la direction et à l'exécution des travaux.
La chapelle du nom de Jésus, située derrière le maître-autel, où le donateur voulut que ses fondations fussent acquittées, a été reniplacée longtemps après par la chapelle actuelle de la Vierge.
SAINT-ÉTIENNE-DU-MONT
Cy gist honorable home Iacqves Sellier Marchant DE Vin et Bovrgeois de Paris leqvel deceda
LE CiNQVIESME loVR DE
Novembre Mil VF XX
AVSSY GIST HONNORABLE
FEME Anne Levesqve
SA FEME LaQVELLE DE CEDA LE XV lO" d'AoVST
Mil VI? IIIl.
Et HONNORABLE FEME ClAVDE CoTTIN sa FEME EN SECONDES NOPCES LA QVELLE DECEDA LE
Pierre. — Long. i"',57; larg, o"',95.
La date du décès de la seconde femme de Jacques Seiiier n'a pas été complétée. Des filets perlés forment la bordure de la dalle. Un cartouche, accosté de deux branches de laurier, présente le monogramme du défunt. Cette tombe se trouve à l'entrée du collatéral du chevet, au sud.
SAINT-ÉTIENNE-DU-MONT
Le Dimanche de la SexsagesIme xv"".^ FEBVRiER 1626
DV PONTiFiCAT DE NrE. PeRE LE PAPE VrEÎN
viii''.^ ET DV Règne dv Roy Lovis le ivste xiii"f Geste eglîse Et Avtel dIcelle ont esté
CONSACREE ET DEDIEZ A LhONNEVR DE DiEV ET DE LA ViERGE MarIE SOVBZ lInvOCATION DV PREMIER MARTiR S"" ESTÎENNE PAR REVERENDiSSiME MeSSIRE IeHAN pRANCOiS DE CoNDY ' ARCHEVESQVE DE PARiS CE REQVERANT ReLLÎGIEVSE PERSONNE
FRERE Martin Cîtolle Relx de L'abbaye ST^
GeNEVIEFVE et CvRE de LADiCTE EGLISE NOBLES
HOMMES M'; M? Michel Ferrand Con" dv Roy en
SA COVRT DE PARLEMENT S" DE BeAVFOR Et
ANTHoiNE Charbonnier Segrett".^ de sa MaIeste
rRANCOiS PRESDESEiGLE MAR^'"^ DRAPPiER ET ClAVDE
QvARTiER Mar*'!'" Et M! APPo''f Bovrg"'* de Paris Marg^'
ET L'ANNiVERSAIRE DE LA DEDiCACE TRANFFEREÉ
PAR LED"" SeÎG^ ARCHEVESQVE AV PREMIER DIMANCHE
DE IviLLET AVEC CONCESSiON dInDVLGENCES
Marl)re noir. — i"' partie. Haut. o'",8i ; iarg. o°', 65.
Et PENDANT LES CeRIMONIES DE LA DEDiCACE DEVX FILLES DE LA PARROiSSE TOMBERENT DV HAVLT DES GALLERiE DV CœVR avec LAPPVY' ET DEVX
des ballvstres qvi fvrent miracvlevsement preservees Comme avssy les asistans
NE S'ESTANT rencontre PERSONNE SOVBZ LES RVYNES VeV LAFFLVANCE DV PEVPLE QVi ASiSTOiENT AVSD^" CeRIMONIE 2' partie. Haut. o''\li'j ; Iarg. o'",32.
' Le curé de Saint-Etienne était toujours un religieux de Sainte-Geneviève. Les deux f'gli.ses , abbatiale et paroissiale , se trouvaient
Sic.
contiguës; une porte latérale les mettait en communication l'une avec l autre.
Sic.
L'église de Sainl-Étienne était à peine achevée, en i 626 , au moment de sa dédicace. Le prélat consécrateur, Jean-François de Gondi, pojtait le titre d'archevêque, en vertu de la bulle toute récente' par laquelle le pape Grégoire XV avait érigé en siège archiépiscopal l'évêché de Paris, suffragant, depuis son origine, de la métropole de Sens.
Les deux plaques de marbre, qui constatent la consécration de l'église et le fait extraordinaire arrivé pendant la cérémonie, sont placées sous la tour, à la première travée du bas côté septentrional. La galerie tort étroite, disposée sur les côtés de la nef et au pourtour du chœur, est bordée d'une massive balustrade en pierre, dont la chute partielle pouvait occasionner les plus graves accidents.
L'inscription de la dédicace nous indique de quels éléments se composait, au commencement du xvn'' siècle, le bureau des marguilliers d'une paroisse considérable, à Paris : un conseiller au parlement, un secrétaire du roi, un marchand de drap et un maître apothicaire.
