‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 140 sur 386 · Bassano do Pradta. Wilno, 13 października · texte numérisé non relu

Bassano do Pradta. Wilno, 13 października

Niezadowolenie cesarza z powodu niedostatecznych wysiłków polskich »)■

A. E. Pologne 332 f. 71-2. Minute.

S. M. ;i remarqué dans un rapport qui lui a été fait le 30 sept, par le major général que 1200 hommes prêts à partir des dépôts du urand duché n'avaient pu se mettre en marche parcequ'ils leur manquaient des culottes, que 2400 hommes et ]8j0 chevaux existaient dans les mêmes dépôts, et ne partaient pas, parceque ces hommes n'étaient ni armés ni habillés ni équipés et que les chevaux manquaient d'harnachements, qu'enfin malgré les demandes continuelles du g-al Dutaillis, on ne mettait pas de si faihles renforts en état de rejoindre l'armée polonaise.

S. M. ne peut croire, M. l'ambassadeur, que quelques soient les embarras actuels du duché, le zèle, s'il était tel qu'on doit s'attendre, lorsqu'il s'agit pour les polonais de concilier à de si grands intérêts la bienveillance de S. M., ne parvienne pas à lever tous les obstacles. L'Empereur fait des dépenses immenses pour leur cause, il lève extraordinairement 140.000 hommes en France, 30.000 en Italie, il ouvre son trésor pour mettre les levées en état de lui assurer à l'extrémité du nord l'indépendance de la Pologne, et aucun effort extraordinaire n'est fait par les polonais pour concourir à des succès dont leur existence dépend. Je ne vous parlerai pas, M. l'ambassadeur, du mécontentement de S. M., je ne vous dirai point qu'elle verrait de la mauvaise volonté là où elle ne verrait pas se développer des ressources qu'en d'autres circonstances la Pologne à trouvées dans le patriotisme et le dévouement de ses habitants. S. M. ne veut point douter de leurs sentiments, mais

») Por. list Nap. do Berthier, 6 pażdz. : «Envoyez au duc de Bassano la lettre de Varsovie du 25 sept., en lui faisant connaître, combien peu fait le gouvernement du grand duché, et la nécessité qu'il le stimuleo. Con: de Nap. .XXIV, 291 n° 19255.

elle en attend les effets. S'il a existé pour une nation une circonstance où elle doit tout sacrifier, cette circonstance existe Hssureiiieiit pour la Pologne. Il faut que le gouvernement du duché s'en montre pénétré, qu'il profite d'un levier si puissant pour obtenir du peuple des sacrifices qui seront les derniers, <ju'il sorte de voies ordinaires dans les circonstances exti-aor dinaires et qu'il se persuade bien que le seul reproche dont il ne se laverait pas aux yeux de ses concitoyens, serait celui de n'avoir pas tout fait pour prouver à S. M. que les polonais ne tenaient pas de vains discours, lorsqu'ils devaient leurs biens et leurs vies aux intérêts de la patrie. Employez donc tous vos moyens, M. l'ambassadeur, pour exciter le gouvernement, pour le placer à la hauteur des circonstances, pour lui montrer la responsabilité qui pèse sur lui. Exigez que toutes les mesures S'ient prises pour envoyer les renforts les plus considérables possibles au p-ce Joseph, pour armer, monter, équiper, tous les hommes à présent disponibles, pour rassembler et habiller les conscrits, pour les mettre en état de recruter promptement les corps, enfin pour augmenter, s'il est possible, la conscription, et porter enfin les levées aussi loin que les ressources encore existantes le permettent. Instruisez moi exactement et promptement de tout ce qui me faut. Il n'y a pas un moment à perdre, il importe essentiellement au gouvernement du duché d'effacer les impressions que S. M. a reçue(s) *).

Page 1