Higgins (pointe
937 Hignfidd (pointe) 63
16 Hill(îlede) 77
INDEX
Pages.
Hinchinbrook (cap) .... 1 1 1 , 1 13
Hinchinbrook (lie) , 1 1 o, 1 1 1 , 1 1 3
Hippah (fie) 97, s8
Httsou (cap) 1 6s
.Hobart (pointe) 67
Hogan (Ùe de) 77
liolkbam (baie de) 59
Hood (baie de) 60, 63
Hood (pointe ) 65
Hope (pointe). . . . 191, 939, a/ii
Hopkins (pointe) ih
Pages.
Hotham (havre de) 337
Hotbam Inlet 237
Houdobin (baie d*) 30a
Houghton (port) 57
Howe (pointe) â.5
Hugh (pointe). 67, 58
Hump(fle) 66
Humpback (rocher) 1 /i3
Humpback ( Inner ) , rocher ... 1^6
Hunt (pointe) 17
Hunter (pointe) 97
Ibbertson (sound d^) 96, 97
Ibbetson (cap) 17, 18
Icy (baie ) 1 o3
Icy Cape ûhU
Igatskoy (baie d*) liiU
Igna-Look (fle) 937
Tgooan (village) 97.5
Ihack (baie) ihk
Jkatok(fled') i58, 159
Ile (baie de 1*) 79
nimen (lac d^) 906
Ilioulouk 169
Ilioulouk (baie d^) 167
Uioulouk (port).. . 168, 169, 3/19
mackh(fle) i85
Ilpinskoï ( cap) 997
Imou-rouk (lac) 930, 994
Indienne (rivière) 95
IngaJ^oadak (baie d*) 173
Inner Humpback (rocher) .... ihh
Ir-Kaïpie (cap) 967- 968
Isanoisky (débroit d^), i35,
Issanakh (chaîne d*) i63
Iltygran(île d').. . 977,978, a8o I|enbeck (baie d*), 198, 199, 909
Jackson (pointe) 99a
Jacobi(fle) 68
Jaichnoï (baie et cap de) 1 80
Jakan (cap) 96/i, 968
Japon (tle du) : Sitka .... 95 , 39 1
Japon (le) 3i3,3i/t- 3i8
Joann-Bogodov ( île de ) , 1 7 3 , 17/1
John (port) 10
Joukahirs 366
Joulakh (fle) i85
Kagai(fle).... i53
Kagaiaàka (fle) tSU
Kagamil (fle) 1 75
Kakny (rivière de) 336
Kal^hta (baie de ) , 1 67, 1 69 , 170
Kaieghta (cap) 168
Kamennaîa Pristan 919
Kaniennoï (cap) 919
Kamtschatka, 160, 189, 190 ^
Alaska et Behring.
199, 195, 966, 3o8, 3i9, 3i5, 3i6-3i8, 33i, 338, 3^9 Kamtadiatka (mer du).. 191, 198
Kanaga (fle) 18/1, i85
Kanghynin (baie de) 999
Karaginski (fles) 965, 997
Karaginski (Grande) 997
Karaginski (Petite) 997
Kassatotchy (fle) 1 83
354 INDEX
Pages.
KaichelinaUki (baie de) Sa&
Kalmay (baie de) 33A
Kavalga(ile) i85
Kaviayak (baie de) 99s
Kaye(itede) 108, 109
K^ialack ; 999
Kékou (archipel de ) 53
Kékou (baie de) 54
Kékou (détroit de) 5&
Kéuaï (péninsule de) 343
Kenial (rivière) 96S
Khaluetkin (cap) 976
Khalyrka (rivière) 995
Khytroff(cap) 309, 3io
Kiack (port) i45
Kigalg^(île) i65
Kigalgin (lie) 174
Kignne (cap) 189
Kiku (archipel de) . . ^ 53
Kiioudenskoy (baie). . . . i46, i46
Kituden (baie de) 1 44
King (cap) 995
King (île de) 99 1
King-a-gbe (village) 9 95
Kingsmill (pointe) 53
Kirilovskaïa (baie) 187
Kiska(ite) 159, 188
Kiska (Petite) 188
Kitagotogh (Ile) ]56
Kilenamagan (lie de) s 59
Kithouck (cap) 1 63 , j 64
Kiuniutanany (lie) i53
Klokacheva (sound de), 88,
Kiulchcvskoi (volcan de) 179
Knight (ile de) ici, 119
Kodiack, 3i, 81, i35 i&i,
Kodiack (archipel de), 3i,33,
69, i35-i4/i, ihg 398
Kodiack (climat et météorolo
gie) 394, '^-"-^
Kodiack (ile de), 39,33,69,
Pages.
