VINGTIESME DE SON AAGE PRIES DIEV POVR SON AME

Pierre.

Dans la rue principale du village, devant la maison n° 69, occupée j)ar un maréchal ferrant, nous avons remarqué une dalle funéraire en mauvais état, présentant l'effigie d'une jeune femme en longue robe à larges manches. La tête et les mains jointes sont rajDportées en marbre. Un quatrain, gravé à l'extrémité inférieure de la tombe, est devenu illisible. Deux écussons se voient h côté de la tête de l'effigie, l'un à la droite, celui de messire François Dolu, accompagné de palmes, blasonné d'un lion, avec une étoile en chef à dextre; l'autre à la gauche, entouré de lacs et portant deux dauphins adossés. On prétend que cette dalle provient de l'ancien prieuré de Notre-Dame de la Saussaie'. Ce qui donnerait à cette indication un certain degré de vraisemblance, c'est qu'd existait, au rapport de l'abbé Lebeuf, dans l'église ])rieurale une tombe d\in conseiller nommé Dolu, habillé militairement^. L'historien du diocèse pouvait nous tirer d'embarras en ajoutant un détail de plus à son renseignement.

' Voy. ci-dessus n* 3icclvi. — ' Op. cit. t. X, p. 56.

MCCLXXVII.

MORANGIS.- ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MICHEL

xviii" siècle.

OdO de BUCiACO SUESSiONENSiS CURATUS DE LGUANTIO '. M """^ XXII

Pierre. — Long. i'",26.

L'épitaphe d'Eudes de Bucy, du diocèse de Soissons, mort en 1822 , se lit dans le chœur de l'église, sur une simple bande de pierre; elle a été renouvelée au siècle dernier, à l'époque où le chœur et l'abside reçurent un dallage régulier en carreaux noirs et blancs alternés.

L'abbé Lebeuf, qui trouva encore en place l'ancienne tombe du curé, en transcrit ainsi l'épitaphe gravée en capitale gothique :

wc lAceT ODO De cuciACo suessioïiensis dj^ocgsis

aîIOIlDAH

CURATUS De ncio aui obiit aruo domiuï

MCCCXII

Cette copie diffère du texte renouvelé, pour la date aussi bien que pour l'indication du lieu de la naissance du défunt. Quel que soit notre respect pour notre devancier, nous adoptons de préférence la lecture suivie par ceux qui ont rétabli l'inscription d'après le monument primitif qu'ils avaient sous les yeux. Une première erreur se reconnaît d'ailleurs facilement dans la copie de l'abbé Lebeuf : c'est que Coucy, Cuciacum, n'appartenait pas au diocèse de Soissons, mais à celui de Laon. Bucy, au contraire, faisait partie de la circonscription soisson- , naise. Il s'agit probablement ici du même Bucy-le-Long d'où était originaire l'évêque de Paris, Simon MatilTas, qui siégea de 1289 à

^ Loanûum, Louans, nom primitif de Morangis. Voy. ci-après mcglxxx.

l'Soh^, c'est-à-dire à une époque très-rapprochée de celle où le curé Eudes gouvernait la paroisse de Louans.

L'église de Louans-Morangis, réédiliée au xvi^ siècle, et restaurée au xviii^ e*st accompagnée d'une petite tour, dont la moitié environ porte le caractère du \nf.

' Voy. t. 1, n° V , p. 17.

MCCLXXVIII.

MORANGIS. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MICHEL

Cy deuant gist honorable femme Claude destampes ' en son viuat femme de Claude Templier marchant laboureur demt à Contarns ^ à délaisse à leglë de céans à tousiours tous les ans le io' S' Martin diuer ' Soixante soubz tourn de Rente de bail dheritage à les auoir & pradre sur vue maison content quatre espasses'' court & lardin assis a loens tenant dunept ^ à lehan guillier &. dautrept' & dun bout a la vefue Nicolas coulombier, dautre bout s la voye qui tent du^ loens a Chally '. A la charge q les marguilliers de iâd egle seront tenuz ' faire dire & célébrer tous les ans vng suice a scauoir trois haultes messes vigille à neuf leçons & Recomandaces vng libéra sur la fosse en pareil lo' quelle est decedee qui fut le XXir lour de Septembre Mil cinq cens quatreuingtz & deulx.

Priez Dieu pour son ame.

Pierre. — Long. o^jyS ; larg. o^jôo.

Siin^Die dalle, déposée dans le presbytère. On croit qu'elle provient, de l'ancienne église, aujourd'hui détruite, de Paray.

