VITRY-SUR-SEIIVE. - ÉGLISE PAR0ISSI4LE DE SAINT-GERMAIN

(DE PARIS)

jCY REPOSENT LES CORPS D'ANTHoiNE De la LOERE ViVAT SEiGNEVR DE MALAY EN ^ BoVRBONNOiS ET DE LA BeRTESCHE

EN Brie mort de La peste le xv^ iovR D'octobre de lan mdcxxxi

enterre dans le CIMETIERE DE

l'église de ViTRY SVR Seîne

PROCHE de la CROiX, ET DE TRES

noble dame loyse le camvs sa Femme avssy morte de La peste

DANS le MESME LÎEV LE XVII^

iovR D'octobre de lan mdcxxxi

DEVX iOVRS APRES SoN MARY

Noble homme Francoîs

De la loere Levrs Fils Escvyer

PrOCVREVR EN LA CHAMBRE DES

comptes De paris ^ A faît mettre

CETTE EpITAPHE POVR SeRVÏR de MONVMENT a la PoSTERiTE DV RESPECT QViL AVOIT POVR LEVR AIEMOIRE.

Dieu pardonnez nous ^.

Pierre. — Long. o",62 ; iarg. o^/jô.

' La chambre des comptes avait ses procureurs spéciaux, comme le Cbâtelet, le parlement et les autres juridictions principales. — ^ Dernière ligne douteuse, en lettres cursives très-effacées.

Antoine de La Loëre' et sa femme, Louise Le Camus, mouiuj-ent tous deux victimes d'une contagion qui désolait, en i63i, le pays parisien. Ce fut peut-être par mesure de salubrité qu'on déposa leur coips au cimetière et non dans l'église.

' Famille noble du Bourbonnais, établie à Paris. Un autre Antoine de la Loëie, nioi't en 1718, l'ut e'clievin de Paris et procureur n la chambre des comptes.

ANCIEN DOYENNÉ DE MONTLHÉRY

MCCCCLII.

VITRY-SUR-SEïNE. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT GERMAIN

(DE PARIS)

Iesvs +1 Maria

Cy devant gisent et reposent les CORPS d'honnorable homme André Bovtteville vivant bovrgeois de

PARIS, LEQ": DECEDA LE 29"^ SePTEMB^ lôjl.

Et de dame Marie Malet sa femme laq'-^^ decedda le 3"^ mars 1642.

Et le 14"^ DE MAY 1647. FVT AVSSY

Inhvmé en la mesme parroisse de S'ï Germain de Vitry svr Seine M? André

AVBERT LEVR PETIT FILZ AAGÉ DE 34 ANS VIVANT SeCRE'Î^ DE SON AlTESSE RoYAL- LE; MoNSEIG"- LE DVC d'OrLEANS ' : Ont FONDÉ AV IoVR DE LEVR DECEDZ , LES MeSSES

ET Services completz comme il est PORTÉ, par les Contractz passéz Avec