' La bulle pontificale porte la date du chevêque et 1 10' successeur de saint Denis, xni des calendes de novembre (20 octobre) siégea de 169.3 à i65i. 16 -3 9. .lean-François de Gondi, premier ar-
SAINT-ÉTIENINE-Dl-MONT.
Dans les magasins dépendants de l'église impériale de Saint-Denis, sur une plaque de marbre noir mutilée, fragment d'une longue inscription, en français, relatant les fondations de services et prières faites par Spire Gourneau, marchand, bourgeois de Paris, mort en t63i. -^ous lisons dans le grand épitaphier manuscrit de la Bibliothèque impériale (t. V, p. ^176) que Spire Gourneau avait sa sépulture sous une tombe élevée, en marbre, et décorée d'armoiries, près de la porte par laquelle on entrait de Sainte-Geneviève à Saint-Etienne.
SAINT ÉTIENNE-DU-MONT
xvii" siècle.
La cloche, posée sous le campanile de la tour et servant de timbre à l'horloge, date du règne de Louis XIII. L'inscription française, gravée sur le métal, n'a pu être relevée qu'en partie, à cause de la difficulté d'y atteindre. La cloche fut nommée Geneviève par François, cardinal de la Rochefoucauld, grand aumônier de France, qui porta le titre d'abbé de Sainte-Geneviève, de 1619 à i63k. Michel Ferrand, conseiller au parlement, déjà nommé dans l'inscription de dédicace, figure encore ici comme le premier des marguilliers. Un de ses collègues était membre de la chambre des comptes de Paris. Un autre, Pierre le Juge, appartenait certainement à la même famille que Jean le Juge, riche marchand de vins, donateur de plusieurs vitraux remarquables qui se sont conservés dans l'église et dans le cloître du chevet.
LXlIf.
SAINT-ÉTIENNE DU-MONT
Pro columna superiori, sub tumulo marmoreo,
Jacet BLASIUS PASCAL Claromonta- Nus Stephani Pascal in suprema apud Arvernos suesidiorum' curia Pr^sidis^ filius, post aliquot annos in severiori secessu et divin/e legis meditatione transactos, fvelk iter et religiose in page ( hristl vita func-
TUS, ANNO 1662. yfTATIS 39? DIE iç'^ AUGUSTI. OpTASSET ILLE QUIDEM PR/E PAUPERTATIS ET HUMILITATIS STUDIO ETIAM HIS SEPUL( HRI HONO- , ^ RIEUS CARERE, MORTUUSQUE ETIAM-
NUM LATERE QUI VIVUS SEMPER LATEHE VOLUERAT. VeRUM EIUS IN HAC PARTE
votis c um cedere non posset Florinus Perier in EADEM SUBSIDIOhUM ( URIA ("ONSILIARIUS, GILBERT
Pascal Blasii Pascal sororis conjux amantissimus, hanc tabulam posuit qua et suam in illum pietatem significaret, et christianos ad christiana precum officia sibi ac defuncto profutura cohortaretur.
Marbre blanc. — Haut. i^jOo; larg. o'",68.
Pascal, le profond penseur et le grand géomètre du xvu*^ siècle, mourut à Paris, âgé de trente-neuf ans, ie 19 août 1662, dans une maison de la rue Neuve-Saint-Etienne. Il fut inhumé dans l'église de sa
' Une rectification a été opérée sur le marbre pour transformer en u l'avant-dernière lettre du mot suhsidiorum dont le graveur avait fait un 0.
^ Président à la cour des aides de Clermont. Ce personnage renonça à ses fonctions pour se vouer à l'éducation de son fds.
paroisse, derrière le maître-autel, au pied du pilier d'ouverture de la chapelle de la Vierge, à main droite. Son beau-frère. Florin Perier, conseiller à la cour des aides de Glermont, fit mettre sur sa sépulture une épitaphe qui fut promptement effacée, et qu'on renouvela sur un marbre attaché à l'un des piliers du chœur. Cette inscription a été recueillie, pendant la révolution, au musée des monuments français. Elle fut replacée à Saint-Etienne-du-Mont en même temps qu'on y porta celle de Racine K
Pascal a fait quelques expériences sur la pesanteur de l'air, du haut de la tour de Saint-Jacques-la-Boucherie, à Paris. A l'époque de la restauration de ce monument, une statue de marbre blanc lui a été érigée sous le porche disposé au rez-de-chaussée de la tour.
' Voir ci-après n° lxiv.
SAINT-ETIENNE-DU-MONT
jOANNES RACINE,
