‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 166 sur 386 · Lajard do Bassany. Warszawa, 24 grudnia · texte numérisé non relu

Lajard do Bassany. Warszawa, 24 grudnia

Uchwalenie poboru przez Radę ministrów i ogłoszenie pospolitego ruszenia przez radę konfederacji.

A. E. Pologne 382 f. 549—551. N"> 2. Note de Bassano: «les pièce» jointes ont été donné{e)s pour l'impression».

Après le départ de V. E. le Conseil des ministres et celui

') Uniwersał uchwalony 20 grudnia 1812. For. Rembowski, 229 i n. '. Były to odgłosy rozpoczętej roboty, por. Smolka II, 204 i n., 535— T Askenazy Na roedroéu Bibl. warsz. 1911 t. 281, 217—8.

266 mSïRUKCYE I DEPESZE 1812 24. XII.

de la Confédération ont arrêté définitivement les nnesures que vous aviez provoquées.

Les ministres dans la séance du 20 ont rendu un décret relatif à la levée extraordinaire, un cavalier sur 50 feux, j'ai l'honneur de joindre ici la copie de cet acte dont les dispositions paraissent jusqu'à présent obtenir l'assentiment du public i). Les ordres du Conseil ont été immédiatement expédiés pour l'exécution des mesures que prescrit le décret, et vers le 20 janvier on pourra en connaître le résultat. Sans doute les événements auxquels la guerre a exposé et expose encore quelques départements, et de plus la rigueur extrême de la saison rendront cette levée très inégale sur la surface du duché et par là même diminueront considérablement les ré.sultats. Cependant les gens éclairés, ceux qui ont une parfaite connaissance des ressources du pays, et je citerai partifulièrement M. le c-te Stanislas F'otocki, estiment que le minimum du produit sera de 10.000 cavaliers armés, habillés et montés.

Les opérations du conseil de la Confédération donnent des espérances moins satisfaisantes. Je vois le public porté à croire qu'en général la noblesse du duché montrera peu de zèle dans ces circonstances. Cependant, je me permettrais de penser que l'esprit national s'est toujours conservé dans la classe dite de la petite noblesse et que l'on peut compter sur quelques efforts de sa part. La proclamation du Conseil à la nation a été bien accueillie du j-.ublic. On a trouvé dans l'appel qu'elle fait aux classes nobles du pays plus de dignité et de mesure que les actes polonais n'en conservent ordinairement, «t c'est un titre à la confiance du public. A la suite de la proclamation, le Conseil a fait paraître l'arrêté relatif au mode d'organisation de l'arrière-ban... Elles ont été rédigées le 20 après une discussion devant le Conseil des ministres qui s'était réuni en conférence chez M. le p-ce Poniatowski. Les lettres patentes pour le légimentaire général, le vice-régirnentaire et les maréchaux de départements ont été expédiées le lendemain 21. V. E. a pu calculer d'avance le bon effet que produirait dans le public la nomination de M. le p-ce Poniatowski et de M. le p-ce Sanguszko. Le choix de dix maréchaux paraît aussi avoir été

'l Us. pi: IV, 425—8. Moniteur 1813, 7 stycznia. Ogiński, IV, 50-66.

ÔL'i. EDWARD BIGNON 267

!iès généralement approuvé. En effet, les renseignements que lai râcueillis sur les personnes destinées à ces fonctions, sont tiuit à leur avantage, comme V. E. pourra en juger par la notice succincte qu'elle trouvera ci-jointe ^) et que j'ai présumée pouvoir lui être agréable.

Il est difficile pour ne pas dire impossible de se former liés à présent une idée juste sur les résultats, qu'obtiendra cet ;:i>el à la noblesse confédérée. J'entends quelques personnes lairées estimer à 3 ou 4 mille hommes au plus cette levée, ! liais les calculs de probabilité changent d'un jour à l'autre avec I t position de l'ennemi sur les frontières du duché. Car l'on iif peut disconvenir que la présence des russes sur plusieurs ]iiiints voisins ou dépendants des départements de Łomża, Siedlce et Lublin en contrarie singulièrement la formation de I arrière-ban. Ces 3 départements ont à eux seuls plus de petite noblesse que les 7 autres départements ensemble. Dans un état de chose différent on compterait beaucoup sur elle pour entraîner la noblesse des autres départements. La situaiion de ces 3 départements par rapport à l'ennemi doit faire ir^sirer que les maréchaux reçoivent des instructions pour établir des points de réunion à une distance convenable de la ligne d'opération de l'ennemi. Les confédérés armés seraient dirigés sur ces points aussitôt qu'ils se seraient faits inscrire, et par cette mesure ils ne se verraient pas exposés aux tentatives que les russes ne manquent pas de faire pour détruire les rassemblements, si on les formait pour ainsi dire à leur vue.

Dans une conversation que j'ai eue avec le pce Poniatowski et avec le vice-président du conseil de la Confédération, j'ai remarqué que l'on n'avait point donné assez d'attention à cette observation dans les règlements d'organisation. Ces messieurs m'ont promis que cet oubli allait être réparé. Ils m'ont promis aussi de me faire connaître les résultats que

') Marszałkami byli: z Warszawy Antoni Grabiei'i.slvi, Poznania \\'iktor SzoMrski, Krakowa Aleks. Walewski, Kalisza Skórzewski, Lublina Radzimiński, Radomia Onufry Popiel, Bydgoszczy Slubieki, Płocka Glinka, Łomży Franc. Orsetti, Siedlec Jan Niemira. — Nota o nich A. B. Pologne 3.^2 f. 517 — 9 przedrukowana ze skróceniami Moniteur 21 stycznia 1813.

268 INSTRUKCYE I DEPESZE 1812 24— âô. XU.

l'appel obtiendrait journellement avant le 10 janvier et je ne manquerai pas d'en informer V. E.

Les mêmes considérations qui m'ont démontré l'utilité des mesures que j'ai sollicitées pour la réunion de la noblesse confédérée, m'ont aussi engagé à proposer aux ministres du duché des mesures analogues pour la levée extraordinaire de(s) cavaliers et celle des conscrits. Ces messieurs ont parfaite ment senti combien il importait de s'assurer immédiatement de toutes les ressources que les départements de Łomża, de Siedlce et de Lublin peuvent offrir en hommes, en chevaux, en chariots, subsistances, etc. Malheureusement, on s'est occupé un peu tard des précautions que l'approche ou la présence de l'ennemi indiquaient si naturellement, et je crains bien qu'on ne soit plus à temps, pour retirer du département de Lomza les conscrits, les gardes nationales et les subsistances avant que les cosaques n'aient désorganisé le pays. Ils occupent déjà Kalwarya, Seyny et menacent Augustów.

Por. Réboul, II, 207, 209.

Page 1