‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 4)Chapitre 10 sur 219 · DE CHAMP · texte numérisé non relu

DE CHAMP

dec.2j Juin

' Losange de o",49 de côté.

INSCRIPTIONS DE LA FRANGE

MDCCXXXII.

CHAMPEAUX. — ÉGLISE COLLÉGIALE DE SAINT-MARTIN

A LA Gloire de Dilv et en attandât son Ivgemët dernier Cy gît dans la prochaine Chapelle S'^ Denis' le corps

de VENERABLE ET DISCRETE PERSONE HiEROjVIE DE

Dvrand Escviér Prestre et Chanoine en Leglise CoLEGiALE ST Martin de Champeavx fils de Nicolas de Dvrand Escvier Seig"! ^ de Vilblin ' natif dvdict liev de

\'ILBLIN LEQ': EST DECEDE AVD'. ChAMPEAVX LE XXIIII IVIN 1668 SVR LA XXXIII ANNÉE DE SON AGE LEQ": A LEGVÉ PAR SON TESTAMËT ET ORDONACE DE DERNIERE VOLONTÉ REÇV

PAR Iean de Rue* Tabelion avd'. champeavx a Mess"^ DV Chapitre et de comvnavté la sôme de 200. ces livres vne fois paié avec les ornemët de sa chapelle po" faire

10. LIVRES DE rTtE A LA CHARGE DE DIRE CHATER ET CE LEBRER A PERPETVITÉ A PAREIL lo^ DE SON DECEDZ OV AV= TRE lO^ LE PLVS CONVENABLE VNE MeSSE HAVTE AVEC LE LIBERA SVR LA FOSSE DVD' DEFFVCT ET ORAISONS PROPRE

A VN Prestre a laq":^ messe sera fovrny de LVMINAIRE

PAR LESD' SiEVRS DV CHAPITRE ET COMVNAVTÉ ET SERA DIS TRIBVÉ A CHACÂ' DES PRESTRE ET ASISTATS ET AVTRE BE= NEFISSIER DICELLE ECLISE LA sTxME DE J. SOLS TOVRNOIS ET AV SÔ'nEVR QVI SÔ'nERA LED' SERVICE ET OBICT PAREILLE SÔME DE 6 SOLS LE SVRPLVS DEMEVRERA A LA FABRIQVE DE

ladT^ Eglise SI Martin dvd' Champeavx ainsy qvil est

PLVS AV LONG PORTE PAR SON DICT TESTAMET LE TOVT PO"! LE SALVT ET REPOS DE SON AME ET DÉ MESS"!^ ET Dame ses PARANS. Priez Dieu pour fon Ame.

Marbre noir'. — Haut. o^So; larg. o'",6o.

' Chapelle au chevet de l'église, où l'on voit une statue de saint Denis, en pierre colorie'e, du xin" siècle.

^ De ce mot qu'on a gratté il ne reste qué la première lettre.

' Fief de la paroisse de Foujii. Voyez ciaprès, n° MDCCLXXVU.

" Sic.

' Galerie du chevet, à la clôture de la sacristie.

Un filet forme sur le marbre un encadrement arrondi au sommet. Au-dessus du texte, deux cassolettes fumantes et un écusson. aujourd'hui privé d'armoiries', surmonté d'un casque à grands lambrequins qui est posé de face et grillé; au-dessous, deux consoles, deux ossements liés en sautoir et une tête de squelette.

' Le biason de la famille consistait en trois maillets. L'abbé Lebeuf a vu dans l'église de Fouju, près Champèaux, l'épi-

taphe d'un Nicolas de Durand, écuyer, seigneur de Vilblin, mort en i652 ; elle a disparu. {Hist. du dioc. de Paris ^ t. XV, p. SSg.)

MDCCXXXIII.

