DE LA DICTE DAME ET PRINCESSE DE
MERES MaDAMOISELLE IeHANNE LE GA-
CHAMBRE DE LADICTE DAME : LeSQVELZ
EN ONT VOVLLV LAISSER PERPETVELLE MEMOIRE EN L'EGLÎSE DE CeANS.
AiNSY iE FVS RAVIE AV PRINTEMPS DE MON AAGE
PAR LA Parqve crvelle, Parqve qvï NE pardonIe;
AVX ViVANS QVELZ QVILZ SOIENT : PASSAT, NE TE ESToTjE DiEV LA VOVLLV AINSI, CHANGEANT CEST HERiXAGE MORTEL, A LImMORTEL, MON ÀME BIEN HEVREVSE VIT LA HAVLT DANS LE CiEL, ET SEVLLEMÊT MES OS SOVS CE TOMBEAV IcY DEMEVRENT en REPOS ATTENDANS le RETOVR DE L'AmE DESIREVSE NON MORTVAM PVTA QVyE IN CoELiS ViViT
de Lorraine , duc de Guise (le Balafré); elle 1 6 1 5.
EpItaphe
Marbre noir ^.
HauL o"',5i ; larg. o'",^^.
Catherine de Cièves, veuve de Henri
" Le mariage fut célébré le 2 5 novembre
mourut en i633, quarante-cinq ans après le meurtre de son mari.
' Autrefois au dallage du chœur, depuis dans le bas côté méridional.
\a\ plaque de marbre est brisée; l'inscription, déjà usée, se lit diOicilemerit. La jeune Françoise Caron et ses parents, attachés au service du roi et à celui de la duchesse douairière de Guise, avaient du suivre leurs maîtres dans ce long el jiénible voyage à main armée entrepris par Louis XIII en 161 5, pour aller recevoir sa nouvelle épouse, Anne d'Autriche, jusqu'au pied des Pyrénées. Au retour et au moment même où elle touchait au terme de ses fatigues, Françoise Caron fut obligée de s'arrêter à Linas, oii elle mourut. Son père et sa mère ont laissé dans l'église de ce lieu la touchante expression de leurs regrets. La prosodie des huit vers placés à la suite de l'épitaphe n'est pas d'une bien rigoureuse exactitude; la mythologie s'y mêle aux espérances chrétiennes; mais, en les lisant, on s'associe volontiers à la douleur causée par cette mprt prématurée; ceux c[ui les ont écrits ne demandaient pas davantage, une larme et une prière.
MCGCXXXVIII.
LINAS. — ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINT MERRY
LADICTE EGLISE CENT DOVSE SOLZ SIX DENIERS DE RENTE ASIGNÉ SVR VNE MAISON SISSE AV HAMEAV DE LA PELLERYNE ' DICT LIMAGES SI VINCENT A LA CHARGE QVE LES MARG".* OV LEVRS SVCSCESSEVRS SE- RONT TENVS FAIRE DIRE CHANTER ET SELEBRER PAR LEDICT SIEVR CVRÉ OV SON VICAIRE TROIS ObISTZ SOLLENNELZ AVEC CHAPPES DIACRE ET SOVDIACRE VIGILLES et LIBERA ET ORAISONS ACOVTVMEE SVR LA FOSSE DVD. DEFFVNCT SCAVOIR LE PREMIER DESD. OBISTZ LA VEILLE IEHAN BABTISTE LE II": LA VEILLE NRE.
DAME EN SEPTANBRE lo'î DV DECEST DE DEFFVNCT HONO" HOME MiCHEL DROVET PERE DVÎT. TESTATEVR EST DECEDE EN LAN M IL V'^ IIIIXX DEVLX LE lll^ LA VEILLE ST MICHEL COMME IL EST PLVS A PLAIN PORTE PAR LE CONTRACT PASÉ PAHDEVANT
led". prievr noTe le XIII Febvrier Mil vi'^ xx et ovlte- nxxiiii livres fz~A vne^iois
PAYÉ ASSIE SVR LES LYEVLX ET HERITAGES DE ClEMANT PAYEN A LA CHARGE QVE LESD". MARG"* seront TENVZ FAIRE DIRE VNG ObISTZ LE lo" OV VEILLE MARTIN
' Paroisse de Liuas. — " Outre.
