‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 2)Chapitre 50 sur 255 · I-LEBILIS OMNIBUS OBIIT 3* DEC · texte numérisé non relu

I-LEBILIS OMNIBUS OBIIT 3* DEC

JETATIS 4'-

Requiescat in PACE Pierre. — Long. i°',66; larg. o"'8Zi.

Pierre Hardy de Levaré, prêtre du diocèse du Mans, vicaire de Saiiit-Médard , a])])artenait à la même famille (juele curé dont l'épitaphe précède immédiatement celle-ci. L'inscription placée sur sa tombe, dans la seconde chapelle du côté septentrional du chevet^, fait l'éloge de sa piété, de sa charité, de sa libéralité envers la maison de Dieu. Les premiers mots rappellent sans doute qu'il reposait auprès d'un de ses frères, du nom d'Ambroise. N'étant pas engagé dans la vie religieuse, connue les chanoines réguliers qui exerçaient à Saint-Médard les fonctions curiales, il conservait le droit de parer sa sépulture des ai'inoiries de sa famille; elles sont gravées au-dessous de l'épitaphe, sur un cartouche que surmonte un chapeau ecclésiastique.

' Prcshijlcr coiiomaiœiisis. —

(jeltc chapelle est dédiée à saint Ambroise.

SAINT-MÉDARD

L'an. 1782.

a été fondee pap un

ABBÉ REGULIER DE l'oRDRE DE PREMONTRÉ UNE RENTE DE I 50'.

POUR EtRE EMPLOYÉE A DONNER TOUS LES PREMIERS LUNDIS DU MOIS QUATRE LIVRES DE PAlN A VINGT CINQ PAUVRES DE LA PAROISSE DE SAINT-MEDARD DE PARIS.

LE CONTRAT A ETÉE PASSÉ PAR- DEVANT ETIENNE ET BELIME NOTAIRES A PARIS LE 2. JANVIER.

Pierre. — Haut. o'",3a; larg. o"','<s.

Nous n'avons pu découvrir le nom du prélat bienfaisant (|ui avait voulu assurer une distribution mensuelle aux pauvres de Saint-Médard. Le monument plus que modeste qui en rappelle le souvenir est pieusement conservé dans la sacristie.

Pour compléter l'épigraphie de Saint-Médai'fl , il nous reste à consigner ici quelques autres indications.

Dans une chapelle du côté méridional de la nef, à la cinquième travée, l'entrée d'un caveau funéraire se trouvait fermée par les débris d'une grande dalle de marbre noir, auxquels on a substitué récemment une trappe de bois; ils portaient ces mots en caractèj'es 'majuscules, qui paraissaient du xvu*^ siècle:

DOMINE lESV VENI

Quelques lignes, tracées à la plume, sur un feuillet de parchemin qui a été recueilli en i855, sur un des soufflets de l'orgue, constatent que l'instrument avait été reconstruit à neuf de 1766 à 1767 par le célèbre François-Henri Glicquot, facteur du roi et de la paroisse.

Enfin, il existe dans la tour de Saint-Médard une assez belle cloche revêtue d'une longue inscription en français, qui nous apprend qu elle fut nommée Charlotte, en 177^, par Charles-Jean de Bertin, évêque de Vannes, et par la sœur de ce prélat, Charlotte de Bertin, marquise de Fumel. On lit à la suite les noms d'un prieur, de plusieurs religieux, et du fondeur Guillaume. Cette cloche provient, je le pense, de quelque monastère étranger au diocèse de Paris, et la fabrique de Saint-Médard en aura fait l'acquisition pour meubler sa tour dépouillée pendant la révolution. Charles de Bertin mourut en la même année 1776, au mois de septembre, et fut inhumé dans la cathédrale de Vannes, où nous avons vu le riche tombeau et la statue de marbre que lui érigea la reconnaissance du chapitre de cette église.

SAINT-MERRY

xvi' siècle.

