‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 114 sur 386 · Warszawa, 8 sierpnia · texte numérisé non relu

Warszawa, 8 sierpnia

Niemożność pozostawienia Księstwa bez obrony w razie uruchomienia garnizonu w Zamościu'). Przygotowania do zakupu koni i owsa. Tłumaczy swoją korespondencyę z Schwarzenbergiem. Stosunki z wJadzami austryackiemi.

A. E. Pologne 331 f. 283-6. N» 48.

Wyd. Fabry, V, 867-8.

4fi2. Warszawa, 9 sierpnia 1812.

Niepowodzenie misyi Morskiego. Zamoyski pragnie jechać do Napoleona.

A. E. Pologne 331 f. ;il2-3.

...Le discrédit dont la personne [de Morskij est frappée a rejailli sur sa mission. Les choses en sont au point que le )our même où la fête de S. M. le Roi de Saxe m'avait donné I occasion de réunir tout ce qu'il y a de plus considérable dans la ville, on entendait distinctement dans mon salon les ironies les plus amères sur M. Morski, même de la part de gens graves et dont le dévouement à l'Empereur est bien constaté. Depuis cette époque, il n'est aucune des personnes qui ont eu lieu de m'en parler qui n'ait joint à son nom des termes de raillerie ou de mépris.

Je me suis empressé de faire tout ce qu'il a déliré. Il m'a demandé de prévenir M. le c-te Olto qu'il pourrait être dans le cas de correspondre avec lui. Je l'ai fait. Les demandes de.s objets qu'il indiquait pour les ministres, ont été faites en général et en particulier. 11 a désiré de s'aboucher chez moi avec le président du conseil de la Confédération, aussitôt la conférence a eu lieu. Le p-ce maréchal a témoigné la plus grande déférence pour tous ses désirs. Il sera, ([uand il le voudra,

') 'Obszerny raport Wielhorskiego, w tłumaczeniu przesłany Pradtow I ■8 sierpnia, doskonale rj'suje stan sil wojennych Księ.stwa. — Fabiy, N', 873-7.

19(1 INSTRUKCYE I DEPESZE 1812 9— 11— 18. VIII.

désigné par le conseil son commissaire i) aux termes de mes instructions et de la demande. Mais le p-ce maréchal m'a laissé assez deviner son opinion sur M. Morski.

M. M. les g-aux Staś Potocki et Kroupinski -) ont dû lui être attachés. Ces MM. ne comprenant pas bien la nature de la mission de M, Morski, non plus que ce qu'il voulait faire d'eux, ont demandé une conférence chez moi. Je les ai réunis à dîner et la conférence a eu lieu après. Le plan, la discussion de M. Morski ont paru si vagues, si peu étayés de raison et de probabilité que ces messieurs m'ont déclaré craindre beaucoup de servir avec lui et n'être pas disposés à perdre dans des hypothèses le reste de la campagne. Il paraît qu'ils lui ont signifié par écrit cette résolution ^).

Avant hier, 7 du courant, M. le c te Zamoyski, après m'avoir rendu compte de la séance du conseil général, m'adressa quelques observations sur M. Morski et finit par me dire que le conseil désirait ardemment qu'il pût se trouver auprès de S. M. quelques polonais bien instruits des hommes et des choses de leur pays, pour fournir des renseignements exacts sur les personnes qui cherchent à se faire employer.

L'intention et l'objet de ce trait n'étaient pas difficiles à deviner.

Une mission de la nature de celle de M, le c-te Morski ne peut qu'être infiniment utile dans d'autres temps et dans d'autres mains. Mais dans les siennes elle devait périr avant de commencer.

Page 1