‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 3)Chapitre 159 sur 238 · CHEINEVIÈRES-SUR-MARNE. — ÉGLISE PRIEURALE ET PAROISSIALE · texte numérisé non relu

CHEINEVIÈRES-SUR-MARNE. — ÉGLISE PRIEURALE ET PAROISSIALE

DE SAINT-PIERRE

* LAN 1755 lAY ETE BENITE PAR HAUT & PUISSANT SEIGNEUR m"" HENRI FRANÇOIS DE PAULE LE FEVRE DORMESSON ' CHAN^ DE LEGLISE DE PARIS ABBE COMMEND"^ de BOLBONNE^ en PRESENCE DE F"^ NICOLAS DIDIER CHAN^ PREMONTRE PRIEUR CURE DE CHENEVIERES ' ET NOMMEE MARIE CATHERINE PAR HAUT & PUISSANT SEIGNEUR MARIE FRANÇOIS DE PAULE LE FEVRE DORMESSON SEIGNEUR DE CHENEVIERES ET AUTRES LIEUX CONSEILLER DETAT INTENDANT DES FINANCES ET PAR HAUTE ET PUISSANTE DAME M"^ CATHERINE DE LA BOURDONNAYE EPOUSE DE HAUT ET PUISSANT SEIG" m"^ HENRI FRANÇOIS DE PAULE LE FEVRE DORMESSON " SEIGN** DAMBOILLE NOISEAU BARON DE LA QUEUE ET AUTRES LIEUX ^

PIERRE CHAPERONET lACQUES CHESNARD MARG^"' lEAN GAUDIVEAU MA FAIT ^

Cloche.

' Docteur de Sorbonne, 6° fils de Henri- François de Paule, baron de la Queue, etc., intendant des finances, qui avait épousé en 1705 Catherine de la Bourdonnaye, fille de Yves-Marie de la Bourdonnaye, seigneur de Cottyon, maître des requêtes, intendant de Guyenne, puis d'Orléans. H était frère de Marie-François et oncle d'un second Henri- François , dont il a été ci-dessus fait mention , n° MDCxi. Né en 1724 , il mourut en 1776.

' Boibonne, monastère de l'ordre de Cî-

leaux , diocèse de Mirepoix, fondé vers 1 1 ag. {Gall. christ, t. XIII, col. 288-298.) Henri d'Ormesson en fut le 48' abbé, de 17^18 à

^ Le prieuré de Chenevières dépendait de l'abbaye d'Hiverneau. Voy. ci-dessus , p. /l 1 /i.

* Père et mère de i'abbé de Boibonne et du conseiller d'Etat.

* Noiseau, la Queue, voy. ci-dess. p. 180 et /i25.

^ Voy. ci-dessus, n° mdci, p. ftiL

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY

MDCXVI.

AMBOILE. — ÉGLISE PAROISSIALE DE NOTRE-DAME

PARDEVAINT les i Conseillers du Roy Notaires Gardenottes au ChTet

DE paris SOUSSIGNEZ FUT PRESENT m".^ AnTOINE FRANÇOIS DE PAULE LE FeVRE D'oRMESSON SeIG" DuCHERÉ^ ET AUTRES LIEUX CON^" DU ROY EN SES

Conseils Maître des Requestes ordinaire de son Hôtel Intendant de

JUSTICE police et FINANCES EN LA GENERALITE DE SOISSONS ETANT A PARIS rue DES BlANMANTEAUX ^ PAROISSE ST MEDERIC '' LEQUEL DESIRANT CONTRIBUER

