‹ Institution de la religion chrestienneChapitre 125 sur 335 · GALATES · texte numérisé non relu

GALATES

gneur de tous. 2. 11. 2. — 2. 14. 5.—

2 Ains il est sous tuteurs et curateurs, jusques au temps déterminé par le Père. 4.10.11.

3 Nous aussi pareillement, lorsque nous estions enfans, estions réduits en servitude, sous les rudimens du monde.

Là mesme.

4 Mais quand l'accomplissement du temps est venu, Dieu a envoyé son Fils fait de femme, et fait sous la Loy. 2. 16. 5.

5 Afin qu'il rachetast ceux qui estoyent sous la Loy : à celle fin que nous recensions l'adoption des enfans. 2. 7.

6 Et pourtant que vous estes enfans, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils en vos cœurs, criant, Abba, Père. 2. 4 4. 5.—

8 Alors que vous ne cognoissiez point Dieu, vous serviez à ceux qui de nature ne sont point dieux. 4. 4. 3. — 4.42. 3.

9 Mais maintenant puis que vous avez cognu Dieu ou plustost avez esté cognus de Dieu, comment vous convertissez-vous derechef aux rudimens foibles et povres, ausquels vous voulez derechef servir comme au paravant?

40 Vous observez les jours et les mois, et les temps, et les années. 2. 8. 33.

4 4 Je crain de vous qu,e d'adventure je n'aye travaillé en vain envers vous. 2. 8. 33.

22 Car il est escrit qu'Abraham a eu deux fils : un de la servante, et un de la franche. 2. 7. 17. — 2. 44. 9. — 4.2. 3.

24 Lesquelles choses sont dites par allégorie : car ce sont les deux alliances, l'une, di-je, du mont de Sina engendrant à servitude, qui est Agar. 2.

26 Mais la haute Jérusalem est franche, laquelle est mère de nous tous. 4.4.1.

28 Nous sommes enfans de promesse ainsi qu'Isaac 4. 16. 12.

30 Jette hors la servante et son fils : car le fils de la servante ne sera point héritier avec le fils de la franche. 3.

CHAP. V

1 Tenez-vous donc fermes en la liberté en laquelle Christ nous a affranchis, et ne soyez point derechef détenus du joug de servitude. 3. 4 9. 2. — 3. 4 9. 44.-4. 40.8. — 4. 10.9. — 4.20. 1.

4 Vous tous qui voulez estre justifiez par la Loy, vous vous anéantissez Christ, et estes décheus de la grâce.

5 Nous attendons l'espérance de justice par foy en Esprit. 3. 2. 43. — 3. 47. 4.

6 Ne circoncision ne prépuce ne vaut aucune chose en Jésus-Christ, ains la foy œuvrante par charité. 3.11. 20.

43 Car frères vous avez esté appelez à liberté : seulement gardez que la liberté ne soit occasion à la chair, mais servez l'un à l'autre, par charité. 3.

14 Toute la Loy est accomplie en une parole, asçavoir en ceste-ci, Tu aimeras ton prochain comme toy -mesme.

17 La chair convoite contre l'Esprit, et l'Esprit contre la chair, et ces choses sont contraires l'une à l'autre, tellement que vous ne faites point tout ce que vous voulez. 2. 2. 27. — 2. 7. 5.

19 Les œuvres de la chair sont manifestes, lesquelles sont adultère, paillardise, etc. 2. 1. 8.-3. 14. 1.— 4.

10 Pendant que nous avons le temps, faisons bien à tous, mais principalement aux domestiques de la foy. 3. 7.

14 Mais quant à moy, ainsi n'adviene, que je me glorifie sinon en la croix de nostre Seigneur Jésus -Christ, par laquelle le monde m'est crucifié, et moy au monde. 2. 16. 7.

15 Car en Jésus-Christ, ne Circoncision, ne prépuce ne vaut aucune chose, ains la nouvelle créature. 2. 44. 11. — 4.

1 7 Que nul désormais ne me baille peine :

CALATES, ÉPHÉSIENS.

ccxliij

car je porte en mon corps les flestrissures du Seigneur Jésus-Christ. 3. 4 8. 7. — 3. 25. 8.

