PRIMARI/E APUD REGINAM MAGN. BRIT

MATRONiC

OBIIT Xin. MARTII AN. DOM. M • DCCXXVI.

Marbre blanc. — Haut. o",43 ; larg. o'",37.

{]n peu au-dessous de la tombe du duc de P.erth, on déposa le cœur de la troi.sième femme de ce personnage, iady Marie Gordon, fiHe de Louis, marquis de Huntley, nommée en 1701 première dame d'honneur de la reine Marie-Béatrix ^. L'inscription est placée dans un encadrement cordiforme, entouré de larmes.

' Sic. — * Dictionary àftke Peerage, etc.

COLLÈGE DES ÉCOSSAIS

In SPEM B£AT>£ RESURECTIONIS SUB hoc MARMORE QUIESCIT JACOBUS DRUMMOND DUX DE PERTH, MARCHIO DE DRUMMOND COMES DE PERTH ET DE STOBHALL, VICE COMES DE CARGJLL, BARO DE DRUMMOND, CONCRAIG. &C. ANTQ**^ FAMILI>£ DE DRUMMOND PRINCEPS, H.€REDITARIUS SENESCHALLUS DE STRATHERNE» REGIJ ORDINIS CARDUI EQUES, REGIARUM COPIARUM LEGATUS, ET MAGISTER EQUITU"; REGINvE COMES STABUL'

ViR NON TAM NATAUBUS, ET SI A MULTIS S^ECULÏS REGIA AFFINITATE ILLUSTRIBUS, QUAM SINGERA PIETATE, CATHOUCyE REUGIONIS STUDIO, MORUM SUAVITATE, SaENTIA MILITARI, ET ANIMI FORTITUDINE CONSPICUUS

REGI SUO UNICE DEVOTUS ET OPTIMO PRINQPI VIQSSIM GRATISSIMUS; IN HvEREDITARIO ERGA DOMUM REGIAM OBSEQUIO ADEÔ CONSTANTEM ANIMUM SEMPER EXHIBUIT UT NEC LABORIBUS FATIGARI, NEC LONGIORIS EXPECTATIONIS TiEDIO FRANGI, NEC DENIQUE CARCERIBUS EXILIJS AMPUSSIMARUM DITIONUM PROSCRIPTIONE ABDUCI UNQUAM POTUERIT QUOMINUS FAMILI>£ REGIME RESTITUTI- ON!, ET PATRIE. UBERTATI AD ULTIMUM USQUE SPIRITUM OMNIBUS MODIS ALLABORARET

HIC PONI VOLUIT JUXTA PATREM CARRISSIMUM S UT UBI PRIMA OUM JECERAT PIETATIS FUNDAMENTA IBI AMPLInCATyE PER TOTAM VITAM VIRTUTIS PRyEMIUM , POPULA- RIUM SUORUM PRECIBUS ADJUTUS, FIDENTIUS EXPECTARET