A FONDE VN OBIT Q
DE CETTE EGlIË^
povr le repos de son aml Priez dîev
POVR LVY Pierre-. — Long. o'",7o;larg. o'^,6li-
Inscriptioji Truste, négiigemment gravée. Elie na d'autre mérite que ceiui de nous apporter ie nom d'un ciiantre du ciiapitre de Linas.
' Sic. On a probablement voulu dire à quel joui- ou les plus prochains. — " Dans k ohœur.
MCCCXXXIII.
LINAS. — ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINT MERRY
Hic Resurrectionem Expectat
QUI ANNOS y^^TERNOS IN MENTE HabUIT ' JOANNES BaPTISTA ChAPLOT, SACERDOS DEI ET XV
jnnocens manibus, et mundo corde ^ Pastor, Theologus, Canonicus,
ViGILANTlÀ, ErUDITIONE, PiETATE,
Rexit, Docuit, Edificavit, Parochiam, Gregem, Capitulum, Dilectus, deo, et Hominibus ^ MiTis et Humilis Obiit XV'^ junii, m. d. CCL xxvi.
yETATIS SU^ LVlI PASTORATUS XIX.
V1VIFICET, et Beatvm Faciat, Deus.
JB. GuiLLE. Havet hujus Ecclesi^ Canonicus, Amico meretissimo % hoc Monumentum Mœrens. p. L.'
Marbre noir. — Haut, o^jôa ; larg. o^jig.
Le chapitre de Linas touchait au teraie de son existence plus de cinq fois séculaire, lorsque mourut Jean-Baptiste Chaplot, chanoine, curé de la paroisse. Son épitaphe est fixée à un des piliers de la nef. Elle fait un grand éloge de sa piété, de son zèle et de sa science. Jean- Baptiste-Guillaume Havet, ami et confrère du défunt, lui consacra ce témoignage de son affection.
' Psalo). Lxxxvi, V. 6. * Math. cap. xi, v. 99.
" Psalm. xxiii, V. h. ^ Sic.
Eccl. cap. XLV, V. 1. ^ Posuit lihenter.
MCCCXXXIV.
LINAS. — ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINT MERRY
tl Hmtm ^ lmo^0 ittiml ïec^k le ^ htmhxt
ïmMt èttict ièï JtUuut Mium h femme laquelle kcek lau (ï?il Ixx ' lefqttelî ktaut
leur mariajje otit fouk kux oMtî Colemjtuel^ ïiont luu ee tioilil ïiire an mut tië lêôïë ïie mm le xm' Jo' ïe (^a^ |tar les H^m et eMttoiue te laV ejsïe lefqttelî ^ fout Mïm mo^ la rômeïe xxuu f parifi0 îe j^vettte attuttelle et perjftetttelle a puvù^tt ht m maifott afftre a im^$ ott peuïi pour tuUmt CriftopMe latttre oliit Te ttoiH ïïire ^ le mt UtdU êslê a latttel uoftte ttame le ttiujît ciu^meCme Jo' ïe (ï)a^. (^osettuattt la Tome ïe tîiujït ^ parifiô te Dveute attunelle et perpétuelle a prâttte fur tru20 erpace$ te maiCou - èouorable
femme (Êftieuuette compatjsttott femme eu fecoube uopees tittti' InilUer laqlle tieeetia le Jour te 0:)a^ <l)il ti' Ixxïî Xefquelî ont tielaiffe au tio^ett chantre et cèauowes te ceaus la fomme te Cent ïmU t te iaettte attunelle et perpetnelle a prâtire fut uue maifou affife a tlm ' ou peub po' eufeijâue le coq a la 4arj3e te tiire et eeleltrer par ê5ûû au au eoeur te latt' êîôîë par lefb' . te 4appre quatre oMtî folempuelî bout tieux feruut tiict; les Jm» ties feftee te la uatiuite et coueeptiou ûrê ttame a liffue te matitte0 a feauoir uue Multe meffe ttu Jour les îieux aultres
' ■ Les intervalles non remplis se trouvent dans le texte original.
^ Châtres (Arpajon), voyez ci -après
n" MCCCXLVI. .
1^* êïiimt tl ht U fitt Ux$, UkI Mm tl Miv$,\m k$ ittfy^^ïtn tut U U0lm hdxkU MîmtU ht I^IU ïmul
mtm ^t'i^m ptvù^l la f^eUîiraôtt Ml; tï
U iu' mtïmt ïm Utl m Mm ^\mu mt mihm p^'
jtltt$ jtr0cèmtt0 pmu$ Mimtit U Jm qttilî ttlétmul UW $Ui;
ptm tUtt put tulx.
Pierre — Long. i"°,io; larg. o"',6i.
Nous avons donné la priorité aux monuments funéraires des membres du chapitre de Linas; ii s'agit maintenant de publier les inscriptions relatives à des fondations ou à des sépultures de personnes laïques.
