‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 2)Chapitre 36 sur 255 · LXXXVIII · texte numérisé non relu

LXXXVIII

SAINT-GERVAIS

les matrjjmllierô la kMcq k tm Uni Umz km Mtre

t\ fa&meb^ eu la Rappelle la couceptfo ttrë ktne alj^ettre ïe ttu^e Meutes po*^ ïeffttuct tteuerabU z ttiCcrelte perlonue (^^ €Uvk alajs eu ton ttittaut ^hh tX tXm laV fabricque tîtte meffe baCfe la TolUmpuile k Jor auec mémoire ïes trerparfeî arperjser fur la fepuUure attattl q chauler t^vm meffe tottttet les httlx pétilles cloches ie lati' ejîltëel liuler Itttte ïes jstolCes tJUîe coups Jlem foui auffe tenu^ faire bire nujs falat Tolempuel p t\m J^'^ mxWt lanoucialtô ure kme iektts le cueur a fept heures ett la manière acottClumee et eu la fia Te ïeum a orjjaes 4uffe Mre j}e làecorîeris' te profauMs et orailôs acouftame^ souuer et tiuter la plas jsroffe docile oujî quart iiljeure Jtem faire Mre cinq obiictî p au affcauoir quattre aux quattre temps ie lauuee (Èt le ciuq""' le pmier Jo' ïe feptem&re auquel Jo' leïï' alap eft ï^cete Jtem les maiftres te la eljappelle ïe lab' couceptiou eu lab' ejjltë fout teum faire Mre t\m bimêcèe a tousiours eu laV e^appelle uue ttaffe meffe H Jo' après la b^ulte meffe orMuaire et eu la fiu te profuuïïis et les oraifous fufb' fur fa fepulture Jtem les abbe îojeu preuoft maiftres et jîouueruers^ te la coufrairie ure îame aux bourjjeo^s te paris fout teum faire bire et célébrer a toufiour? eu lati' ejîUë ^* jseruais le quattre""^ feburier uujs obiit uijîilles ^ a ueuf pfeaulmes et neuf lecous la profe Juuiolata *

Répons du second nocturne de l'office pose de trois nocturnes comprenant chac

morts. trois psaumes et trois leçons.

Sic. '' Anlienne ou prose en Thonneur de

L'oflice des vigiles des morts se corn- Vierge.

mt mUt H Umi tïi^xxl mt Mxt mtîk ^ utt kmt z U iu^îitîmt l^ttUe Utïp^îU; mtt Ixhm tî U$ miîm tut W Upuliuvt tl a îml h$,HUv $, W f^kicq vmi ^ Imtm^^ $, cgitt Mil tmt plm aplmu aptvl plmktt

Pierre. — Haut. o°',go ; larg. o^jGo.

Claude Alays, prêtre, clerc de la fabrique de Sairit-Gervais, voulut pourvoir au salut de son âme par de nombreuses fondations dont il confia l'accomplissement aux marguilliers de son église, aux maîtres de la cbapelle de la Conception établie en la même église, et à la grande confrérie aux bourgeois de Paris. Ces fondations consistaient en messes, salut pour la veille de la fête de l'Annonciation, chant du Te Deum et de Yhwiolata, récitation de psaumes et de prières de l'office des morts, stations et aspersions sur la sépulture du donateur, obits solennels. Claude Alays professait sans doute une dévotion particulière pour l'immaculée conception ; car il avait fondé une messe pour chaque jour de l'année à l'autel consacré sous ce titre à la Vierge. Nous pouvons penser aussi qu'il faisait partie de la célèbre confrérie aux bourgeois, dont l'origine remontait au xn^ siècle. Les chefs de cette association étaient spécialement chargés de veiller à la célébration de son service, le k février de chaque année, à l'occasion duquel ils devaient payer à la fabrique de Saint-Gervais une somme de 20 deniers tournois.

Le père Du Breuil nous apprend que la noble et dévote confrérie de la Vierge, dite la grande confrérie aux bourgeois de la bonne ville de Paris, instituée en l'église paroissiale et archipresbytérale de Sainte- Marie-Madeleine de la Cité^, se composait de cinquante prêtres, de

* Le millésime de ibS'j indique probablement l'année de la mort du fondateur.