ÉPHÉSIENS

CHAP. I

2 Grâce vous soit et paix de par Dieu nostre Père, et de par le Seigneur Jésus-Christ. 4. 4 3. 13.

3 Qui nous a hénis en toutes bénédictions spirituelles es choses célestes en Christ. 3. 22. 10.

4 Comme il nous a esleus en luy devant la fondation du monde, afin que fussions saincts et irrépréhensibles devant luy en charité. 2. 3. 8. — 2. 8. 53. — 2. 12. 5. — 2. 16. 4. — 3. 15. 5.— 3. 17. 15. — 3. 19. 2.— 3. 22.

5 Lequel nous a prédestinez pour nous adopter à soy par Jésus-Christ, selon le bon plaisir de sa volonté. 2. 12. 5.

6 A la louange de la gloire de sa grâce, de laquelle il nous a rendus agréables en son bien-aimé. 2. 17. 2. — 3.

7 Par le sang duquel nous avons rédemption , asçavoir rémission des péchez selon les richesses de sa grâce.

9 Nous ayant donné à cognoistre le secret de sa volonté, selon son bon plaisir, lequel il avoit premièrement arresté en soy. 4. 4 4. 2. — 4. 19. 36.

4 0 Afin qu'en la dispensation de l'accomplissement des temps il recueillist ensemble le tout en Christ, tant ce qui est es cieux que ce qui est en la terre, en iceluy-mesme. 2. 12. 5. — 3.

4 3 En qui vous estes aussi, ayans ouy la parole de vérité, asçavoir l'Evangile de vostre salut : auquel aussi ayans creu, vous estes seellez du sainct Esprit de la promesse. 2. 9. 3.-2. 10.

4 4 Lequel est arre de nostre héritage jusqu'à la rédemption de la possession acquise à la louange de sa gloire. 2. 40. 23.-3. 24. 8.

4 7 Afin que le Dieu de nostre Seigneur Jésus-Christ, le Père, di-je, de gloire, vous doint l'Esprit de sapience et de révélation pour avoir cognoissance de luy. 2. 2. 24.

18 Afin que vous sçachiez quelle est l'espérance de sa vocation , et quelles sont les richesses de la gloire de son héritage es saincts. 3. 2. 4 6. — 4.

20 Par laquelle il a besongné en Christ, quand il l'a ressuscité des morts , et fait seoir à sa dextre es lieux célestes. 2. 16. 45.

24 Par-dessus toute principauté et puissance, et vertu, et seigneurie, et pardessus tout nom, qui est nommé, nonseulement en ce siècle, mais aussi en celuy qui est à venir. 4 . 4 4. 5. — 2. 45. 5. —2. 46. 45.

22 Et l'a constitué sur toutes choses pour estre chef à l'Eglise. 2. 42. 5. — 2. 45.5.-4. 6. 9.

23 Laquelle est le corps d'iceluy, et l'accomplissement de celuy qui accomplit tout en tous. 2. 4 5. 5. — 3. 20. 38. — 4.1. 4 0. — 4. 17. 9.

CHAP. II

) Lors que vous estiez morts en vos défautes et péchez. 3. 24. 4 0.

2 Esquels quelque temps vous avez cheminé selon le cours de ce monde , selon le prince de la puissance de l'air qui est l'esprit qui besongné maintenant es enfans de rébellion. 4. 4 4. 43. — 1. 4 4.18. — 2- 4. 4.— 3.24.4 0.

3 Entre lesquels aussi nous tous avons conversé quelque temps, es concupiscences de nostre chair, exécutans les désirs de la chair, et de nos pensées : et estions de nature enfans d'ire, comme aussi les autres. 2. 4.6. — 2.

