AD FUTURAM REI MEMORIAM

Ad aures nostras ingenti cum animi mœrore pervenit , quod in Regno Gallice quidam perdilionis filii, in perniniem animarum novitalibus studentes et Ecclesiasticas sanctioues ac praxim contemnentes , ad eam nuper vesaniam pervenerint, ut Missale Romanum Latino idiomate longo tôt saeculorum usu in Ecclesia probato conscrîptum , ad Gallicam vulgarem linguam convertere, sicque conversumtypis evulgare, et ad cujusvis ordinis et sexus personas transmittere ausi fuerint, et ita sacrosancti ritus majestatem latinis vocibns comprehensam dejicere et proterere, ac sacrorum mysteriorum dignitatem vulgo exponere, temerario conatu tentaverint. Nos quibus Hcet immeritis, vineae Domini Sabaoth a Christ o Salvatore nostro plantatœ, ejusque pretioso sanguine irrigatae, cura demandata est, ut spinarum ejucmodi, quibus illa obrueretur obviemus incremento, earumque, quantum in Deo possumus, radiées succidamus, quemadmodom novitatem istam perpetui Ecclesia3 decoris deformatricem , inobedientiae , temeritatis, audaciae, seditionis, schismatis aliorumque plurium malorum facile productricem abhorremus et detestamur, ita Missale praefatum Gallico idiomate a quocumque conscrîptum , vel in posterum alias quomodolibet conscribendum et evulgandum, motu proprio, et ex certa scientia ac matura deliberatione nostris , perpetuo damnamus, reprobamus, et interdicimus, ac pro damnato, reprobaio et interdicto haberi volumus, ejusque impressionem , lectionem et retentionem universis et singulis utriusque sexus Christifidelibus cujuscumque gradus, ordinis, con* ditionis, dignitatis, honoris et prééminent iae , licet de illis specialis et individua mentio habenda foret , existant , sub pœna excommunications latae sententise ipso jure inc irrendae , perpetuo prohibemus : mandantes quod statim quicumque illud habuerint, vel in futurum quomodocumque habebunt, realiter et cum efFectu exhibeant, et tradant locorum Ordinariis , vel Inquisitoribus , qui , nulla interposita mora , exemplaria igné comburant , et comburifa.ciant, in contrarium facien-

tibus non obstantibus quibuscumque. Datum Roraœ apud S. Mariam Majorem sub annulo Piscatoris die 12 Januarii 1661 , Pontiticatus nos tri an. 6.

NOTE B