MONTEVRIN EGLISE PAROISSIALE DE S'^REMY

ANGIEiN DOYENNÉ DE LAGNY.

MDCLVII.

MONTEVRIN. ~ ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT REMI

xvi* siècle.

év, fitfi If cox^s te Je^atmeïe le fin ' (èn fou \iimi prnîieïe ïramoiCelle * (©m repatfCott Vefnea z ory^elms (Èt attlïres gens ^ cl^arilable ;elle ^s. àhm'de

(êl pour efpotix logs tre boubets eut ^

Pierre. — Long. 2"',o5; larg. i",oo^.

Les inscriptions françaises versifiées sont moins rares dans le doyenné de Lagny que dans ceux dont nous avons jusqu'ici publié les monuments. On les rencontre plus nombreuses encore à mesure qu'on remonte au nord-est de Paris, vers. la Picardie et vers l'Artois. La plupart des églises du diocèse d'Amiens en fournissaient autrefois des exemples, et parfois il s'en trouvait de très-singulières, qu'il faut aller chercher maintenant dans les anciens recueils d'épitaphes.

L'inscription funéraire de Jeannette Le Fin ne nous est arrivée que bien incomplète. Des douze lignes dont elle se composait, il manque

' L'abbé Lebeuf indique ainsi ce monument : Tombe fort effacée de Jeanne Docheres, orpheline (t. XV, p. 33).

" Les deux derniers mots sont douteux.

" Dallage du chœur.

aujourd'hui plus de la moitié. La date a disparu; mais le style du dessin indique suffisamment une époque un peu plus récente que celle de la tombe n° mdclvi. L'ornementation est d'ailleurs à peu près la même. Aux angles, les emblèmes des Evangélistes; aux pieds-droits, six figurines de prêtres et de clercs; à l'entablement, Abraham accompagné de deux anges; au milieu de la bordure, sur les deux grands côtés, un écusson losangé dont les armoiries se sont oblitérées; arcade cintrée. L'effigie a la tête appuyée sur un coussin richement brodé; double robe, la première à manchettes serrées, ornée de crevés et de rubans, la seconde à manches larges et bouffantes; petite coiffure à l'italienne; à la ceinture, une très-longue chaîne; autour du cou, une autre chaîne terminée par un bijou en forme de losange.

Un croquis de la tombe de Jeannette Le Fin se trouve dans les portefeuilles de Gaignières (Ile-de-France, anc. coll.). Nous n'avons pu tirer aucun parti de la copie de f inscription , tant elle nous a paru défectueuse. La date du décès, indiquée au i'^'^ janvier i354, est également erronée; il aurait fallu lire i55^ (i555, n. s.).

MDCLVm.

MOINTÉVRIN. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-REMI