4 Mais Dieu, qui est riche en miséricorde, par sa grande charité, de laquelle il nous a aimez. 3. 4 4. 5.

5 Du temps mesme que nous estions morts en péché, nous a vivifiez ensemble par Christ. 2. 5. 19. — 3.

6 Et nous a ressuscitez ensemble, et nous a fait seoir ensemble es lieux

ÉPHÉSIENS

célestes en Jésus-Christ. 2. '16. 4 6. — 3. 4b. 6. — 3.25. 1.

8 Vous estes sauvez de grâce par la foy : et cela non point de vous, c'est don de Dieu. 3.43. 2.-3. 14. 44.

9 Non point par œuvres, afin que nul ne se glorifie. 3. 4 3. 2.

4 0 Car nous sommes son ouvrage estans créez en Jésus-Christ à bonnes œuvres que Dieu a préparées, afin que cheminions en icelles. 2. 3. 6. — 3. 3. 24.-3.4 4.5.-3. 45. 7.— 3. 23. 4 3.

4 4 Ayez souvenance que vous jadis Gentils en chair, estiez appelez Prépuce par celle qui est appelée Circoncision, faite de main en la chair. 4. 44. 42.

42 Que vous estiez, di-je, en ce temps-là hors de Christ, n'ayans rien de commun avec la république d'Israël, estrangers des alliances de la promesse, n'ayans point d'espérance, et sans Dieu au monde. 4. 4. 3. — 1 . 5. 4 2.

44 II est nostre paix, qui de tous les deux a fait un, et a rompu la closture de la paroy d'entre deux. 2. 7. 4 7. —

4 6 Et afin qu'il ralliast les uns et les autres à Dieu en un corps, par la croix, ayant destruit en icelle l'inimitié. 2. 4 7. 2.

4 9 Vous n'estes donc plus estrangers et forains, mais combourgeois des saincts et domestiques de Dieu. 3. 25. 4.

20 Edifiez sur le fondement des Apostres, et des Prophètes , estant Jésus- Christ la maîtresse pierre du coing.

24 En qui tout le bastiment adjousté ensemble, se lève pour estre un temple sainct au Seigneur. 3. 4 5. 5 . — 3. 4 6. 2.

chap. m.

2 Voire si vous avez ouy la dispensation de la grâce de Dieu, laquelle m'a esté donnée envers vous. 4. 4 4. 2.

7 Duquel je suis fait ministre selon le don de la grâce de Dieu , lequel m'est donnésuyvant l'efficace de sa puissance. 3. 22. 7.

4 0 Afin que la sapience de Dieu, qui est diverse en toutes sortes, soit manifestée aux principautez et puissances es lieux célestes par l'Eglise. 4. 4 8. 3. — 2. 44. 42. — 3. 24. 46.

4 2 Par lequel nous avons hardiesse et accès en confiance, par la foy que nous avons en luy. 3. 2. 45. — 3." 43. 5. — 3.20. 4 2.

14 Pour laquelle chose je ployé mes genoux vers le Père de nostre Seigneur Jésus-Christ. 2. 4 4. 7.

4 5 Duquel toute la parenté est nommée es cieux et en la terre. 2. 4 4. 7.

4 6 Afin que selon les richesses de sa gloire il vous doint que soyez corroborez de force par son Esprit en l'homme intérieur. 2. 4 2. 5.

17 Et que Christ habite en vos cœurs par foy. 2. 9. 3. — 2. 4 2. 5. — 4. 47. 5.

4 8 Afin qu'estans enracinez et fondez en charité, vous puissiez comprendre avec tous les saincts quelle est la largeur et la longueur, la profondeur et la hauteur. 2. 8. 53. — 2. 4 2- 5. — 3. 2. 44.-3. 44. 49.

4 9 Et cognoistre la dilection de Christ, laquelle surmonte toute cognoissance, afin que soyez remplis en toute plénitude de Dieu. 2. 42. 5. — 3. 4 4. 4 9.

2 Supportans l'un l'autre en charité. 4. 42.44.-4. 42. 43.

3 Estans songneux de garder l'unité d'esprit par le lien de paix. Là mesme.

4 II n'y a qu'un corps et un esprit, comme aussi vous estes appelez en une espérance de vostre vocation. 4. 4. 3. — 4. 3. 4. — 4. 6. 4 0.