TESTATEVR A DELAISSE A LŒVVRE ET FABRIQVE DE
dIvER et VNE PRIERE AVLX QVATRE FAISTE SOLENNEL COME IL EST PLVS APLAIN PAR LE CONTACT^ PASSÉ PASSÉ'^ PARDEVANT LE'd. NOT"^ LE XXVI NO"^ MlL Vl'^ XIX.
Item xx sobz ^ tornois de rente assis svr la moytie de la mayson ov sovlloit
PENDRE POVR ENSEIGNE LIMAGES MiCHEL SISSE AVD. LyNOIS AV COSTÉ VERS LA
TESTE NOIRE A LA CHARGE QVE LE GOVVE™ DE LA CONFRAIRYE MON^** S'^ CLAYDE SERA
TENV FAIRE DIRE VNE MESSE BASSE LE lo" ET FAISTE DE MON'' ST CLAVDE LE TOVT
POVR ET A LINTAN DVD. DEFFVNCT ET DE TOVS SES BONS AMYS TRESPASSEZ
FOVRNY DORNE*^^ ET LVMYNAIRE ET QVE LED. GOV" SERA TENV A LA FIN DE LAIcT MESSE DAD-
VERTIR LE FBRE LT LE FE MENER SVR LA FOSSE DVd'. DEFFVNCTZ DIRE DEPROFo"n ET LYBERA
EL loraisons acovtvmé come il apert ~p le CONTRACT PASl PARDE~ BELLESEVR no"tê
av"d. montilery* le iiij^ Novembre Mil vi^ XXi.
Priez Dieu Pour leurs Ames Pater et Aue Maria O MATER DEI MEMENTO MEI.
Table de pierre^ — Long. i"Vi5; larg. o"',8/i-
La première partie de l'inscription nous a indiqué l'enseigne du Lion d'argent; la seconde nous fait connaître celles de Saint-Vincent, de Saint-Michel, et de la Tête noire; elle nous apprend aussi l'existence en l'église collégiale d'une confrérie de Saint-Claude, un des saints les plus populaires du moyen âge.
Au-dessus du texte, le Christ attaché à la croix par trois clous; sous le pied de la croix, à l'intérieur du tertre où elle est plantée, une tête de mort et deux os en sautoir qui marquent, d'après la légende, la sépulture d'Adam; aux côtés du Christ, le donateur et son père Michel Drouet, à genoux, devant des prie-Dieu, les mains jointes, vêtus de manteaux^.
^ Dans le chœur.
^ L'église de Linas possède trois tableaux ,
du xvii" siècle , représentant des miracles jansénistes; nous en avons déjà cilé les inscriptions, t. I, p. 373.
MCCCXXXIX.
LINAS. - ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINT MERRY
Cy GiST ANTOlNE FleUREAU ESCUYER CONSEILLER SECRETAIRE DU ROY MAiSON COURONNE DE FRANCE EN LA CHANCELLERIE PRES LE PAR LEMENT DE NORMANDIE DECEDE LE 12 • OCTOBRE 1709 . ÂGÉ DE 86 • ANS Priez Dieu pour le Repos De son aine.
Marbre noir'. — Long. o"',63; larg. o"',k(.).
Aucun ornement n'accompagne le texte de cette courte épitajjlie.
H existait près le parlement de Rouen, comme à Paris, une chaii cellerie dite du Palais. Des secrétaires du roi y i-emplissaienl les loue lions d'audienciers et de contrôleurs.
' Dans le oliœur.
MCCCXL.
LIÎVAS. — ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINT MEnKY.
Par Contrat passé L'an 1763 le 9 février Messire Charles paul Bourguevin' de Moligny Chevalier de Lordre royal et militaire de
Louis commissaire a la conduitte et police des gardes du corps du Roy, et dame Marie Elisabeth jean-baptiste Guyard son Epouse ET Messire Louis paul Bourcevin de Norville
