‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 5)Chapitre 83 sur 283 · PC · texte numérisé non relu

PC

bl Q

Le procès-verbal de la bénédiction des cloches occupe deux grandes tables de marbre, fixées, l'une au-dessus de l'autre, sur une des parois de la première chapelle de l'église, au sud. Vingt-cinq lignes sont gravées sur la première table, et les vingt-neuf autres sur la seconde ^ Trois lignes, ajoutées à la suite du texte primitif, apprennent que l'église a été restaurée de i8â3 à 1829. Les huit cloches de 1782 ne se trouvent plus dans la tour de Saint-Nicolas; elles y sont remplacées par des cloches nouvelles. La sonnerie avait été renouvelée déjà en 1668, et la grosse moyenne cloche refondue encore une fois, en 1687. (Inscriptions n°* clxï et cxxxvin.)

La première chapelle au sud, placée à la seconde travée du collatéral , donnait autrefois entrée dans le grand charnier. Elle sert aujourd'hui de magasin, et les objets mobiliers hors de service y produisent un tel encombrement qu'il ne nous a pas été possible d'obtenir un estampage complet de l'inscription. Nous avons dû recourir, mais seulement pour une partie des quinze dernières lignes, à une copie qui en avait été prise à une époque où la chapelle se trouvait moins embarrassée.

Bien que le texte soit tout à fait moderne, la ponctuation et l'accentuation y sont peu régulières.

Le format de notre recueil ne nous a pas permis de conserver dans toute leur étendue les lignes at, 26, 62, 53 et 54 de l'original; il a été nécessaire d'en reporter une partie en seconde ligne.

V La seconde lubie avait été sans doute endommagée; il a fallu en remplacer quelques morceaux.

GLXIII.

SAINT-NIOOLAS-DIJ-CHARDONNET.

€j jsift l^ttorabl ptlM^t tuïw ^mvA

(èïtvm ^t fiatirtlw it truuce

tivd trtfpafïa U îe Jtulkt la» mil txwn ttns

tpmmU ict^^i* pmz Wm ^tm tag * puter ««rter • -aoe

tlll<>llll»llll<>llll»nil<>llll»'lll<>llll»llll<>llll»nM<>lill»llll<:>llll»llll<>MII»llll<>lll

Pierre. — Long. a",4o; larg. i'",3o '.

L'origine de la paroisse de Saint-Nicolas-du-Ghardonnet remonte à la première moitié du xiii^ siècle; mais le bâtiment .qui subsiste aujourd'hui date seulement de la seconde moitié du xyu*", et la façade principale n'en est même pas encore construite. La tombe dont nous venons de rapporter l'inscription provient sans doute de l'ancien édifice. Elle est placée dans le passage qui conduit de l'église à la sacristie. Les dimensions en sont considérables. Un encadrement d'architecture et l'effigie du défunt occupaient la plus grande partie de la dalle; le trait a complètement disparu. L'épitaphe est gravée à l'extrémité inférieure. Le nom du personnage et le titre de la fonction qu'il remplissait ne se peuvent plus lire. Ces indications se retrouveront probablement quelque jour. Le défunt appartenait soit à la famille, soit à la maison d'un chancelier de France, et c'est pour ce motif que nous n'avons pas voulu négliger de recueillir son inscription, tout incomplet qu'en est le texte.

' Ces dimensions sont celles de la dalle entière, dont l'inscription n'occupe qu'une partie.

SAINT-NIGOLAS-DU-GHARDONNET.

Charles CWBMSfSMl Ivre dv ROSS

Page 1