5 II n'y a qu'un Seigneur, une foy, un baptesme. 4. 4 3. 46. — 4. 2. 5.

7 Mais la grâce est donnée à chacun de nous, selon la mesure du don de Christ. 2.45.5.-3. 4. 2.-4. 6. 40.

8 Estant monté en haut, il a mené captive une grande multitude de captifs.

4 0 Celuy qui est descendu, c'est luymesme qui est monté sur tous les cieux , afin qu'il remplist toutes choses. 2. 46. 44. — 4. 3. 2.-4. 6. 40.

4 4 II a doncques donné les uns pour estre

ÉPHÉSIENS

Apostres, et les autres pour estre Prophètes, et les autres pour estre Evangélistes, et les autres pour pasteurs et docteurs, 4. 4 . 4 . — 4. 1 . 5. — 4.

4 2 Pour l'assemblage des saincts, pour l'œuvré du ministère, etc. 4. 1.5. —

4 3 Jusques à ce que nous nous rencontrions tous en l'unité de la foy, etc.

14 Afin que nous ne soyons plus enfans flottans et estans démenez çà et là à tous vents de doctrine par la piperie des hommes, et par leurs ruses à cauteleusement séduire. 4. 3. 1.

4 5 Ains afin que suyvans vérité avec charité, nous croissions en tout en celuy qui est le chef, asçavoir Christ. 2. 46. 45. — 3.4.4. — 3. 4. 3. — 4. 3.

4 6 Duquel tout le corps adjousté , et serré ensemble par toutes les joinctures du fournissement, prend accroissement de corps, etc. 2. 4 3. 4. — 4.

17 Je di donc et adjure par le Seigneur, que vous ne cheminiez plus comme le reste des Gentils chemine en la vanité de leur entendement. 2. 3. 4.

4 8 Ayans leur pensée obscurcie de ténèbres, et estans estrangez de la vie de Dieu. 2. 3. 4.

20 Vous n'avez point ainsi apprins Christ. 3.2. 6.-3.6.4.

22 Asçavoir, que vous ostiez le vieil homme, quant à la conversation précédente, lequel se corrompt par les concupiscences qui séduisent. 3. 3. 8.

23 Et que soyez renouvelez en l'Esprit de vostre entendement. 2. 4. 9. — 2.

24 Et soyez vestus du nouvel homme, créé selon Dieu en justice et vraye saincteté. 4. 45. 4.

27 Et ne donnez point lieu au diable. 4. 4 4. 48.

28 Que celuy qui desrobcit ne desrobe plus : mais plustost qu'il travaille en besongnant de ses mains en ce qui est bon, etc. 3. 24. 4 0.

30 Et ne contristez point le sainct Esprit

de Dieu, par lequel vous estes signez pour le jour de la rédemption. 2. 5. 8.

chap. v.

4 Soyez donc imitateurs de Dieu comme chers enfans. 3. 6. 3.

2 Cheminez en charité, ainsi que Christ aussi nous a aimez, et s'est livré soymesme pour nous en oblation et sacrifice à Dieu en odeur de bonne senteur. 2. 4 7. 5. — 4. 19. 23.

6 Nul ne vous déçoive par vaines paroles : car pour ces choses l'ire de Dieu vient sur les enfans de rébellion. 3. 2. 27.

8. Vous estiez jadis ténèbres, mais maintenant vous estes lumière au Seigneur:

cheminez comme enfans de lumière.

44 Toy qui dors, esveille-toy, et te lève des morts, et Christ t'esclairera. 2.

23 Car le mari est chef de la femme, ainsi que Christ est chef de l'Eglise.

25 Et s'est livré soy-mesme pour elle.

26 Afin qu'il la sanctifiast. la nettoyant par lavement d'eau par la parole. 3. 3. 4 4.-3.6.3.-4. 4.43.-4.45.2.

27 Afin qu'il se la rende une Eglise glorieuse, n'ayant point de tache ne ride, ny aucune telle chose. 3. 3. 14. ■ — 4. 4. 40.