A l'Entretien et logement d'un maître d'Ecolle dans la paroisse

DAMBOILLE VO^. aider au service divin qui se dit et CELEBRE EN LAD'. PAROISSE ET PO'^ LINSTRUCTION ET EDUCATION DES PAUVRES JEUNES EnFANS de LUN et de LAUTRE sexe DE LA DITTE PAROISSE ET DESIRANT AUSSI CONTRIBUER AU SOULAGEMENT DES PAUVRES dIcELLE PAROISSE LED'. SeIG*! D'ORMESSON A PAR CES PRESENTES DONNÉ ET DONNE PAR DONATION FAITE EN- TRE VIFS PURE SIMPLE ET IRREVOCABLE EN LA MEILLEURE FORME QUE DON- NATION PUISSE VALLOIR A M".^ HeNRY FRANÇOIS DE PAULE LE FeVRE

D'ORMESSON Chevalier Seig". D'amboille et de noiseau ^ baron de la

QUEUE ET AUTRES TERRES CON^ DU ROY EN SES CONSEILS MAITRE DES REQUESTES ORDINAIRE DE SON HOTEL DEMEURANT A PARIS SUD*. RUE DES BLANMANTEAUX ET PAROISSE S^! MeDERIC ET A CEUX QUI SERONT

Apres luy seig" dud'. amboille ce acceptans par led'. Seig" D'ormesson EN sad'. qualité de Seig" dud'. amboille tant pour luy que pour ceux

QUI seront APRES LUY SeIG"} DUD'. AMBOILLE A CE PRESENT DEUX CENT

SOIXANTE ET DOUSE LIVRES QUATORSE SOLS SIX DENIERS de

RENTE QUI ONT ETE CONSTITUEZ PAR LES REVERENDS PERES PRIEUR CHANOINES REGULIER DE SAINTE CrOIX DE LA BrETONNERIE ' A PARIS A DEFFUNT M"^ JeAN ChAILLOU PRESTRE DOCTEUR DE SoRBONNE PAR CoNTRACT passé DEVANT DE ST JeAN Et BoBUSSE Not".^^ A PARIS LE VINGT QUATRE NOVEMBRE MlL SIX CENT QUATREVINGT NEUF

' Dans cette longue inscription , les majuscules sont quelquefois douteuses.

^ Il fallait écrire du Cheray.

' Cette rue devait son nom au prieuré de Notre-Dame des Blancs-Manteaux. (Voy. t.I, p. 38 1.) Les d'Ormesson habitèrent un peu

plus tard l'hôtel de Mayenne, qui existe encore rue Saint-Antoine, près de l'ancien monastère de la Visitation.

* Voy. t. I, p. 907.

Voy. ci-dessus, pages 180 et iaS.

' Ancien prieuré. (Voy. t. I, p. 39/i.)

m INSCRIPTIONS DE LA FRANCE.

MOVENANT LA SOME DE SIX MIL LI\ RES QUI EST A RAISON DU DENIER VINGT DEUX ET QUI APPARTIENNENT AUD'. SeIG" D'ORMESSON INTENDANT DE SoiS-

SON Comme légataire universel dud'. Sieur abbé Chailloux POUR f;,TRE

LES ARRERAGES OU REVENUS DE LAD'. RENTE TOUCHEZ ET REÇUS PAR LED'. SeIG". D'AMBOILLE et SES SUSCESSEURS A PERPETUITE SUR LEURS SIMPLE QUITTAN- CES ET Etre par eux employez a lentretien et Logement d'un MaItre d'Ecolle en lad', paroisse qui y sera continué a perpétuité pour

aider au service divin de LEGLISE et PO"! LINSTRUCTION et EDUCATION des pauvres JEUNES ENFANS DE LUN ET DE LAUTRE SEXE DE LA DITTE PAROISSE ET LE SURPLUS EMPLOYÉ ET DISTRIBUÉ ANNUELLEMENT PAR LEDIT SeIG"! D'AMBOILLE ET CEUX QUI SERONT APRES LUY SeIG^Î DE LA DITTE PAROISSE SELON ET AINSY q'UILS LE JUGERONT APROPOS SANS QUILS SOIENT TENUS D'EN RENDRE AUCUN COMPTE A QUI QUE CE SOIT ET SANS AUSSY QUILS PUISSENT EMPLOYER LESDITS ARRERAGES OU REVENUS A AUCUN AUTRE USAGE ET LEQUEL MAITRE d'EcOLLE SERA TENU DE DIRE AVEC SES ECOLIERS UN Deyrofundis AVEC LORAISON