Koniouji (île) i8t
Konniaga (île) 1 8A , i85
Kootinahoo 64
Kootznahoo (archipel de), 58^ 60
Kooixnahoo Head 63
Kootxnahoos (Indiens) 58
Koriaks ou Kariaks, 966, 967,
ag^l «97
Korovinskoï (baie) 1 79 , 1 80
Korovinskoi (baie extérieure). 180
Korovinskoï (cap) 179, 180
Korovinskoi ( port intérieur) . . 1 8 9
Korovinskoï ( volcan ) . . . 178, 179
Kolovy (Ues) 3o3
Kotiebue (sound de), 998-937,
Kougalga (ile) 1 6â
Kougouan (cap) 977, 979
Kouîmia (rivière ) 9i4
Kouivaém (rivière) 987
Koulutchinskoï (baie) 989
Kouriles (lies), 39, 33, 3i5, 317
Kouskoquim (rivière) 910
Koutchougoumiit (village). . . 9o4
Koutouzoff (cap) 901
Kovurova (baie de) 181
Krenitzin (baie de) 1 58
Krenitzm (îles) i64- 166
Krenitzin (pointe) 198
Kriniatzkin (groupe des). . . .'. 34 1
Kritskoï (île) 900, 901
Krléougoun (cap) 971
Krusenstern (cap) 937, 938
Krusenstern (crique de) .... . 993
Krusenstern (île) 997
Kruzov (île), 68, 79, 80, 88, 9/1
Kry8i(île) i35, 188
Krysi (îles) ou du Rat, 186- 188
Kuegdogh (Ile) i56
Kuiichoff (roclier) 89, 90
Kululack (rivière) 9o8
Kuoliiiak (baie de). ... 170, 171
Kuskowime (rivière) 9 1 o
Kvikbhiak ( rivière) .... 9 1 3 , 91/1
Kvikhpak ( rivière) , 9 1 0 , 9 1 3, 9 1 4
3/10, 369 343 Kygarnie (Indiens de) 60
KoUulchin ( île de) 181 Kyghyuin (cap) ; 379, 980
Koniouge(ilede) 181 Kynkaï (île de) 980
INDEX
Pages.
Lambert (pointe) i6« 17
Langara (tie de) 98
Latouche (ile) 119, 1 90
Latoache (pointe). toi
Lavinia (pointe) y&, 75
Lay (pointe) 9a3, s44
Lebedevski (lies) 3o3
Leda Unala io5
Ledianaya (rivière). 987
Lèe0 (pointe) 87
Le Mesorier (pointe) .... &9 , 1 09
Léonfovitch (cap) aoo
Leskoff (cap) 900
Levacheff(port) 168
Lewis (cap) 9/11
Lialinakigh (Ëe) i56
Liar Bodu 96
Uncoln (fie) 66
Linglingaî (montagne) 999
P«gw.
