C.A.ROLUS MAGENiS HUJUSCE CoLLEGii

PROVisoR ObHt

CALENDiS APRiLiS AN. I710.

Pierre. — Long. 0°', 5 2: iarg. o"',55.

Le collège des Lombards fut fondé en i33/i, auprès du couvent des Carmes de la place Maubert, par le Florentin André Ghini de Malpigbi , évèque d'A^^as^ sous le titre de Maison des pauvres italiens de la Chanté de Notre-Dame. Longtemps abandonné, le vieux collège fut concédé en 1677 à des prêtres irlandais pour l'établissement d'un séminaire de missions-. De nouveaux bâtiments remplacèrent, en i 681, les constructions anciennes; ils subsistent encore aujourd'hui.

La chapelle fut reconstruite en 1788 sur les plans de l'architecte Bosery^, aux frais de l'abbé Guillaume de Bautru de Vaubrun, sorbonniste et lecteur du roi*. Fermée à l'époque delà Bévolution, elle servit assez longtemps de magasin à des tonneliers avant d'être rendue au culte. Les Irlandais avaient quitté, en 1776, l'ancien collège des Lombards, pour se transporter rue du Cheval- Vert, près de la rue des Postes. Le séminaire des Irlandais occupe encore aujourd'hui le même emplacement.

L'épitaphe de Charles Maginn se lit sur une simple dalle de pierre en avant des marches du sanctuaire.

' Evêque d'Arras de i33i à i33/i, puis Description de la ville de Paris , t. VI. p. 43. évêque de Tournay dei33/iài3/i-2. ^ Lance, Dictionn. des Architectes.

- \ oie Dahren] , Théâtre des Antiquités de " Voyez ci-dessous, p. 192, l'épitaphe

Poris, p. 599; et Piganiol de la Force. de l'abbé de Vaubrun.

MDGCCXXIX.

PARIS. — CHAPELLE DE L'ANCIEN COLLÈGE DES LOMBARDS

Hic Jacet

M • JOANNES FARELY • S • PAC • PAR • D" ' . HUJUSCE COLLEGii

per plures annos • • Provisor et Prïmarius

INDEFESSUS • OBiiX DIE JUN . 7 • ANNO 1736 ^TATiS • 84 •

Requïescat ïN Pace

Pierre . — Long. o°',5i; iarg. o°',i8.

Cette épitaphe s'est conservée, comme la précédente, en avant des marches de l'autel. Elle est simplement encadrée d'un filet sans aucun ornement.

Jean Farely lut un des principaux directeurs du collège des Irlandais. Il fut pendant plusieurs années un des proviseurs du collège. Les proviseurs étaient primitivement au nombre de quatre, un pour chacune des provinces de l'Irlande. L'organisation intérieure du collège des Irlandais fut réformée en 1728. Les quatre proviseurs durent résigner leurs fonctions, et le nouveau règlement décida qu'à l'avenir les proviseurs ne seraient plus nommés que pour trois ans. Au-dessus d'eux fut placé un principal; ce fut Jean Farely, un des quatre proviseurs atteints par la réforme, qui fut chargé de cet emploi^.

' Sacrœ facultaûs Parisiensis doctor, — ^ Voir aux Archives nationales le dossier M. 167, et en particulier la pièce n° 2 2 .