TOUS LES Dimanches de lânée a lisue de la messe paroissialle a lin-

TENTION dud'. SeIGI' D'ORMESSON DONATEUR A COMMENCER POUR LA

PREMIERE Fois le Dimanche Sept octobre prochain sera Continué DE Dimanche en Dimanche aperfetuité et au cas de remboursemen

DE lad', rente de DEUX CENT SOIXANTE ET DOUZE LIVRE QUATOR- ZE sols SIX DENIERS IL SERA TOUCHÉ PAR LE DIT SeIG'! DAMBOILLE OU CEUX QUI EN SERONT APRES LUY SeIG"! ET SUR LEURS QUITTANCES POUR

TE

ETRE A LiNSTANT EMPLOYÉ EN AQUISITION DE FON d'HERITAGE OU ReN

TLS

AINSY QU. LE TROUVERONT APROPOS DONT LES REVENUS OU ARRERAGES SE- RONT Employez selon et ainsy quils est cy dessus Expliqué et

DANS les quittances DE REMBOURSEMENT QUI SERONT DONNÉE IL SERA FAIT MENTION DUDIT EMPLOY ET DANS LES CONTRATS DAC- QUISITION QUI SERONT FAITS IL SERA FAIT MENTION QUE LES DENI^."^ PROVIENNENT DE LA PRESENTE DONATION AFFIN DEN PERPETUER lExECUTION ET SERA CONTINUÉ DE RACHAPT EN RACHAPT ET DE REM- PLOY EN REMPLOY A PERPÉTUITÉ FAIT ET PASSÉ A PARIS EN LA DE- MEURE dud'. SeIG"! D'ORMESSON DONATEUR LAN MIL SEPT CENT HUIT LE

Seizième jour de septembre avant midy et ont signé la-

MINUTTh DES PRESENTES DEUMEURÉE A RICHARD LUN DES NOTAIRES SOySSlGNEZ. -r-

Requiescdt in pace.

Marbre noir. — Haut. i"',a5; larg. o"',8o.

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY. /i39

Petite église reconstruite sous ie règne de Louis XV ; quelques boiseries élégamment sculptées lui servent de décoration. La terre d'Amboile passa par mariage, du temps de Louis XIII, dans la famille des Le Fèvre, seigneurs d'Ormesson, fief de la paroisse d'Épinay-sur-Seine, dont le nom s'est substitué peu à peu à celui d'Amboile. C'est aujourd'hui sous le nom d'Ormesson qu'Amboile figure sur les cartes géographiques et dans les nomenclatures officielles. Le château, composé de cinq pavillons en briques et en pierres, date du règne de Henri IV.

La longue inscription^ que nous venons de rapporter peut se résumer en quelques lignes. Jean Ghaillou, prêtre et docteur de Sorbonne, avait placé en rente chez les chanoines réguliers de Sainte-Croix de la Bretonnerie, à Paris, une somme de 6,000^, produisant, au denier 22, un revenu annuel de 272*^ 1 /i' 6*^, qu'il laissa en mourant à son légataire universel, Antoine-François de Paule Le Fèvre d'Ormesson, intendant de la généralité de Soissons^. Ce personnage ne crut pas pouvoir faire un meilleur usage du montant de la donation que de le transmettre au seigneur d'Amboile, son neveu, pour qu'elle fût employée à l'entretien et au logement d'un maître d'école , chargé d'aider au service divin de l'église paroissiale, et d'instruire les enfants pauvres des deux sexes. Encore un témoignage de la sollicitude des anciens seigneurs pour l'instruction du peuple placé sous leur tutelle; au lieu de lui apprendre des droits douteux, on lui enseignait des devoirs certains.