Les fondations faites par Pierre Luillier, marchand et bourgeois de Linas, par sa première femme, Jeanne Robineau, et par sa seconde épouse, Etiennette Gompaignon (i56i, i568, lôyô), sont énumérées sur une table de pierre. Au-dessus du texte, un dessin, à peine visible aujourd'hui, représentait deux donateurs agenouillés sous la protection de leurs saints patrons, et une Notre-Dame de Pitié assise au pied de la croix. Dans les angles inférieurs, sur deux écussons, d'une part, un arbre autour duquel s'enlace un cordon soutenant les initiales P L; de l'autre, un chevron sur lequel chevauche un grand compas, deux étoiles en chef, et en pointe une pièce qui ressemble à une gourde ou à une petite bouteille. Dans un intervalle, au milieu de la dernière ligne, un cœur dans lequel s'enfoncent trois clous.
Les rentes léguées au chapitre par les trois fondateurs étaient assi-
' Dans ie chœur.
gnées sur Irois maisons, l'une située à Linas, où pendait l'enseigne de Saint-Christophe, une autre assise à Châtres, à l'enseigne du Coq, une dernière dont la situation n'est pas indiquée. Un vide, qu'on a négligé de remplir, avait été laissé à la suite de la mention de cet immeuhle. Les fondations d'obits et d'autres prières ou suffrages par les défunts ne diffèrent pas de celles que nous avons déjà plusieurs fois analysées.
MCCCXXXV.
LINAS. " ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINT MERRl.
Par Contract passé pardeuant Estienne Boisneuf notaire Royal en la preuosté
& chastellenye de monlehery ie XVIir lo'' de Juillet Mil V" IIH" VII Les doyen
chantre chanoines & Chappitre de céans se sont chargez & ont promis par eulx
& leurs Successeurs atousiours A honnorable homme M" Pierre Gaingniet
docteur en la faculté de médecine dem a Linois & lehanne Luillier sa femme
de faire dire chanter & célébrer en leglise de céans A leur Intentio Vne haulte
Messe en Ihonneur de Dieu & de Madame S'° Anne a diacre soubz diacre
deulx chappiers tous Reuestuz de chazuble Chappes & tunicque blanche &
ce tous les premier mardy de chun mois de lan a perpétuité & non aultre
Jour fors que le Jour du mardy des ferriers ' de pasques qîlë se pourra dire
ie landemain ou le Jour précédant & ce deuant cest hostel & ymage de
ladicte S'" Anne & pour ce faire bailler deux cierges qui bruslerout dessus
ledict hostel pendant ladicte messe & deux aultres sur les fosses &
sépultures desd fondateurs après leur deceps & pendant leur Vye sur
la sépulture de deffunt Pierre Luillier pere de la"3 femme & en fin
dicelle messe aussy chanter libéra deprofundis & oraisons acoustumees
en chappes noires sur les mesmes lieux & ainsi quil doiuent estre mis
lesd cierges Plus de fournir ornemens conuenables atout ce que dessus
& Affin daduertir toutes personnes lors que se dira lad messe Jcelle
sonner ou sonner & tainter par trente coups continuelz en forme de
trentin par la grosse cloche de lâH église Plus de chanter & célébrer corne
dessus par chacun an le lour & feste madame S'° anne^ atel iour quelle
puisse eschoir Vne haulte messe aussy en Ihonneur dicelle auecq telle
Solempnite ql appartient qui tiendra lieu po' lun des3 mardy du mois (Se
pour Icelle dire auecq solempnite lé orner de paremens led hostel offrir
encens ainsi quil est acoustume & meitre deuant led hostel reuerdye &
Rameaulx fe Sonner les cloches & carillion la ueille & le Jour dicelle feste S'"
Des fériés de Pâques. — ' Le 28 juillet.
an ne & speciallem a la prose que Ion dira a la^ messe et lors de la célébration dicelle De fe distribuer par le procur duT Chappitre après le libéra dit ainsi quil est acoustume le sallaire & asistance des chanoynes qui assisterot a Icelle & non a aultre le tout Moiennant la uente & constituon que les3 Gaingniet <8c sa teme ont faite solidairem ausd doyen chanoines & Chapp par le niesme contract de quatre escuz sol dix solz de Rente pendant la Vie de^ fondateurs & après leur decedz Cinq escuz sol six solz tourn. Plus se sont Chargez lesd doyen chantre chanoines & Chapp de ceste église par ie mesme contract de bailler & distribuer par aulmosne par chun an la some de six escuz a Vng Prédicateur home de bien docte & suffisant Choisy par lesdictz S" qui prêchera & anoncera leuangille chun an en Icelle église pendant le temps de Lauant & Caresme assauoir deux escuz sol po' lauant & quatre escuz po' le Caresme & a Icelle prédicat faire le les prières desd fondateurs les lours de dimanche et festes solempnelles & Iceulz Recommander aux gens de bien faisant sa prédication & speciallem le lo'' de Pasques au sermon des trespassez & oultre ce de dire chanter & célébrer par luy trois messes a lintenon desd fondateurs scauoir lune le lo' de Noël la seconde le lo' de Pasques & la tierce le lo' de la Nontiaon nre dame ' & enfin dicelle dire libéra deprofundis & oraisons acoustumees sur la fosse & sépultures desd fondateurs Laqile deliuran desd six escuz se fera en la présence daucuns parens & amys desd fondateurs qui seront a ce te appeliez Le tout moiennant pareille somme de six escuz de Rente de laquelle lesd fondateurs ont faict don cession & transport par led contract paiable après le decedz desd fondateurs ausd S" doyen chantre chanoines & Chapp a prendre sur les héritages selon & ainsy que le contient plus au long le contract dessus dacté
Pjerre '-. — Long. i"',5i ; larg. o'",86.