Lion marin ( tle du) 8o5
Lions marins (ile des) . . ji 09 , 910 Lions marins (rocher des). ... 199 Lisbume ( cap ) , 9&1 , 9&9 ,
Longue (lie) 188, i&i- iii3
Lopatka 979
Loup (rocher du) ôi, 59
Loutre de mer ( lie de la ) , 3o6 , 807 Loutres (baie des), 167, 169- 171
Loutres (lie des) 18Â
Loutres (mer des) 191
Loutres de mer (sound des). . . 3o
Low(lle) 89
Lowenstem (cap) 998
Lttcan (pointe) 76, 76
Logren (eap) 976
Lujan (baie de) 99
Lynn (canal de) 64-66, 7a
Macarias (Ile) 998
Macartney (pointe) bU
Machouchinakoy (baie de). . . . 171
Mac-Intyre (baie de). 98
Mackenxie (pointe ) 1 89
Mackenxie (rivière) 197, 9/18
Mac-Leod(port de). . . . 119, t90
Mac-Loughliu (fort).. . i, 11, 19
Macnamara (pointe) 46
Madan (pointe) 48
Makoucbin ( péninsule de ). . . . 178
Makoushin (baie de) 885
Malmesbury (port) 59
Manby (pointe). ....... 98, 109
Manikoks 1 45
Manteaux (baie des) 95, 98
Marées, 7, 8, 19, 17, 48, 61,
98, 99, li8, 199, 195,
Marie (port) J79
Maritch (rivière) 977, 981
Markiana (ile) 1 87
Marsden (pointe) 63, 74
Marsh (pointe) 945
Masaredo (port) ^ * . . , 98
Maskdyne (pointe) 19- 91
Massacre (baie du ) < . . 190
Matatchingaï (montagne). ... 994
Matvoî (ile) 800
Meares (port) 80
Medny (ile).. 808, 3io-8i8, 8i5
Medway (iles). 59
Meetchken(cap).. . 990-'999, 994
Meetchken (établissement) ... 991
Meinchyngaï (montagne) .... 980
Menchikoff (cap) 909
Menzies (pointe).. 8
Mertens (cap), 977, 978, 980, 981
Métaux 385- 887
Metchigm (village) 975
Metchigmensk (baie de), 975, 976
INDEX
PagǤ.
MetchigmeDskoï (baie) 989
Météorolo^e 391- 897
MilbaDk (sound de) 10- 19
Mitieu (passage da).. 90, 91, 9^
Minéralogie 336- 337
Mi8ta(ile) 96
Mitchell (pointe) 65, 67
Mitchigmensk (baie de) 971
Mitkoff (cap) 199
Moehnati (lie) 89, 91
Moffet (cap) 1 99
Moira (sound de) 61
M/^le de pierres 919, 990
Moller (baie) 900, 901
Pagci,
Montagu (tle), 3o, 109-111,
ii3, 119- 193
Mord vinoff (cap) i63, 166
Moijovi (île) 3oo, 3o9, 3o6
Moijovskoï (village) 198
Morses (défenses de). . . 366, 365
Morses (île des).. 3oo, 3o9, 3o6
Morses (îles des) 366
Morues (lieux de pèche), 338- 369
Moules (canal des) 19
Malgrave (cap). 938
Mulgrave (collines) .... 938 , 939
Mulgrave (port) 99- 101
Myssoff (baie) i&5
Nagay(lle) t53
Nagounalashka (lie) 167
Namollos 967
Nanaimo 336, 335
Nanek (rivière) 906- 906
Nangaman (lie) 1 66
Nanimack ( tte) 1 55 , 1 56
Nanouantoughat (lac).. . 167, 9o3
Naquosbinski (bras de) 336
Nasikok 1 65
Nass (baie de) '. . . 91
Nass (rivière) 9 , 90
Navarin (cap). . . . 965, 995, 996
Nayoumlack (baie) i65
Near (lie) 161
Nébuleuse (rUe) 169
Neegtcfaan (cap) 977, 979
Nelson (pointe) 35
Nepean (pointe) 56 , 55
Nepean (sound ) 1 5 , 18
Nerpitchy (flot) i83
Nesbitt (pointe) 66
New £ddystone 35
Newenham (cap), 191, 9o5,
Newski (canal) 68
Newski (passage) 91, 99
Nikolskoï ( villaçe) 189
Niniriioun (cap) 987, 988
Niouniak (lie) '36o
Nipon (fle de) 3i 6
Noir ( cap) 909
Noîsak (cap ) 166
Noo-nar-book (lie). . . .^ 997
Nootka 96
Noolka (sound de). ........ 3i
Nord (baie du) 168