' Sur la paroi de la nef, à main droile. Texte sans accessoii-es.

- Il avait exercé les mêmes fonctions à

Rouen et en Auvergne. H mourut en 1712, le 21 février, laissant une juste réputation de probité et de charité.

MDCXVII.

AMBOILE. — ÉGLISE PAROISSIALE DE NOTRE-DAME

CY GÎT DANS LA NEF DE CETTE EgLISE D'aMBOILLE, LE CORPS DE FEU ClAUDE HIBOUT PROC" FISCAL, ET

FERMIER DE MONSEIGNEUR D'ORMESSON CoN^" D'eTAT ET JNTENDANT des FINANCES, SeIG" DUd'. AMBOILLE, ET AUSTRS', LIEUX, LEQ"; HiBOUT ET NiCOLLE FrANSSEQUIN SA FEMME, A PRESENT SA VEUVE, P'î l' ATTACHEMENT, ET DEVOTION qu'ils ONT EU P" LAd'. EGLISE, LU Y ONT FAIT UN LEGT^ PAR LEUR TESTAMENT RECEU PAR LE S"?

LE

PARAVIS, CURÉ DUD'. AMBOILLE 16^. JANVIER T72I. DEPOSE ÉS MAINS DU S" DE ROSNY No"^ RoYAL AUD'. LIEU LE 21. DUD'. MOIS DE LA SOMME DE Boo*? P" FAIRE FONDATION DE 30? DE RENTE COMME IL SE VOIT PAR LE CONTRAT PASSÉ DEVANT LED'. DE RoSNY No"" LE 13^ JUILLET AUD'. AN DESQ^^^ 8oO*f A ESTÉ FAIT EMPLOY EN

FOND ACCEPTÉ PAR LAd'. EgLISE PAR AUTRE CONTRA PASSÉ DEVANT LED'. S" DE RoSNY No^-^ LE 9^ AOUST

1722. led'. legt fait a la charge par led'. S" Curé

ET MARG^* de FAIRE DIRE ET CLEBRER ' A PERPÉTUITÉ DANS CETTE EGLISE UNE MESSE BASSE DU S'^ SACREMENT

TOUS LES p^"^ Jeudis de chaque mois plus un salut

TOUS LES P^."^ dimanches DE CHAQUE MOIS AVEC ^ exposition DU CyBOIRE, et les PRIERES SUIVANTES, 0 salutaris hostia LANTIENNE, o sacrum; le magnificat Domine non secundwn', et

Sic pour ces incorrections et pour ^ Domine, mn secundum,e{c.,\iv'me \iom'

ies autres. implorer miséricorde.

* La strophe qui se chante à l'élévation.

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY. hh\ loraison, LANTIENNE DE LA ViERGE beatam me dicent\ OU LANTIENNE DU TEMS, ET AVANT LA Bénédiction Jivé Verum ^ et un deprofundis , a la fin le tout annuellement ainsy qu'il S'est pratiqué du Vivant du deffunt 6. ans avant son deces arrivé le 17^ de janvier

Priez pour le Repos de son aine Marbre noir'. — Haut. i^iOO; iarg. o^^fio.

Au-dessus du texte , ossements croisés en sautoir, tête de mort accompagnée de bandelettes et couronnée de laurier,

Claude Hibout était à la fois procureur fiscal de la seigneurie d'Amboile et fermier de Marie-François de Paule d'Ormesson , intendant des finances^. Ses fondations attestent sa dévotion envers le saint sacrement. Sa veuve, Nicolle Franssequin, qui partageait les sentiments du défunt et qui voulait s'y associer, ajouta, en 1728, au don des 3o** de rente celui d'un font baptismal, sculpté en pierre, qui existe encore et sur la base duquel on lit ce qui suit :

Page 1