CHAMPEAUX. — ÉGLISE COLLÉGIALE DE SAINT-MARTIN

 LA GLOIRE DE DiEV Et à la MEMOIRE DE M".^ CLAVDE AVFFROY PrESTRE

Chantre et Chanoine de cette Église Royalle et Colle=

GIALLE de 5"^ MARTIN DE ChAMPEAVX QVI EST DECEDE A PARIS LE

AOVST 1673 -^^^ 59- ■^'^S' ^'^ DONT LE CORPS REPOSE EN L'EGLISE S'î SeVRAIN DE PARIS ' LIEV DE LA SEPVLTVRE DE SES ANCESTRES LEQVEL À DONE AV CHAPITRE DE CETTE EgLISE SiX ARPENS OV ENVIRON DE TERRE TANT ViGNES PrÉE^ QVE BoIS LE TOVT SITVÉ AV TERROIS DE FLACHY ET PLVS AV LONG DESIGNÉ PAR LE CONTRACT FAICT ET PASSÉ ENTRE LESD S".^ DV ChAPI= TRE D'VNE part ET LES HERITIERS Dv"d S". AVFFROY DAVTRE PAR DEVANT LE MAITRE ET LE BOVCHER Con" DV RoY NO".^

AV ChTIt DE Paris le 31^ ianvier 1674. a la charge par lesd S"!^ DV Chapitre de faire dire chanter et célébrer à

PPETVITÉ POVR LE REPOS DE SON AME EN LEVRD' EgLISE LE 23^ AOVST DE CHACVNE ÂnÉE LES ViGILLES DES MORTS À NEVF LEÇONS VN LIBERA ET VN DePROFVNDIS AVEC LES PRIERES

EL

ET SVFFRAGES ORD"."^^ ET LE LANDEMAIN 24- VN SERVICE SOLEM ET À LA FIN DICELVY VN LIBERA ET VN DePROFVNDIS £T AVTRES

prieres avsqvels vigilles et service solemnel, cevx jdesd Chanoines qvi assisteront avront chacvn dix sols po"! levrd

ASSISTANCE ET À LA CHARGE ENCOR PAR LESd'S".^ ChANOINE DE FAIRE PARER L'AVTEL DV CCEVR DES PLVS BEAVX ORNE*"? NOIR DE L'EGLISE ET DE METTRE PENDANT LESD ViGILLES ET SERVICE SOLEM^.'- 4 CIERGE ARDENT SVR L'AVTEL ET DE FAIRE SONER LES GROSSES CLOCHES AINSY QVIL EST DE COVSTVME PO" LES GRANDS OBITS QVI SE CELEBRENT EN LAD ÉGLISE SELON QVE CONTIENT PLVS AMPLEMT LeF CONTRACT

Priez Dieu Pour Le Repos De Son Ame.

Marbre noir. — Haut. o'",7o; iarg. o'",63.

' Saint-Séverin , église paroissiale de Paris. Voy . 1. 1 , p. 3o8. Nous n'avons retrouvé , ni dans cette église , ni dans les épitaphiers, aucun monument de la famille Auffroy. — ^ Sic. Nous avons fidèlement reproduit l'orthographe. — ' Bas côté septentrional du chœiu-, cinquième travée.

ANCIEN DOYENNÉ DE GHAMPEAUX. 39 Aucun ornement n'accompagne le texte.

Claude Auffroy mourut à Paris, où il fut inhumé; mais il n'oublia pas l'église de Ghampeaux dans ses dispositions testamentaires, et il voulut pourvoir à ce que le chapitre y célébrât son anniversaire à perpétuité avec toute la solennité possible.

MDCCXXXIV.