L'encadrement du texte consiste en un simple filet; au-dessous, on voit une élégante tête d'ange, aux ailes éployées, entre deux branches de laurier, et, de plus, deux écussons qui ont été martelés, l'un aux armes du mari, l'autre parti des premières et de celles de la femme. Pierre Gaingniet, le fondateur, exerçait la médecine à Linas. Jeanne
' Le jour de l'Annonciation, 2 5 mars, qui ariive toujours en carême. — ' Engagée sous les stalles.
Luillier, sa femme, était fille de Pierre Luiliier dont nous venons de citer les fondations sous le n° mcccxxxiv qui précède.
Les deux époux avaient une dévotion particulière pour le culte de sainte Anne, la mère de la Vierge et l'aïeule du Christ. Ils fondèrent en son honneur douze messes solennelles. Après les avoir célébrées en chasubles, chapes et tuniques blanches, les chanoines devaient se revêtir de chapes noires pour chanter les prières des morts. Suivant la coutume encore usitée en Italie, on parait en cette circonstance les abords de l'autel de sainte Anne de verdure et de rameaux. Les donateurs voulurent aussi pourvoir à ce que les paroissiens de Linas fussent évangélisés pendant l'Avent et le Carême. Une rente de six écus était destinée à la rétribution d'un prédicateur homme de bien, docte et suffisant, qui recevait deux écus pour la première station, quatre pour la seconde, et qui devait aussi acquitter des fondations de prières en mémoire des deux défunts.
MCGCXXXVl.
IJNAS. - ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINT MERRY
A LA MEMOIRE Passant cy deuant gisent les os &.
cendres de François Reuerdy S" Du Verger, Né de Bourbon Parchainbault ' en Bourbonnois près Moulins, qui ayant fidellement seruy le Roy en qualité de Secrétaire ordinaire de sa Chambre ieur De Giez Gentil-
aiesté au Duché &
D'Orléans en la charge
tel, mourust en ce lieu
de Lynois âgé de XXXII ans ou anuiron le Vendredy XXV" luin i6o4
Priez Dieu pour son ame
Requiescat In Pace Pater et Aue
Pierre^. — Long. o'°,Ç)o; larg. o"\5/i.
Dalle très-endommagée. Au-dessus du texte, Notre-Dame de Pitié, assise au pied de la croix, et tenant sur ses genoux le coips de son fils; à sénestre, dans une couronne de feuillage, les initiales R G sur un fond de larmes; à dextre, dans une couronne semblable, un écusson au chevron chargé d'un croissant, accomjjagné en chef de deux étoiles, et en pointe d'une branche de laurier*.
' Bourbon-l'Archanibault, berceau de la ' Peut-être par allusion au nom. /débranche ducale et royale de Bourbon. Le um/î/. Au-dessus des deux étoiles, une nue'e. château en ruines; la Sainte-Chapelle dé- La branche de laurier, en pointe, semble molie. tenue entre deux petites mains, ce qu'on
" Il manque ici deux ou trois lignes. appelle une bonne fui.
' Dans le chœur.
François Reverdy appartenait, on peut le supposer, à une famille attachée au service de la maison de Bourbon. Le lieu de sa naissance, la charge de secrétaire ordinaire de la chambre du roi qu'il remplissait auprès de Henri IV, nous autorisent suffisamment à le penser. Son épilaphe lui attribue aussi quelque fonction au duché d'Orléans. Il se dirigeait sans doute vers Paris, lorsque la mort le surprit à Linas, presque aux portes de la capitale.
MCCCXXXVII.
LIN AS. — ÉGLISE COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE SAINTMERRY
A La Postérité
C\ DEVANT GiST ET REPOSE DAMOISELLE
Françoise Caron en son vivÂT Fille de Chambre de Madame Catherine de Cleves '
DVCHESSE DoVAiRiERE DE GviSE AAGEE DE
Seize ans QVi deceda ev ce lîev le 12 May MiL Six Cens Seîze revenant de Gvienne
AV RETOVR DV MARÏAGE DV RoY LoYS 13- AV TRES GRAND REGRET DE SES PeRES ZoziAS CarON
DE LA GARDEROBBE DVDÏCT RoY ET CON-