28 Ainsi les maris doyvent aimer leurs femmes, comme leurs corps mesmes ; qui aime sa femme, il s'aime soy-mesme. 4. 49. 35.

29 Car personne n-'eut oncques en haine sa chair, ains la nourrit et entretient, comme aussi fait le Seigneur l'Eglise.

Là mesme.

30 Nous sommes membres de son corps, de sa chair et de ses os. 2. 42.2. — 2. 42. 7. — 3. 1.3. — 4. 17. 9.— 4.

32 Ce secret est grand, voire, di-je, touchant Christ et l'Eglise. 2. 12. 7. — 4. 12. 24. —4.4 9.35.

CHAP. VI

4 Enfans, obéissez à père et à mère au

ccxlvj

ÉPHESIENS, PRILIPPIENS.

Seigneur : car cela est juste. 2. 8. 36.

4 Et vous pères, ne provoquez point vos enfans à despit, mais nourrissez-les en instruction et remonstrance du Seigneur. 4. 20. 29.

9 Quant à luy, il n'a point d'esgard à l'apparence des personnes. 3. 23. 10.

4 0 Au reste, mes frères, fortifiez-vous au Seigneur, et en la puissance de sa force. 2. 5. 8.

4 2 Nous n'avons point la luitte contre le sang et la chair : mais contre les principautez, contre les puissances, contre les seigneurs du monde, gouverneurs des ténèbres, etc. 4. 4 4.13. — 1 .17.8.

4 3 Parquoy prenez toutes les armes de Dieu, afin que puissiez résister au mauvais jour, et ayans tout surmonté demeurer fermes. 1. 14. 13. — 2. 5. 11 .

16 Prenans sur tout le bouclier de foy, par lequel vous puissiez esteindre tous les dards enflammez du malin. 3. 2. 21 •

4 8 Prians en toutes sortes de prière et requeste en tout temps en esprit et veillans à cela avec toute persévérance et requeste pour tous les saincts. 3.

19 Et pour moy, afin que parole me soit donnée à bouche ouverte en hardiesse, afin de notifier le secret de l'Evangile. 3.20.20.

PHILIPPIENS.

CHAP. I

4 Paul et Timothée serviteurs de Jésus- Christ, à tous les saincts en Jésus- Christ, qui sont en Philippes avec les Evesques et Diacres. 4. 3.7. — 4.3. 8.

4 Faisant tousjours prières avec joye pour vous tous en toutes mes oraisons.

6 Estant asseuré de cela, c'est asçavoir que celuy qui a commencé ceste bonne œuvre en vous, la parfera jusques à la journée de Jésus-Christ. 2. 3. 6. — 3.

20 Selon ma ferme attente, et mon espérance, que je ne seray confus en rien : ains qu'en toute asseurance, comme tousjours il a esté, aussi maintenant Christ sera magnifié en mon

corps, soit par vie, soit par mort. 3. 2. 43.

23 Je suis enserré des deux costez, tendant mon désir à desloger, et estre avec Christ. 3. 9. 4.

29 Car il vous est donné pour Christ, non-seulement de croire en luy, mais aussi d'endurer pour luy. 2. 17. S.

CHAP. II

2 Accomplissez ma joye, en ayant un mesme sentiment, ayans une mesme charité, estant d'un mesme courage, et d'un mesme consentement. 4. 2. 5.

3 Que rien ne soit fait par contention ou par vaine gloire : mais en estimant l'un l'autre par humilité de cœur plus excellent que soy-mesme. 3. 7. 4.

5 Qu'il y ait une mesme affection en vous, qui a estéaussi en Jésus-Christ. 4.2-5.

6 Lequel estant en forme de Dieu, n'eust point réputé rapine d'estreégual à Dieu. 4. 13.11. —1. 13. 24.

7 II s'est anéanty soy-mesme, ayant prins forme de serviteur, fait à la semblance des hommes, et trouvé en figure comme un homme. 1. 13. 24. — 2. 13.2.