• D • lO ■ DE • GANÂÏ • PRSIDËS ■ PARISIE • P • ATVÏTÎ- • DE • ITALIA • PARISIV • HOC • OPVS • MVSEm" ■ ' Mosaïque.

L'église de Saint-Merry possédait autrefois une madone en mosaïque, de travail florentin, qui a figuré au musée des Petits-Augustins sous le n" i56, et qui porte aujourd'hui le n° 1796 des collections du musée de l'hôtel de Cluny. Ce monument, le seul de son genre qu'il y eût à Paris, servait de retable à l'autel de la première chapelle de la nef, du côté méridional. Le fond est d'or. La Vierge, tenant son fils sur ses genoux, est assise en avant d'une niche en style de renaissance, accompagnée de fleurs et de palmiers. Deux anges s'inclinent respectueusement pour adorer l'enfant divin. Au-dessous de ce groupe, une inscription en lettres d'or^ nous dit que Jean de Ganay, premier président du parlement de Paris, rapporta cette œuvre d'Italie. Nous n'avons retrouvé aucune trace d'une autre inscription que Piganiol de la Force nous a transmise, et qui complète la première en nous donnant la date de l'ouvrage et le nom de l'auteur en ces termes :

OPVS MAGISTRI DAVIDIS

FLORENTINI ANNO M. CCCC. LXXXXVI.

Les catalogues des artistes itahens que nous avons pu consulter sont muets à l'égard de maître David ; son tableau en cubes de verre ne

' Dominus loannes de Gnnnai presidens parisiensis primus attulit de Italia Parimis hoc opus muséum.

Le mot muséum est parfaitement lisible; c'est musivum qu'il aurait fallu dire.

^ Les caractères, foraiés de petits cubes de verre, doublés d'or, présentent des enclaves, comme certaines inscriptions antérieures au xii° siècle.

s'élève pas au-dessus de la médiocrité ; on le croirait plutôt sorti d uii atelier de fabrication c[ue des mains d'un artiste.

Jean de Ganay n'était encore que quatrième président au parlement de Paris, lorsque le l'oi Charles VIII voulut l'avoir auprès de lui dans son expédition d'Italie. Il prit part à toutes les singulières péripéties de cette aventureuse campagne, en 1^9^ et i^gB. Pendant quelques semaines il exerça les fonctions de chancelier du royaume de Naples. Le roi Louis XII l'éleva, en i5o5, au rang de premier président, et, deux ans après, à celui de chancelier de France. Le titre de premier président donné à Jean de Ganay dans l'inscription de la mosaïque prouve suffisamment qu'elle fut envoyée à Paris de i5o5 à 1607, et qu'elle ne fut point rapportée par ce magistrat, comme pourrait le faire supposer le mot attuUl.

Jean de Ganay, qui sans doute avait admiré la splendeur des mosaïques du baptistère de Florence, voulut enrichir son église paroissiale d un échantillon de cet art dont l'Italie seule avait conservé la pratique. Sauvai nous apprend que le chancelier habitait tout près de Saint-Meri y dans un grand logis qu'il avait fait construire dans la rue de la Verrerie, au coin de celle de la Poterie. Il mourut à Blois vers le mois de juin i5i2, et son corps fut ramené à Saint-Merry pour être inhumé dans la chapelle où se trouvait placée la madone florentine. L'épitaphe, dont le texte est conservé dans les recueils manuscrits de la Bibliothèque impériale, fut tracée sur un petit tableau de bois qui était cloué contre le mur, près de la chapelle de Saint-Martin de la paroisse, et qui n'existait déjà plus à la fin du xyii*^ siècle; elle était ainsi conçue' :

Cr GIST LE CORPS DE NOBLE CHEVALIER lEAN DE GaNNAY DE FRANCE CHANCELIER ET ZELATEUR DE LA CHOSE PUBLIQUE .

TARDIF A NUIRE ET PREST A CONSEILLER . DU BIEN DAUTRUr CAR CESTOIT LE PILLIER , PHILOSOPHAL VRAY ARISTOTELIQUE.

Page 1