‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 5)Chapitre 68 sur 283 · A1NT-NIG0LA8-DE8-GHAMPS · texte numérisé non relu

A1NT-NIG0LA8-DE8-GHAMPS

Cy GIST NOBLE HOME IaCQVES

Lepere s? Dappolgny Et de

BaLLOSSES ANTIEN MARGVILLIER

DE L'eglize Sainct Nicolas Deschamps a Paris : Ër Dame Iehanne le Roy son Espovze Leqvel S! Lepere a Donné A L'oevvre et Fabricqve d'Icelle Eglize Certaine

SÔME DE deniers AVX CHARGES CLAVSES et CÔblTIONS PORTEES

PAR SON Testament leqvel S! Lepere est deceddé le xxvu? Mars M. vi? xxxviu.

. Priez Pour Les^ Tresp assez ^ x

Marbre noiiv — Haiii. nT^h^i ; lai'g. o*,/jo.

Inscription^ aujourd'hui placée dans la chapelle de Saint- Vincent-de- Paul, autrefois fixée sur un pilier de la chapelle des Leclerc, derrière le banc d'oeuvre ^

^ Épitaphier de 1» Biblioth^ue impériale.

PAJIIS. — ÉGLISBS PAROISSIALES. 235

GXXXIII.

SAINT-NIG0LA8-DES-GHAMPS

Messievrs les M"? Govvernevrs, et Administratevrs ,

DE LA CÔFRAIRIE DV ST SACREMENT DE l'AvTEL, FÔDÉE EN

ceste'Eglise ST Nicolas des champs pns, et avenir, serôt

TENVZ A TOVSIOVRS, ET A PPETVITÉ FAIRE DIRE, ET CELEBRER EN LA PNTE CHAPELLE DE LAD COFRAIRIE, TOVS LES LvNDIS DE CHVNE SEPMAINE DE l'ANNÉE, VNE MESSE BASSE A LINTÏ-

TioN DE Gaspard Tranchepain marchand bovrgeois de • Paris, l'vn des antîës M^ de lad côfrairie, et Marie Miette

SA FÊME, EN FIN DE LAQ^f* LE PbIrE QVI LA CELEBRERA SERA

tenv dire vng Libéra, Deprofvdis, et oraisôs côVenab A l'intentiô desd fondatrs, et de levrs parens, et amis, vivÂs et trespassez. Po? l'accomplissemft de ce qve dessvSi lesd Tranchepain et sa nbfiE, ont donne a lad

côfrairie, la SÔME de IX? UVRES, QVI A ESTÉ PAR EVLX PAYÉE ET COMPTÉE, ES MAINS DES M*f ET GOVV? d'iCELLE APNT

en charge, lesqvelz serot tenvz a tovsiovrs, fovrnir

et livrer tovtes choses necessaires po* la celebratiô

de lad messe, ainsy qvil appert p côtract passé, entre

lesd s".' mf et govv*? et lesd tranchepain et sa feme, pdevat

Bernard de Ioigne, et Martin Prievr, not^ av Chastelet

DE Paris, le XXVî Mars Mil VI? XL.

Plvs les5 -Tranchpain " et sa feme ont fondé a perpetv-

ITÉ VNE station QVI SE FERA TOVS LES PREMIERS DIMANCHES DES MOIS AV DEDANS DE CESTE CHAPELLE A LA PROCESSION QVI SERA FAICTE AV SALVT QVI SE DICT DV ST SACREMENT SVIVANT LE CONTRACT PASSÉ PARDEVANT GAVLTIER ET

Prievr Notaires le XXV? Mars 1641.

Marbre noir. — Haat o'*,8i ; hrg, o",78 ^ * Sir. — ^ Chopelie de Saint-Vincent-de-Paol.

SAINT-NICOLAS-DES-CHAMPS

Cy gist le Corps de M' François le Feure ChTr seig*. de Mormant ConT du Roy en ses Conseilz Président tresoner de France & gnâl. de ses finances a pans lequel deceda le XI: luiiiet M. vi: xlix.

Aagé de Illl*'^ x ans.

Plaque de cuivre. — Haut. o",iB; larg. o",a9.

Les fouilles pratiquées, en 1 86 1 , pour rétablissement d'un calorifère sous le dallage de l'église ont amené la découverte de plusieurs cercueils sur lesquels étaient attachées de petites plaques de cuivre portant les noms et les titres des défunts. EUçs sont maintenant conservées dans la sacristie au nombre de huit. C'est sur une de ces plaques que s'est retrouvé le nom de messire François le Fèvre de Gaumartin, seigneur de Mormant et de Boissette\ dont la famille av^il son caveau funéraire à Saint-Nicolas.

' De la Chesnaye-Desbois, DicUomuiire de la noblesse.

SAINT-NIGOLAS-DES-GHAMPS.

Cy devant gisent honorables personnes

Damien de Sainctamand vivat Marchant

Bovrgeois de Paris qvi deceda le xxix!

Septembre M. vi*^. xxv.

Et Charles Movnier avssy Marchant

Bovrgeois de Paris qvi deceda le xvi!

Décembre M. vi. Lin-

Et honorable FEme Anthoinette Tribov

VIVANTE FÊME EN PREMIER NOPCES DVdT

'^ DE Sainctamand et en secondes nopces

DVDicT Movnier laqvelle deceda le xxi^ Décembre M. vi? Lxiiii et ladicte Tribov

PAR son TESTAMÊr A FONDE A PERPETVITÉ VN ANNIVERSAIRE A l'INTENTION DELLE, DE

CES DicTs Maris enfens et Parens : le QVEL Anniversaire ce dira tovs les ans LE xxii! Décembre le lendemain de son

DECES SVIVANT LE CONTRACT DE FONDATlÔ QVY EN A ESTÉ FAICT AVEC MeSSIEVRS LES

Margvilliers de cette Esglize ST Nicolas

Page 1