8 II s'est abbaissé soy-mesme, et a esté obéissant jusques à la mort, voire la mort de la croix. 2. 13. 2.-2. 14.3.

9 Pour laquelle chose aussi Dieu l'a souverainement eslevé, et luy a donné un nom qui est sur tout nom. 2-11. 12.

40 Afin qu'au nom de Jésus tout genouil se ployé de ceux qui sont es cieux et en la terre, et dessous la terre. 1.13. 24. —2.11.12. — 2. 14. 3.-3.5.8.

1 2 Mes bien-aimez, ainsi que vous avez tousjours obéy, non-seulement comme en ma présence, mais beaucoup plus maintenant en mon absence, employezvous à voslre salut avec crainte et tremblement. 2. 5. 41. — 3. 2. 23.— 3. 18. 1.

1 3 C'est Dieu qui fait en vous, et le vouloir et le faire, selon son bon plaisir.

45 Afin que vous soyez sans reproche, et simples enfans, di-je, de Dieu, irrépréhensibles au milieu de la nation tortue et perverse, entre lesquels luisez comme flambeaux au monde qui portent au-devant la parole de vie. 3.

47 Que si mesmes je sers d'aspersion sur le sacrifice et service de vostrefoy, j'en suis joyeux, et m'esjouy du bien de vous tous. 3.2. 6.

20 Je n'ay personne de pareil courage, qui soit voirement songneux de vos besongnes. 4. 6. 15.

21 Car tous cherchent les choses qui leur sont propres, non point celles de Jésus-Christ. Là mesme.

chap. m.

5 Hébrieu des Hébrieux : Pharisien de religion. 3. 24. 10.

6 Quant au zèle, persécutant l'Eglise, quant à la justice qui est en la Loy, estant sans reproche. Là mesme.

8 Yoire certes , j'estime toutes choses estre dommage pour l'excellence de la cognoissance de Jésus -Christ mon Seigneur, pour l'amour duquel je me suis privé de toutes ces choses, et les lien comme fiente, etc. 3. 11. 13. — 3. 25. 2.

4 0 Pour le cognoistre, et la puissance de sa résurrection, et la participation de ses afflictions en estant conformé à sa mort. 2. 16. 13. — 3. 8. 1. — 3. 15. 8.-3. 25. 2.

12 Non point que jayedesjà appréhendé, ou que je soye desjà parfait : mais je poursuy pour tascher d'appréhender, etc. 4. 8. 11.

14 Mais une chose fay-je, c'est qu'en oubliant les choses qui sont en derrière, et m'advançant aux choses qui sont en devant, je tire vers le but, etc. 3. 14. 13. —3. 25.2.

15 Nous tous qui sommes parfaits, ayons ce sentiment : et si vous sentez quelque chose, autrement, Dieu le vous révélera aussi. 3. 2. 4. — 4. 1. 12.

20 Mais nostre conversation est éscieux : dont aussi nous attendons le Sauveur, asçavoir le Seigneur Jésus-Christ. 3.

PHILIPPIENS, COLOSSIENS. ccxlvij

21 Qui transformera nostre corps vil, afin qu'il soit fait conforme à son corps glorieux, etc. 3. 25. 3. — 3. 25. 4. — 3.25. 8.-4. 17. 29.

CHAP. IV

3 Je te prie aussi, mon vray compagnon, aide-leur, à celles, di-je, qui ont bataillé avec moy en l'Evangile, avec Clément et mes autres coadjuteurs, desquels les noms sont au livre de vie. 3. 24. 9.

6 Ne soyez en soucy de rien, mais qu'en toutes choses vos requestes soyent notifiées à Dieu par prière ou supplication, avec action de grâces. 3. 20. 28. — 3. 20. 40.

1 2 Je sçay estre abbaissé, je scay aussi estre abondant par tout et en toutes choses, j'ay apprins d'estre saoulé et d'avoir faim, et d'abonder et d'avoir faute. 3.10. 5. — 3. 19. 9.

