‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 147 sur 386 · Warszawa, 26 października · texte numérisé non relu

Warszawa, 26 października

Kierunek sztafet. Nowy list do ks. Reuss. Skargi na Sasów. A. B. Pologne 332 f. 168-170. N» 85.

...1° le changement de la direction de l'estafette provient uniquement de M. le g-al Dutaillis, il règle tout, me fait part quelquefois, mais toujours après coup de ce qu'il a ordonné.

2" je vais écrire de nouveau à M. le p-ce de Reuss. En cela, M. le duc, je donne à V. E. une preuve de ma déférence sans bornes a ses vues, car en suivant ma propre impulsion, j'aurais attendu la réponse à ma première lettre, elle m'aurait mis à portée de juger de l'impression qu'aurait produit sur ce général l'e.xposé que je lui avais fait, ainsi que la manière dont il avait envisagé ma démarche. La rigidité de la subordination du service autrichien, renforcée par une longue habitude chez un vieux sénéral, ne permet guère d'espérer qu'il se laisse ébranler par les représentations d'un ambassadeur étranger, et qu'il n'en réfère pas sur le champ à sa cour. Je dois craindre aussi que M. le p-ce de Reuss ne soit trop enclin à partager les sentiments des militaires autrichiens sur la nature de cette guerre. Ils ne se contraignent pas à cet égard, pas plus que les employés autrichiens pai'mi lesquels on retrouve communément les expressions les moins mesurées et sur la guerre et sur la partie du cabinet autrichien qu'ils en regai'dent comme les partisans. Ils sont sûrement très blâmables, mais leur opinion est malheureusement trop prononcée et trop commune.

...C'est avec regret que je fais part à V. E. d'une lettre du ministre de la guerre 2) sur les excès auxquels des troupes

•) Oddział Konopki pod Slonimem napadnięty przez Rosjan i zabrany por. Pradt. 204:— 5 Fabry Mémoires de Langeron. Campagnes de J812, 1813, 1814 1902, 24.

=) Wielhorski à Pradt. Varsovie, 25 oct. 1812: »V. B. verra par le rapport que j'ai l'honneur de lui communiquer à quels excès se porte l'armée saxonne. Les rapports multipliés que je reçois à ce sujet, me prouvent que ce ne sont point des accidents inévitables en temps de guerre, mais bien

240 INSTRUKCYE I DEPESZE IHIS 26—28. X.

d'ailleurs aussi distinguées que les troupes saxonnes se livrent dans le duché. Malheureusement ce tableau n'est que trop vrai et j'entends tous les jours au Conseil le récit d'atrocités dont je ne veux pas affliger V. E Je nai rien répondu par écrit au ministre de la guerre et je me propose à lui insinuer que des représentations de cette gravité pour avoir du poids doivent être l'ouvrage du Conseil des ministres plutôt que celui d'un particulier, quelque soit son rang dans l'Etat...

Page 1