Nord (cap).. 959, 967, 968, 970 Norfolk ( sound de) . • 96,68, 81
Norlh (lie) 98, 166
North Foreland i3o, i3i
Northumberland ( cap ) , 36 ,
Norton (sound de), 39 , 197,
Nosovskoî (village de) 1 66
Nosovskoï (volcan) i63
Noucbagack (rivière) 906
Nounéagimo (cap) 979
Nounéangan (Ilot) 981
Nouniagmo (cap) 971, 979
Nonveau-Goroouailles 1
Nouveau-Hanovre ' , 1
Nouvel-Eddystone 35
Nouvelle- Arkhangel (la), 39,
Novy (lies) 3o3
Novy (Ilot) 3io
Nowell (pointe) 117, 118
Nuinack(lie) i53
Nuniwack (lie) 91 1
Nygtchygan (cap) 976
INDEX
Obetavannaïa (baie) 181
Observatoire (bras de T), 30, âi
OEurs (Ilots des) tyo
Ogiiouga (lie d') i85
Ogmodak (lie) i83
Oiseau (cap de T ) 187
Okhotsk (mer d* ), 978, 997,
Olga (détroit d') 91
Olutorskai (cap) 996
Olutorskoï (gcdfe d^). . • 996, 997 Ommaney (cap), 59, 63, 69, 87
Ooslow (pointe) 49 , 66
Oo-ghe-e-ak (île) 997
Oohiack (baie) 1 66
Oondla (lie) 1 67, 1 70
Or^n (territoire de T), 3 1 5 ,
OstroYski(lles) 3o3
Oochouganat (tle) 197, 198
Oudagagh (chenal d*) 1 70
Ou^akb(ile) 173
Ouektock (lie) i65
Ouest (baie de r) 168
Ouest (mouillage de T) 99
Ouest (passage de T) , 90 , 91, 96
Ougack (lie) i38
Ougagouck (rivière) 1 67
Ougalgan (lie) 1 70
Paghelian(cap) 979, 980
Pain de sucre i63, 3oi
Pakaginskoï (cap) 965
Pakenham (pointe) 116
Pamplona (rocher de), io5,
Paougvigumut (viUage) 906
Parker (pointe) 63
Pascalo (baie de) 906
Passage (canal du) 117, 1 33
Passage (lie du ) 196
Passage du Nord 1^9
Pages.
Ouganick (Ue) 1.66
Ouganok (lie) i65
Ougatchick (rivière) 9o3
Ougiagbmoutes (Indiens). . . . 906
Ongnagack (village) i56
Oujack (baie) 166
Oukamok (lie) i5i, 36o
Oukivok (lie) 991
Ouknadagh (lie) 168
Ouliakbpen (cap) 986, 986
Oumacknaffh (Ue) ^ . . . 168
Oumnak (détroit d* ) 179
Oumnak(lled*) 171- 175
Ounalashka (lie d* ) , 1 3 5 , 1 60, 169, i65, 167-179, 176, i78,3o3,3o5,.399, 395, 396,399, 330-339,339,
Ounalga (lied*) 167, 170
Ounatchog (tle d*) i56
Ounga 166,336, 335
Ounga (lie), i53, i56^ 336,
Ounimak (cap). ^ • . . . , 906
Ounimack (lie d*), 167, i58,
Ounimack (passage d*), 166,
Passage du Sud 16»
Pavloff (baie) 900
Pearce (pointe). ^ 17
Peard (baie de) 967
Pêcheries 337- 365
Pécheur (baie du). .. •^. • ... i5
Pechtchanaïa ( crique) 180
Pellew ( pointe) 116
Pelly (rivière de) 66
Penjinsk (baie de) 997
Penkegnâ (baie de). . . . 977, 378 Pentecôte (cap de la) 1 66
358 INDEX
Perey (pointe) ào
Perenosoaia (crique). . . . 5/^ , 55
Perie (rochers de la) 5
Pe8tsovfl(ïa (baie) i8i
Petite»-Iles (les) 3d3, 3o6
Pétrof (iie).. a75
PélropmjdoTi^.. . • d8â,3i7, 3i8
Phipp8<cap) 96, 98, 99
Phipps (pointe) 1 13
Pie (lies de) laS
Pigot (peinte) 116, 117
Pioe (cap) 139
Pinnade (He). 3o»
Pitt (archipel de). . . i5, 17* 19
Pitt(âe) 68,79, 80
Plover (iles du Herald et du) . 969
PDaougoim (cap) 971- 976
Pochi^hi (détroit de) 68
Podsopolchnoi (cap) 181
Pogrommoï (village de) 16/i
Po^nunoi (volcan de). . i63, i6h
PoiDte à deux tâtes tUU
Poison (crique du) 19
Polaire (mer) 9/19*966, 966
Pôle (cap) 5o
Polovintchaty (rocher) 3io
Porpoise (rochers) 111
Port (montage du) • . 94
Page».