CHAMPEAUX. - ÉGLISE COLLÉGIALE DE SAINT-MARTIN

Cy GIt

Discrète Vénérable et Scientifique Personn Etienne Guenyard , Docteur de Sorbonn^, Chanoine et Prévost de cette Eglise :

Voulant Perpétuer les Aumônes que SON amour pour les* Pauvres lui faisoit Répandre dans leurs sein avec abondançe. Il a Par son Testament olographé du 15 Aoust 1771. insinué a Blandy ' LE 16 Avril 1773

LÉGUÉ A L'hÔTEL=DIEU= DE CHAMPEAUX, UNE

Rente PFtuelle sur les Aides et Gabelles DE LA Somme de 166 13 4- dont la Minute est Demree Chez M. Rabouine N".^ à Paris, 2 Autres Rentes PptueTsur les États de Bretagne lune DE 150. L'autre de 187. par Ctrats passé de= =VANT M. Lenoir le N".^ à Paris, l'un du 30 May 1759. Lautre du 19 8"."^ 1761; a la Charge, PAR les Administrateurs du dT Hôtel=Dieu, de Faire Célébrer dans cette Eglise, ou dans L'église Pssale, 2 Messes basses par Mois, et LE Libéra p" le repos de son Ame, et de Celles

de ses PERE ET MeRE, ET BlENFTEURS, ET DÉM=

=PLOYER LE Reste des d^ Rentes, par Portions Egales au S'lagmnt des Pauvres des Terres

DPNDTES DE CETTE CTgLIALE, ChAMPEAUX, S^. MeRY, FouJU,EtQuiERS",Il décéda Le 1 1 Avril 1773. Agé de 7) Ans.

Requiescat in jnice.

Marbre noir*. — Haut. i"',oo; iarg. o",65.

' Blandy, village voisin de Champeaux, célèbre par les ruines de son chàleau.

" Fondé en 1^67, par le chanoine Léonard Bardin; bâtiment tout à fait dé-

pourvu d'intérêt, servant aujourd'hui d'école.

^ Paroisses du doyenné de Champeaux.

* Bas côté méridional du chœur, cinquième travée.

Au-dessus du texte, dans une partie arrondie de la plaque de marbre, entre deux palmes et sur un cartouche, un petit écusson présentant un arbre, peut-être un olivier; casque avec sa visière, paré d'un panache et tourné à dextre.

Etienne Guéniard était à la fois le prévôt, c'est-à-dire, le chef du chapitre, et le plus ancien des chanoines. Il repose au pied de la muraille, dans laquelle est encastré son acte de fondation, sous un carreau de pierre portant cette courte épitaphe ^:

HÎC jACET M. STEPHANUS GUENÎARD PRESBYTER AUGUSTODUNENSiS^ DOCT. SORB. PRCEPOSiTUS ET ANT. ' CAN. ECCLESiCE CAMPELLENSiS.

oBiiTDiEir. APRiLis. 1773.

^EQUiESCAT iN ^ACE.

' Losange de o",5o de côté. — ^ Originaire d'Autun. — ^ Antiquior canonicus, chanoinedoyen.

MDCCXXXV.

r.HAMPEAUX. - ÉGLISE COLLÉGIALE DE SAINT MARTliV. xvu' ou xviii" siècle.

Pierre'. — Long. o"',85 ; larg. o'",55.

O ANIMA REVERTERE

Celle courte légende esl gravée , comme l'indique la figure ci-dessus, sur deux ossements en sautoir. C'est une allusion au dogme de la résurrection, une pieuse invocation à l'âme qui viendra rejoindre alors ces ossements auxquels elle fut unie pendant la vie. Aucun nom, aucun indice ne permet de reconnaître la personne dont les restes reposent sous cet humble monument.

' Bas côté septentrional de la nef.

MDCCXXXVI. — MDCCLXYI.

GHAMPEAUX. — ÉGLISE COLLÉGIALE DE SAINT-MARTIN

xvii°-xvin° siècle.

Nous classerons ici, par ordre de date, un certain nombre d'inscriptions qui forment une espèce de nécroioge capitulaire. Elles sont toutes rédigées à peu près dans les mêmes termes, et gravées sur de simples carreaux de pierre taillés en losange dont les mesures varient entre o™,55, o°',/i5, o™,/io de côté. Quelquefois des larmes accompagnent le texte.

Page 1