‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 3)Chapitre 161 sur 238 · GOMBEAUX. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-CÔME ET SAINT-DAMIEIS · texte numérisé non relu

GOMBEAUX. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-CÔME ET SAINT-DAMIEIS

xv° siècle. ,

?3feggmrian8 tafumptimnt jfaDfg^=\^(gT} tout t)onïïf\ïï\P2tu-ft gmtilleffe

puis que attaoppjjîai fot) natiuf l îroirt îenDù amo2t If faulveur îrs tiumaiiia to^1)iatmr^(fant pai rr ft f iit)20ift fit tefbabia felle a foin îHjfes mains Vmôjf t2ibu>'ÇuODf8 tf )nt)umain8 Awx fifuciang ÎP lemîtasc VeOoubtf) furent i baïUTOS îe inainB P^e^ a Dieu qrg cieufe aiet \iJa\j lyjitaiiaf

ït;eje fmir tou8 [es ncinns Cv,repofanttant quf lf)o"bifD2a fluoti1uBf2a;func8j!.anriena

De» ^mriansjf feus )aa{; la mtif

P D lf20

7 ameie a)ie ifW

C) teifler fexi^ au giantcffil Duïoii Jct)anfû) aifne que meftoit Inilaige ittaig ruûfe mmlMCiup mon ouliia^e C)ieii îDiiut q laiiif uni fait fii îrfauo\^

(Fimo£ qui fu\>.BTiaquf3 le gro) n^f Dieu qua mou tonier p)inft mette lame eu bon repo)

<).me le toipgfut mbonpoiurt

■puisquenlegliff Çpt qif dieu )elui»fupplif ffiuiluoua

Ù8genfiansantlp\^ne feu) clame rt^aiffquanfbmlu lo)ib2uit aequezir.

rt?o:imepîra feiis^ Uiageeaou-""""

Uli INSCRIPTIONS DE LA FRANGE.

ièn tout î^ottueut mxlu et ijentillcfTe ^yimml twïm eu Um actes et tieîtî

i^Ottt

Um faict$ et fans Ceffe

(Tous prieî heu qwl leur tioune fa jârace

f)m$ ^ae attroppo^ par Cou naturel koict iVuh't a mort le faulueur ïie$ btimatue (ÎTog uiateur paCCaut par ceft eukoict Je tefliaèi0 telle a fom par tes mams fiveuke tribut C\ubïïee et }uèumatu$ 4HUX fieuctauô ïe lermita^e ' ifvetiouMe? furent 2 gommes ïe maiu$ f)eî a bien qëë ctenlx aiët ura^ î^eritat^e

Pere Je fem ïe tous les jjeuctaus

repofaut tant ijue le j o' nïêîira (Quou Jujsera Jeunes 2 anciens i^ten fi In^ plaift îe nous fe fonuiëka

j^es jsenciaus Je feu? Jaîiis la mere

P ters

J amere

i^ieu iers

' L" Hermilage , fief delà paroisse de la Queue, ([ui appartenait à la famille des Gencian. dès le règne de Charles VI. (Lebeuf, op. cit. t. XIV, p. 897.)

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY. M5

(^m ruïik mwl ttftttpft mon otitttajî^ ^teu Hml q te «en Toit ^tt kfmo^

Jl îttdt^ Urne ^tt fott np$$

pm t^m UMt

êi ijtte tiiett.

jt Itt^ hppl^t

(gml nott0

Jîttftttî ttuttltt luî 2 kmi' ^cquew

Pierre. — Long. i°',^o ; larg. l'aile.

La dalle des Gencian s'est retrouvée au village de Combeaux , Grande- Rue, dans la maison du sieur Tillier, propriétaire et cultivateur. Il n'est pas bien certain qu'elle provienne de l'église de ce lieu. Peut-être faudrait-il l'attribuer à l'église de la Queue, où se voyait la tombe de noble homme Jehan Gencian, écuyer, seigneur de l'Hermitage, qui trépassa le 16 de septembre i5o8. L'abbé Lebeuf, qui rapporte l'épitaphe de ce personnage^, ne fait aucune mention du curieux monument que nous

' Jeu de mots sur l'embonpoint de Jacques ^ Louange (iaiis) et renommée.

le GroSi * Pinça.

° Nommé, chiamato, comme disent les ^ Tome XIV, p. 889. Italiens.

m INSCRIPTIONS DE LA FRANCE.

avons à décrire, et dont la date nous paraît antérieure de quelques années au commencement du xv!*^ siècle.

La forme de l'inscription et la disposition des figures dessinées sur notre dalle ne sont pas ordinaires. Quelques parties du texte et du dessin ont malheureusement disparu par l'effet de l'usure; il manque aussi un morceau assez considérable à l'extrémité inférieure. Une main droite gravée sur la bordure indique par son geste qu'il faut lire d'abord les huit vers de dix syllabes qui faisaient le tour de la tombe et qui sont maintenant incomplets. Le champ de la dalle présente huit compartiments cpadrangulaires contenant, le premier une moralité en huit vers, les sept autres autant de quatrains dans lesquels un père, une 'mère et leurs cinq enfants prenaient successivement la parole. Le père et la mère ne sont pas nommés. Trois fils, dont les inscriptions restent à peu près entières, portaient les noms de Jean, de Jacques et d'Antoine. Le quatrain de la mère et celui d'un fils, qui paraît avoir été homme d'église, sont fort oblitérés; le huitième a disparu en totalité.

Au sommet de la dalle, le jugement dernier; le Christ assis sur l'arc-en-ciel , les mains étendues et ouvertes, un manteau jeté sur les épaules, laissant à découvert le torse et les bras; gloire ovale décrite par une nuée qui est peuplée de têtes d'anges; à la pointe supérieure de l'ovale, une tête ailée, plus grosse que les autres, accostée de deux banderoles, l'une effacée, l'autre avec ces noms en gothique $îcià0 2 SabtetlOp, dont le second pourrait être celui de la mère de famille. A droite du Christ, la Vierge; à la gauche, saint Jean i'évangéliste , tous deux à genoux et les mains jointes; en arrière, deux anges emboucliant avec vivacité les formidables trompettes, dont ce seul mot exprime l'action èWjSlk- Au-dessus de chacun des sept quatrains qui servent d'épitaphes, un défunt était figuré sortant nu de son tombeau. Le père, son fils aîné, Jean, le conseiller du roi, Jacques dit le Gros, et Antoine, celui que la mort frappa sans daigner s'enquérir de son âge, sont encore bien visibles. Les trois autres figures sont plus détériorées. La tombe des Gencian offre quelques points de ressemblance avec celle du cha-

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY. - Uàl

iioine Étienne Yver, mort en 1^67, dont nous avons publié la gravure et ia description t. I, p. 33 et suivantes.

Le cultivateur de Gombeaux qui s'est rendu acquéreur du monument des Gencian possède une autre épitaphe du wif siècle, donl l'origine n'a pu nous être indiquée; celle-ci ne consiste plus qu'en trois lignes tracées en beaux caractères :

Pavlvs Drevet hic resvrrectio nem expectat Pierre. — Long. i^jSo; iarg. o"',85.

Au-dessus, un écusson où nous n'avons pu reconnaître qu'une qunitefeuille posée en chef; casque à visière, tourné à dextre, paré de grands lambrequins et cimé d'une main qui tient une branche de rosier chargée de trois fleurs.

L'église de Gombeaux, dépourvue de tout caractère et de tout intérêt, ne m'a pas semblé antérieure au xyi*^ siècle.

MDCXX.

Page 1