^ L'église de la Madeleine, dont la majeure partie datait du xin' siècle , a disparu

à l'époque du per-cement de la rue de Gonstantine. Il en restait encore quelques pans de murs, démolis récemment avec les diverses constructions de ce côté de la Gité.

cinquante bourgeois et d'un pareil nombre de bourgeoises, non compris le roi et la reine. Les plus éminents personnages du clergé s'y faisaient inscrire au nombre des prêtres. Un abbé, un doyen et un prévôt en étaient, comme le rapporte notre inscription, les principaux officiers. C'est dans le Théâtre des Antiquitez de Paris qu'il faut chercher de plus amples détails sur les privilèges et les obligations des confrères. L'inscription de Claude Alays, retirée de Saint-Gervais pour être conservée au musée des monuments français, se trouve depuis longtemps dans un dépôt annexé à l'église de Saint-Denis. La pierre, de forme légèrement bombée, s'adaptait à un pilier.

LXXXIX — XGV.

SAINT-GERVAIS

îvii' et xviii" siècle.

Le sol de l'église de Sainl-Gervais a été bouleversé, comme celui de la plupart des églises de Paris, soit pour l'établissement d'un calorifère, soit pour d'autres travaux. Les monuments appliqués aux murailles ou aux piliers ont disparu depuis longtemps, à l'exception de celui du chancelier Letellier, qui a été remis en place, mais dont l'inscription n'existe plus, A peine reste-t-il çà et là quelques dalles funéraires portant les traces à peu près effacées des effigies qui les couvraient autrefois. Les fouilles ont produit plusieurs cercueils de plomb dont les épitaphes, au nombre de sept, gravées sur des plaques de cuivre, sont conservées dans la sacristie. Ces inscriptions, très-courtes, sont toutes en français. En voici l'indication :

1° Messire Jean de Donon, chevalier, seigneur de Montgeron\ décédé le 3o octobre 1669, à l'âge de 7 4 ans.

2° Messire Charles Duret, chevalier, seigneur de Ghevry^, conseiller du roi, président en la chambre des comptes de Paris, ci-devant secrétaire et commandeur des ordres de Sa Majesté, décédé en sa 85*= année, le 6 janvier 1700^.

3° Haute et puissante dame, madame Marie-Anne Dupuy de Muri-

'■ Montgeron, paroisse de l'ancien diocèse de Paris , doyenné du Vieux-Corbeii , aujourd'hui diocèse de Versailles , département de Seine-et-Oise , canton de Boissy-Saint-Léger.

^ Ghevry, paroisse de l'ancien diocèse de Paris, doyenné du Vieux-Corbeil, aujourd'hui diocèse de Meaux, département de Seine-et-Marne, canton de Brie-Gomte-Robert.

' Gharles Duret s'était construit , à Paris , sur la rue Neuve -des- Petits -Ghamps, un

hôtel considérable dont les bâtiments et terrains servirent à l'agrandissement du Palais- Mazarin.

Gharles Duret devait succéder à son père dans la charge de secrétaire des ordres; mais, après la mort de celui-ci, en 1687, il donna sa démission et fut remplacé par le comte d'Avaux. Le secrétaire ou greffier était un des quatre grands officiers de l'ordre du Saint-Esprit. ( P. Anselme , Histoire généalogique, etc.)

nais, femme de haut et puissant seigneur messire Henry de Maillé, chevalier, marquis de Carmant, décédée à 58 ans, le 7 juillet 1707.

[i° Messire Pierre Langlois, chevalier, seigneur de la Fortelle (en Brie), INesle, Richebourg et autres lieux, conseiller du roi en ses conseils, président en la chambre des comptes de Paris et secrétaire de Sa Majesté, décédé à 62 ans, le i3 juin 1719.

5° Dame Marie-Françoise-Louise-Thérèse Humbert, veuve dudit messire Pierre Langlois, décédée à 55 ans, le 25 janvier 1722.

6° Messire Nicolas Raguier, chevalier, seigneur du Mée près Melun. conseiller du roi en sa cour de parlement et grande chambre d'icelle, décédé en son château du Mée ^ le 17 novembre 1721, âgé de 69 ans,

7° Haute et puissante dame, madame Henriette-Magdelaine-Julie de Fontaine-Martel, décédée à 27 ans, le 19 mai 1783 2, veuve de haut et puissant seigneur messire Gharles-François-Marie, marquis d'Esteing, colonel d'infanterie, lieutenant général de Verdun et du Verdunois, nommé en survivance de son père au gouvernement de Douai ^.

' Le château du Mée, aux portes de Melun, sur une des collines de la rive droite de la Seine, fut détruit pendant la révolution, à l'exception d'un pavillon.

" Fille de Henri Martel , comte de Fon-

taines , premier écuyer de la duchesse d'Orléans. (Moreri, Dict. hist.)

' Mort vers 1728. Son père, le comte d'Esteing, s'illustra dans les guerres de Louis XIV. {Ibid.)

Page 1