' Autre personne du même nom, voy.

Vissous, n° MCCLXxiii.-

- Ferme située sur le territoire de Louans et appartenant autrefois à l'abbaye de Sainte- Geneviève de Paris.

'' I-e 1 1 novembre.

'' Voy. ci-dessus n" mcxcu, cette même expression d'espaces qui paraît avoir le sens de travées ou de pièces.

D'une part, d'ardre pari.

' Le chemin de Louans (Morangis) à Chilly.

INSCRIPTIONS DE LA FRANGE

MCCLXXIX.

MORANGIS. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MICHEL

Cy • GiST • PIERRE • DARTOiS • lARDlNiER • DEMEVRANT • ENCELIEV • DELOVANS • QVi A LAISSÉ • A • CETTE • ESGLÏSE • SEÎZE • LiVRES • DE RENTE • A • PRENDRE • PAR • CHACVN • AN • SVR

VNE • MAiSON • SEiZE • ENCELÎEV A LA CHRGE DE FAiRE • DiRE • TOVS • LES • PREMIERS • LVNDiS DE • CHACVN • Mois • DE • LANNÉ • VNE MESSE BASSE • DV • SAiNCT • ESPRÎST • AVEC • LE LiBERA ET • LE DEPROFVNDiS • POVR • LE • REPOS • DE SON • AME • AiNSY • QViL • EST • PLVS • AMPLE- MENT • PORTÉ • AV • CONTRACT • DE FON- DATION • PASSÉ • PARDEVANT • LE • BiGOT TABELLION • DE • LONiVMEAV • LE ■ DOVZE • OCTOBRE -1685 • PRIÉ • DiEV POVR • SON • AME Pierre. — Long. o"',6o-, iarg. o"'/ia.

Dalle cousej'vée au presbytère, comme celle qui précède. Au-dessous du texte, deux tètes de mort et des ossements croisés.

ANCIEN DOYENNE DE MONTLHERY. 635 MCCLXXX.

MORANGIS. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MICHEL

Cr GlT Haute & puissante dame catherine boucherat, veuve de haut & puissant seigneur

MESSiRE ANTOINE DE BARILLON, CHEVALiER SEIG" DE A4oRANGiS , MONTiGNY & AUTRES LÎEUX, CONSEILLER DU RoY EN SES CONSEILS, MAITRE DES REQUÊ'^P ORDINAIRE DE SON HOSTEL, DECEDÉE AU ChASTEAU DE MORANGiS LE 15. MARS 1733'- Priez. Dieu pour elle.

Pierre. — Long. o"',82 ; larg. o",53.

C'est pour la première fois que nous trouvons, dans Tépitaphe de daiiie Catherine Boucherat, le nom de Morangis substitué à celui de Louans que la paroisse portait depuis son origine. Le changement fut autorisé par lettres patentes enregistrées le 26 mai 1698, et la terre fut érigée en comté, sous ce nouveau nom, en faveur de Jean-Jacques Barillon, seigneur du lieu.

Catherine Boucherat, veuve d'Antoine de Barillon, maître des requêtes, descendait d'une illustre famille de magistrature qui a produit un chancelier de France, en la personne de Louis Boucherat, chevalier, comte de Gompans, mort en 1699, à l'âge de quatre-vingt-trois ans'-.

' Âgée de plus de quatre-vingts ans.

" Catherine Rouclierat était fille du chancelier; elle épousa en premières noces Louis de Nesmond , maître des requèles , intendant

de Limoges, et, en secondes, Antoine de Barillon, qui exerça les fonctions d'intendant à Metz , à Alençon , à Caen et à Orléans.

Le châleau où elle décéda est un grand édifice, d'une assez belle structure, qui date du xvni^ siècle. L'origine de cette demeure remonte à une époque ancienne; on lui donnait primitivement le nom de cliàteau des Fossés de Louans. Au-dessus du texte de l'épitaplie de (iatlierine Bouclierat, un cartouche présente deux écussons accolés, entourés de lacs, supportés par deux lions et surmontés de la couronne de comte; le premier, aux armes des Barillon, au chevron accompagné de deux étoiles en chef et d'une rose à six feuilles en pointe; le second, au blason des Boucherat, d'azur au coq d'or, barbé et crèté (ie gueules, la patte droite levée. L'inscription a été retirée de l'église et reléguée dans un magasin.

MCCLXXXI.

MORANGIS. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MICHEL