Possession ( pointe delà), i3i, i33
Postels (cap) a8o
Postoliak (rivière) ath
Foualo (baie de) 1/17, 1&9
Povorotny (ilc de) 5/i
Preohrayenia (baie) 987
Pribuiloff (tles) 3o3- 307
Prince-de-GaHes (arehipd du),
Princ6>de-Gaiies(cap du), 996,
Prittce-Emest (souod du), 49 ,
Prince -Frédéric (sonnd du),
Prince-WiUiam (sounddu), 3o,
t90, i93« t33, 394. . . . • 399 Prince- William (sound du):
dimçtt et météorologie 3^4
Princesse-Royàle (iles de la),
Principe (canal de) i5, 18
Proche (fie) i38, i4i- i43
Productions v^étales. . . 397- 333
Protection (port) 47, 48
Proridence (port) 984- 986
Puerto de Yaldès ii4, ii5
Portage(haiê do).. 344, 345 ^Puffin (Ile). 936
Portlaod (canal de), 90-93, Puget (cap) 118, 119, i93
3o, 39 33 Puget (sound de). 69, 398
Pordock (banc de) 339 Py^us (pointe) 55» 57, 58
Portiock (port de) 77, 78 Pyke (pointe). 119
Quatre-Montagnes (Iles des). . 174 Quitshak (riVière de) .«..,.. 906
Ralston (fie) 66
Ramsden (pointe) 91, 99
Ras de marée, 166, 177, i83, tB6
Rasa (lie) * 5]
Rat (île du) 186, 188
Rat (lies dii) 161, t86- 188
Raima 00(1(1)316 de) 3821
Ratmanoff (iie) ^97
Ratmanoff (port) 979, 989
Refuge (canal du) a48
Reine -Ghariotte (archipel de
la) 99
Reine^harlotte (Ile de la), 1,
INDEX
Pages.
Reine-Charlotte (iles de la). . . i Reine-Gharlotle (sound de la),
Renards (iles des). , 161-175, 3i5
Rennell (sound de) 37, ag
Restauration (crique de la). • • 8
Résurrection (baie de la). . . . 3i!»3
Retchechncn (village de) 173
Retreat (pointe) . . . . 69 , 6Â , 66
ReviUa-Gigedo ( canal de ) , 3 A , 39 Revilla-Gigedo (lie de), 3/t,
36,39 As
Ricord (cap) 939
Riko-Riàshe-Unala 106
Rioa (pointe) io3- io5
River (canal de) 6 , 7
River (lie) 61
Rocher de la Passe du Nord . . 199
Pages.
