‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 5)Chapitre 67 sur 283 · F^ CÔTRACT, PASSÉ PARDEVANT DE ST FVSSIEN ET · texte numérisé non relu

F^ CÔTRACT, PASSÉ PARDEVANT DE ST FVSSIEN ET

Tabovret Nott. av CïTlet de Paris, a esté accordé ENTRE MeSSV les M¥ GoVVERNRS ET AdMINIS- TRATEVRS DE LA CoFRAIRIE DE LA CHAPELLE DV ST

Sacrement de l'Avtel, fôdee dans la Parroisse ST Nicolas des Champs, et honorable home ïean le

\ ASSEVR MARCHÂD BOVRHEOIS DE PaRIS, ET. MaRGVERITE

Bathelard sa fême, qve lesd S¥ M¥ Govv'V^ et ADMrNiST*.*

DE LAD CÔFRAIRIE. TnT ET ADVENIR SERONT TENVS ET OBLIGEZ FAIRE DIRE ET CELEBRER PAR LE CHAPELAIN dICELLE CÔFRAIRIE, A IX. HEVRES DV MATIN, VNE BASSE MESSE A PPETVITÉ, TOVS LES VENDREDIS DE l'ANNLE SELÔ l'office DV lÔ^ ET SERA TENV LE PBRE QVI CELE- BRERA LAD MESSE DE PREDRE VNE COLLECTE ET ORAISÔ" ' EN MEMOIRE DE LA S\^ PASSION ET A LA FIN DE LA MESSE, PIRE AVSSY VN LiBERA, AVEC VN DePROfVdIS, ET ORAISO CÔVENABLE PO? LES 1 REPASSEZ, LE TOVT A l'INTÊTIÔ DVd" S? LE V ASSEVR, SA FEME, SES ENFANS, PARENS, ET AMIS, AFFIN

d'accôpur tovtes les CHOSES svsrT LED* LE Vasseur ET SA fTme ont dôné VIII^ uvres tz. a laIT Chapelle

ET CÔFRAIRIE, CÔTEZ ENTRE LES MAINS DESd" iVl¥ GOVV'V*

dIcelle, lesT) M"? SERÔT AVSSY obli(;ez de cx>tëter le

PBRE QVI dira la MESSE ET DE LVY FOVRNIR TOVTES CHOSES NECESSAIRES A LA CELEBRATlÔ dI CELLE,, AINSI

qv'il appert p* côtract passé entre lesît s'v" et le Vassevr, l'An et le io" cy dessvs mentiôné. De plvs seront tenvs et oBugez lesd M^ Govv*^ et Administ^ de la svsF Confrairie DV ST Sacremêt de

l'AvTEL faire CELEBRER P? LE CHAPELAIN DE LA C!ÔFRAIRIE A ÎX. HEVRS ' DV MATIN VNE BASSE MESSE APPETVITÉ TOVS LES

Sic.

Samedis de l*Année selo l'office dv lo^ et a la fin vn Libéra Deprofvdis, et oraisô côvENABf A l'intêtion d*h5norable FÊME Margverite Bathelard et de fev hô^norable home Jean le Vassevr sô- mary vivat marchâd bovrgeois de Paris,

ET de ses ENFÂS, PARENS, ET AMIS, ET PO? CE FAIRE ET ACCOMPLIR A DÔNÉ VIIF. LIVRES TZ. COTEZ ENTRE LES MAINS DES SVsF ADMI- NIST^ LESQVELZ SEROT OBUGEZ DE COTENTER LE PbRE QVI CELEBRERA LAD MESSE, ET LVY FOVRNIR TOVTES CHOSES A CE NECESSAIRES, COME IL APPERT P? COTRACT PASSÉ PDEVÂT DE ST FVSSIEN ET LaISNÉ N0T¥ AV CÎÎLET, LE XXIIII- IaNVIER 1634.

Marbre noir. — Haut. o",8i; iarg. o",5/i.

Ce lOVRDHVY MARDY XIIÎ DE FEVRIER 1637. PAR CONTRACT PASSÉ PDEVANT CHARLES DE HeNAVLT, ET FRANÇOIS FOVRNIER

Non*? AV Chalet de Paris, a ESTi accordé entre Mess^? les

M*.' GOVVERNRS, ET AdMINISTRATRS DE LA COFRAIRIE DE LA ChAP*?

dv ST Sacremêt de l'Avtel, fôdée dans la parroisse de ST Nicolas des Champs, et Geneviefve et Marie le Vassevr

SOEVRS, QVE LESD'SV ET M¥ GOVV"? ET ADMIN*^ DE LAD COFRAIRIE PÏÏS ET ADVENIR SEROT TENVZ ET OBUGEZ FAIRE DIRE ET CELEBRER A X. HEVRES DV MATIN VNE BASSE MeSSE A PERPETVITÉ, TOVS

LES Dimanches de l'Année, et sera tenv le Prestre qvi

CELEBRERA LAD MeSSE, DIRE VNG LIBERA ET DePROf'vDIS ET LES ORAISÔS CÔVENABLES A L'INTENTIÔ DEs5" FODATRICES ET DE LEVRS PARES, AMIS, VI VAS ET TRESPASSEZ, ET PO? ÂCÔPUR TOVTES LES CHOSES SVSd"lESD LE VaSSEVR ONT DÔNÉ LA SOME DE IXf UVRES TZ. A LAD ChAP*? ET COFRAIRIE COPTÉE ENTRE LES MAINS DESD M^ ET GoVV¥ D*ICELLE, LESD M¥ SEROT AVSSY OBLI GEZ DE COTENTER LE PBRE QVI DIRA LAD MeSSE ET DE LVY FOVRNIR TOVTES CHOSES NECESSV >^ LA CELEBRATlÔ D'ICELLE, AINSY QV*IL APPERT P? COTRACT PASSÉ ETRE LESD* S*^ ET LESDICTES

LE Vassevr l'An et iovr cy dessvs mentionnez.

Marbre noir. — Haut. o"',8i; larg. o",79.

Les fondations dont nous venons de rapporter les détails ont été faites par des personnes de la même famille. Les conditions convenues

entre les donateurs et les administrateurs de la confrérie du Saint- Sacrement ne réclament pas de commentaires. Les deux marbres sont déposés, comme ceux dont nous nous sommes déjà occupé, dans la chapelle de Saint- Vincent-de-Paul. L'origine de l'établissement de la confrérie du Saint-Sacrement de l'autel, dans la paroisse de Saint-Nicolasdes-Champs, remonte pour le moins au xiv*^ siècle. Un missel qui lui a appartenu, et qui date environ de i36o, est conservé à la Bibliothèque impériale. Cette antique association existe encore aujourd'hui \

' Notice sw la paroiue de Saint-^ficohU' diocète de Paris, par l'abbë Lebeuf ; noudeê-Champs, etc. par l'abbë Pascal. Pans, veile édition par Hipp. Gocheris; notes, bii8/ii. — Histoire de la viUe et de tout le bliographie.

CXXXU.

Page 1