18 J'ay, di-je, esté remply ayant receu d'Epaphrodite, ce qui m'a esté envoyé de par vous, comme un odeur de bonne senteur, un sacrifice agréable et plaisant à Dieu. 4. 18. 16.

COLOSSIENS.

CHAP. I

4 Ayant ouy vostre foy en Jésus-Christ, et la charité que vous avez envers tous les saincts. 2. 4 0. 3. — 3. 18. 3.

5 Pour l'espérance qui vous est gardée es deux, etc. 3. 18. 3. — 3. 25. 4.

9 Pourtant dés le jour que nous avons ouy vostre foy, nous ne cessons de prier pour vous, et d emander que soyez remplis de la cognoissance de la volonté d'iceluy en toute sapience et intelligence spirituelle. 2. 2. 25.

4 0 Et croissans en la cognoissance de Dieu. 1. 7. 3.

12 Rendans grâces au Père, qui nous a faits idoines à participer à l'héritage des saincts en la lumière. 3.22. 1.

13 Lequel nous a délivrez de la puissance des ténèbres ; et nous a transportez au royaume du Fils de sa dilection. 3. 15. 6.

1 4 En qui nous avons délivrance par son sang, asçavoir rémission des péchez.

ccxlviij

COLOSSIENS.

45 Lequel est l'image de Dieu invisible, premier-nay de toute créature. 2. 2.

46 Car en luy ont esté créées toutes choses qui sont es cieux, et qui sont en la terre visibles et invisibles, soyent les Thrones, ou les dominations, ou les principautez, ou les puissances.

Toutes choses, di-je, sont créées par luy, et pour luy. 4. 4 4. 4 0. — 2.12.7.

48 Et c'est luy qui est le chef du corps de l'Eglise. 2. 4 2. 7.-4. 6. 9.

20 Et de réconcilier par luy toutes choses à soy, appaisant par le sang de la croix d'iceluy les choses qui sont tant enterre qu'es cieux. 4.4 4. 10. — 2- 47. 2. —3. 4. 27.— 3. 45. 5.

21 Et vous qui jadis estiez estrangersde luy, et qui estiez ses ennemis de pensées en mauvaises œuvres. 2- 16. 2. —

22 Maintenant toutesfois il vous a réconciliez en son corps, de sa chair, par la mort pour vous rendre saincts, sans tache, et irrépréhensibles devant soy. 2. 16. 2.

24 Je m'esjouy maintenant en mes souffrances pour vous, et accomply le surplus des afflictions de Christ en ma chair pour son corps, qui est l'Eglise. 3.5. 3.-3. 5. 4. — 4. 12. 5.

26 Le secret qui a esté caché de tout temps et aage : mais maintenant est manifesté à ses saincts. 2. 11. 12. — 2. 7.17.— 3. 2. 14. —4. 44; 2.

2 Afin que leurs cœurs soyent consolez eux estans joincts ensemble en charité, et en toutes richesses de certitude d'intelligence, à la cognoissance du secret de nostre Dieu et Père, et de Christ. 3. 2. 14.

3 En qui sont cachez tous les thrésorsde sapience et de science. 2. 11. 5. — 2. 42. 4. — 2. 45. 2. — 3. 2. 13. — 3. 44. 12. — 4. 8. 7.— 4. 10. 8. — 4.

8 Prenez garde que nul ne vous butine par la philosophie et vaine déception selon la tradition des hommes, etc. 4.

9 Car toute la plénitude de divinité habite en luy corporeliement. 1. 13. 4 3. — 2. 44.5.

1 0 Et estes complets en luy, qui est le chef de toute principauté et puissance.

1 1 Par lequel aussi vous estes circoncis d'une circoncision faite sans main par le despouillement du corps des péchez, delà chair, etc. 4. 14. 24. — 4. 16. 11.