Rocher de la Passe du Sud. . . 191
Rocher du Navire 173
Rocheuses (montagnes). ..... h
Rocheux (cap) 919
Rock (pointe) 1 56
Rodney (pointe) 990, 339
Roi (lie du) 8- 10
Rojnoff (cap) 900, 901
Romanzoff (cap) 9i3
Ronde (lie) 908
Rose (pointe) 38
Rose (port). . • '. 39
Roshnoff (cap).. . . 191,300, 301
Rothsay (pointe) 43
Rurick (détroit de), 169 , 16&-
Rurick (passage de) i6â
Russe (pointe) 136
Sabine (cap) sthn
Safety (port) 7
Saint-Abraham (lie) 398
Saint-Aibans (pointe) ^9
Saint-Augustin (mont).. 197, is8
Saint-Diomède (lies de) 170
Saint-Élie (mont), 96, io3-
io5 39&
Saint-Georges (lie de). . 3o3- 3o7
Saint^Hermogène (cap) lâè
Saint-James (cap), 1, 95, 96,
Saint-Laurent (baie de), 970*
Saint-Laurent (lie de), 971,
Saint-Manâen (lie) 186
Saint-Mathieu (fie de). . 3oo- 3o3
Saint-Nicolas (poste de) 336
Saint-Paul (lie de) 3oâ- 307
Saint -Paul (port de), i35-
i/is^ 333,335 339
Saint -Paul, (port de): instructions i38- ihU
Saint- Paul (port de) : mouillage 1/11
Saint-Pétersbourg, 965, 368, 33 1
Saint-Pierre et SaintrPanl (port
de) 19&
SaintrStéphan (lie) ,, 188
Saint-Stéphen (lie de), 169-
SaintrThaddée(cap) , 983, 396 , 395
SamtrThéodore (lie) 398
Sainte-Croix (golfe de), 289,
Sainte-Marie (pointe) 65
Sajouliucktusigh (lie) i53
Saiisbury (pointe). 61
Saltchidack (lie de), 1Â3 , i&A , 1 Ub Samganooda ou Samganoodo. . 170 Sam^nooda (baie de). . 167, 169 San Bartolora (cap ). . 3o , 5 1, 59
San Caries (lie de) 53
San Diego (port de) 1
San Ëstévan (lie) i5
San Francisco, i/iio, 39 A, 338,
339, Ui 349
San Jacinto (mont) 80
San Lazara (lie) 88
San Lazare (archipel de). . . . 36
Sandwich (lies) 3i8
Sannak (lie), i55, 157, 1 58,
176 3/to
INDEX
Pages.
Saonak (récif de) 3ho
Sanla Margarita (cap) a8
Sapin (lie du) : 339
Sapin blanc (cap du). . . lâi, i&3
Saran^ïa (crique). . . ^ 180
Sarytscheff (cap)... . . . , i63, 16/1
Sarytschefr(lle) 938
Sary tscheff ( péninsule de ) . .' . . 180
Salanna ( cap) 187
Saumons (an^ des) 91
Saumons (rivière des) 16
Schischmareff (canal ou havre
de) 935, 997-939, 9^0
Schischmareff (pointe) 999
Scotl (cap) 5
Sea-horse (lies du) 955
Secatquonays (Indiens) UU
Séduction (pointe de la) 65
Séguam (lie) 176
Semisopochnoï (île) 186
Semitsch (ile) 159, 161
Semitschi (iles) 1 89
Séniavine (cap) 90i, 909
Séniavine (détroit du). . 976- 982
Seppings (cap) 339
Sept-Montagnes (ile des). ... 186 Serdze-Kamen (cap). . . 199, 969
Serdze-Kamen (rocher) 999
Severnoï (cap) 1 79
Severny (iles) 3o3
Seymour ( canal de ) 58
Shaliow Water (pointe) ,919, 9 1 3
Shaw (ile de) 197
Shelter (lies) 69
Sherman (pointe) 65
Ship Rock 173, 1 7&
Shishaldin (village de) 16&
Shishaldin (volcan de) 1 63
Shoal Ness (pointe). ... 911, 913
Siachladack (ile de) i&A
Sigak (cap) 173
Sigouam ou Siguam (ile) ... . 176
Simidin (ile). 1 /i9 , 1 59
Simpson (fort), 90, 399, 397,
Sitchin (iles) i35
Sitchin (la Grande) tSà
Sitchin (la Petite) 188
Sitchin Ouest 188
Pages.
Sitchunack (Sle) i/i5
Sitka, 96, 39, 33, 33, 53, 60, 68, 83-85, 90, 93, 93, lAo, 307, 33^, 335, 397, 398, 33o , 33i, 339,
335, 336, 339, 3/19, 3a, 3/i5 Sitka (archipel de), 39, 63,
Sitka (baie de) 81, gh
Sitka (climat et météorologie),
Sitka (description) 83- 86
Sitka (pilotes) qU
Sitka (port de). 99- 95
Sitka (port de) : marées 93
Sitka (port de) : mouillages,
Sitka (sound de), 68, 83, 86-
Sitka (sound de) : description
et instructions 87- 9/1
Sivoutchi (ilôt) 3o5, 3o6
Sivoutchy (ilot) 3io
Sivoutchy ( rocher) 1 83 , 199
Skagule(ile) i85
Skidegats 99
Skull(ile) 61
Slate(ilot) 34
Sledge Island 990
SmiUi (bras de) 5 , 6
Smoky (baie) 1&7
Smyth (cap) 9^8, 95o
Snettisham (port) 59
Snug Corner (baie du) 1 1 2
Solénoï (ile) t8o, 181
Sondes, 38, 53, 57, 70, 71,
77, 78, ll3, 190, 135, 159, 177, 319, 996, 937, 9/15, 960, 961, 970, 979*
973, 979, 981, 989, 990, 3io
Sophia ( pointe) 7/1
Souchin (bras ou chenal de) . . 56
Soulima ( rivière) so3
Souvoroff (cap) 906
Spafarieff (baie) 93o
Spanberg (cap) 986, 987
Spencer (cap).. . 3i, 73, 75, 95
Spencer (pointe) 993, 936
Spirkin (ile) 170
INDEX
Pages.
Spnice (tle) 33a
Slanhope (pointe) h6
Slaniforth (pointe) 1 3 , ih
Stanovoï (monts) 37/^
Staritcbkoff (récif de) 180
Stephen (île de) i^, 19
Stephens (cap) a 1 5
Stephens (passage de), 5a , 55-
Stephens (port) 19
Stérile (tle) lAi, i&a
Stewart (port) 37, 38
Stikine (rivière), a, 3i, hU,
hb, 56, 60, 3aai 336
Stikine (tribu de) kh
Stockdale (port de) 1 a t, 1 a a
Stolétié (cap) a83, a86
StrongonoQ' (cap) aoa
Stuart (île de) aiâ- ai6
Styleman ( pointe) 59
Suckling (cap).. • . loa, io5- 109
Sogarioaf (rocher) t /i3
Sullivan (île de) 65
Sullivan (pointe) .......... 53
Sullivan (rocher de) 65
Sûreté (crique de la) 7, 8
Sûreté (port de la) 7
Surprise (port de la) 55
Svetchnikoff (port) 1 77
Swaine (cap) 1 1
Sykes (pointe) 36, 35
Taco ouTakou 59 , 60
Tagalak(île) i83
Tagh-Kiniagh (lie).. i53
Tagleokou (montagne) 377
Takou ou Taco 59, 60
Takou (bras de) 60, 61
Takou (fort de). ....... 59 , 60
Takou (port de) 59
Takou (rivière de). . . 59, 60, 336
Tanadakh (île) i85
Tanaga (île) i85
Tanghinakh (île) 171
Tannadagh (île de) : . 188
Tarasoosky (baie de) 335
Tasha(île) 55
Tatchik 319
Tchagvan (baie de) aïo
Tchaoukthous 367
Tchaplin ou Tchapline (cap),
Tchastie (îles) i83
Tchaun (baie de) 366
Tchegoula (île de) 175
Tchetchekouïouip 380
TchiaHoun (détroit) 379
Tchigul (île) i83
Tchilikat(le), 65, 333, 339,
Tchillkat (Faux) 65
Tchillkat (Indiens) 66
Tchillkat ( rivière de) 65 , 66
Tchillkat (village de) 65
Tching-an (cap) 386
Tchinkitanay (baie de) 81
Tchinyak (baie de) .. . • i4o, i43
Tchirikoff(cap) 388, 389
Tchougoul (île de) 175
Tchougoulak (île de) i83
Tchoukotskoï (cap), 383-384,
Tchouktchis, 196, 197, 365-
380,381, 383, 387, 388, 393 Tchouktchis des Bennes, 367, 383 Tchouktchis sédentaires, 367,