42 Estans ensevelis avec luy par le Baptesme, etc. 3. 25. 8. — 4. 15. 5.— 4. 16. 21.

1 3 Et quand vous estiez morts en péché, et au prépuce de vostre chair, il vous a vivifiez ensemble avec luy, vous ayant pardonné tous vos péchez. 2. 7. 17.

14 Ayant effacé l'obligation qui estoit contre nous, laquelle gisoit es ordonnances, et nous estoit contraire, et qu'il a abolie et fichée en la croix. 2. 7. 17. — 2. 17. 5. — 3. 4.25.

45 Ayant despouillé les principautez et puissances, lesquellesil a publiquement menées en monstre, triomphant d'elles en icelle. 2.16. 6.

16 Que nul doncques ne vous condamne en manger ou en boire, ou en distinction d'un jour de feste, ou de nouvelle lune, ou des Sabbaths. 2. 8. 33.

17 Lesquelles choses sont ombre des choses qui estoyent à venir, mais le corps en est en Christ. 2. 7.16. — 2.8. 31. —4. 14. 22.-4. 14.25.

19 Et ne retenant point le chef, duquel tout le corps estant fourny et serré ensemble par joinctures et liaisons, croist en accroissement de Dieu. 2. 15. 1 .

20 Si vous estes doncques morts avec Christ, quant aux rudimens du monde, pourquoy vous charge-on d'ordonnances, comme si vous viviez au monde? 4. 10. 9. — 4. 10. 13.— 4. 19. 7.

21 Asçavoir, ne mange, ne gouste, ne touche point. 4. 10.13.

23 Lesquelles ont toutesfois quelque espèce de sapience en dévotion volontaire et humilité d'esprit, etc. 4.

CHAP. III

1 Si doncques vous estes ressuscitez

COLOSSIENS, 1 THESSALONICIENS.

avec Christ, cherchez les choses qui sont en haut, là où Christ est assis à la dextrede Dieu. 3. 6. 3.-4. 17. 36.

2 Pensez aux choses qui sont en haut, non pointa celles qui sont sur la terre. 4. 17. 36.

3 Vous estes morts, et vostre vie est cachée avec Christ en Dieu. Or quand Christ qui est vostre vie apparoistra, lors aussi vous apparoistrez, avec luy en gloire. 2. 46. 1. — 2. 16. 13. — 3. 25. 1.

5 3Iortifiez doncques vos membres, qui sont sur terre, paillardise, souilleure, appétit désordonné, mauvaise concupiscence, et avarice qui est idolâtrie.

6 Pour lesquelles choses, l'ire de Dieu vient sur les enfans de rébellion. 3.

9 Ne mentez point l'un à l'autre ayans despouillé le vieil homme avec ses faits.

10 Et ayans vestu le nouveau, lequel se renouvelle en cognoissanee, selon l'image de celuy qui l'a créé. 1. 15. 4. 3. 3. 9.

11 Où il n'y a Grec ne Juif, Circoncision ne Prépuce, Barbare ne Scythe, serf ne franc, mais Christ y est tout en tous. 4. 20. 1.

14 Outre tout cela, soyez vestus de charité, qui est le lien de perfection. 2. 8. 53.-3. 18. 8.— 4. 13. 13.

16 Enseignant et admonestant l'un l'autre par Pseaumes, louanges et chansons spirituelles avec grâce, chantans de vostre cœur au Seigneur. 3. 20. 32.

20 Enfans, obéissez à pères et mères en toutes choses : car cela est plaisant au Seigneur. 2. 8. 36.

24 Sçachant que vous recevrez du Seigneur le guerdon de l'héritage : car vous servez au Seigneur. 3. 18. 2-

25 Et n'y a point d'esgard à l'apparence des personnes. 3. 23. 10.

CHAP. IV

3 Prians ensemble aussi pour nous, afin que Dieu nous ouvre l'huis de la Parole , pour annoncer le secret de Christ, etc. 3. 20. 20.

17 Dites à Archippe, Regarde l'adminis-

tration que tu as receue au Seigneur, afin que tu l'accomplisses. 4. 3. 7.

Page 1