Tchouwanzes 366
Tchuginadak (île) 175
Tébenkoff (crique de) 3 1 5
Tenkourguin (pointe) 368
Thompson (cap) 339
Tidgalukh (île) i85
Tigalda(île) i65, 166
Tigalga(île) i65
Tikigen a64
Tinginack (île) •. 171, 173
Tolstoï (cap) 181, 183
Tolstoy (cap) i44
INDEX
rmfmu (dMrQÏi du) U , 39
'tonamifori) «3, 33
Toukoï (aip)« •«««.' 1 5/^
Tuukoy (cap)' " • • • « t^^
ToporkotT (rocher) 3io
Toparkowa (Ile).. * . . . . i38, iSg
Toibook.. 996
Toulibkaii ^village do). . • * . . 179
Toulikukoï (volcan) 179
Towniond (pointe) 55
Trading Bav t3i
Traîneau (m du).. .... 990, 999
Trallroi (crique dei^ 38
Tranafiguration (baie de la),
Trinité (baie do la) 1A6
Trinité (cap do itt) i/i5
THnitë(tle8deIa), i/i5,i5], Blio
Trollopo (pointe) 35
Trollope (rivière de) ... . 38, 99
Tflchegoula (lies) 187, 188
TflchioiatdLoy (baie de) 137
Tfcbiniatakoy (cap) i38
Tfcbirikoff(lle) 149- lôs
Tachitflcbagoff (baie de) 190
T8cbitacbagoff(cap) aoh
Tachitachagcff (lie ) 68
Tachougatacbouk ( baie de) 1 9 7 , 33 &
Taugar (détroit de) 317
Tu(pdack (Ile) i/i5
Tujugiak (rivière) 308
Tumannoï-Ostrow (fie) 1/19
Tungouses 366
Turnagain ( bras de), 117,1 33, 1 3/i
Turnagain (lie) i3a
Turnagain (rivière) i33
Turner (pointe ou cap), 99,
Ufimgouk (rivi^) • . ao3 Unalga (lie) i85
Uliaga (llo). 17A Cpright (cap) 3oi, 3o9
Val)(>n«r (pointe) * 39 , Ai
VamHwver (cap)« .«•..• an- ai 3 Vauvfkiiv^r (tl«i de), 3, A% 5,
Vandt^piU (poiiUe)« • * 56
Vankarénia (rivi^).« ...... «68
Y«^vid«iy«k«UHi (mqu«) 171
\mHfovakaiee (i)«e).. . 179, 173
Voevidovakoî ( volcan ). . . 173, 173
Verkhotoursky (fie) 997
Yeratova ( montagne) 336
Victoria 69, 338, 36i
Viefue (rochers de la). . . • 5- 6
Vieia-JHMi (le). . • 173
Yitskari (rocher).. •• 89, 90, 96 Yonleu (rivière) s8&
WMttW¥i||hl (hre» dt]k« « a^4- «47
\V«)Ur 1 ««noue d^)« « « « ^ ^5 « 36
Wm^ (lMM«lW) 8
W«l|wli^ (imhW) &7
Wmt^hi vifc^ ^>. * Ô>ei
Washington (lemloîrede)» 3 id, 333
Wassilwff (haie de) i48
Walcffs (poulie) 118, 119
Wmll(€aip) 309
W«4se(ife) 4i
W<H%i» Sha|»e (cafi) i6a« i63
Wdk(Mfl). it6
W<ffi»l«wà5 («af») •• t
Wesl Foreland. . . . t . . . i Western High Moun( . . . .
Whale (baie)
Whaley (pointe)
White Spruce Cape (cap).
Whitsbed (cap)
Williams (banc de)
Wimbledon (pointe), 78,
Windham (pointe)
Wingham (ile)
INDEX
Pages.
lâi
Pages.
Wodehouse ({>ointe), 83, 86, 87
Woodcock (pointe) 130
Wooded(lle) i4o
Wooden (Ile de) 63, 69
Woody (île) i38- 160
1 1 1 Works (canal de) ao , 91
ili3 Woronzow (pointe). . . . i3a, i33
7Ô Wnmgel (détroit de) &5
58 Wrangel (fort) 44
Yakkoon (cap) a86
Yaniakinon (village) 377
Yerghin (cap) a8o
Ykolick (cap) 1 65
Ymbisible (pointe) 28
Youchin (cap) 3o9
Youkoutab (baie de) ou de Beb-
ring)... 346
YounadLa (lie d*) 175
Young (pointe) 61
Youp-nut( rivière) 935
York (cap) 335
ZakharoYskaïa (baie) i5/i Zouboff (lies) 3o3'
