‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 174 sur 386 · Warszawa, 31 grudnia · texte numérisé non relu

Warszawa, 31 grudnia

Obecność iSchwarzenbciga w Warszawie. \\'iz}'(a Bignona. Plan Schwarzenberga i konieczność przybliżenia się do Warszaw}'. Dyskusja z Bignonein. Pogląd Reyniera zgodny z Schwarzenberga planem. Znaczenie tego planu.

A. E. Pologne 332 f. 624—6.

Le p-ce de Schuarzenberg et le g-al Reynier sont arrivés ici hier au soir. J'ai été les voir ce matin l'un et l'autre. Le prince a mis une sorte d'empressement à m'entretenir de la position qu'il se prépare à prendre, et des raisons qui l'empêchent d'être tout à fait d'accord sur ce qu'on voudrait ici. On voudrait, m'at-il dit, que je couvrisse tout le duché. Cela ne se peut pas. Je suis absolument obligé de refuser mon aile gauche, si je ne veux pas me compromettre et ruiner tout à fait mes troupes qui sont déjà très fatiguées. Alors il est entré dans une digression fort étendue sur ses marches sans fin, sur les pertes qu'il a faites, et sur la nécessité, qu'il y a pour lui de concentrer son corps. En ne se concentrant pas (c'est toujours le prince qui parle) il pourrait courir des chances fâcheuses, s'exposer à quoique affront et se trouver dans l'embarras pour

') Schwarzenberg do Berthier, 2. I. 1813 — Réboul, I, -158.

286 IXSTKUKCYE I DEPESZE 1812 31. XII.

remplir l'objet qui après tout est le plus essentiel, c.à-d., mettre Varsovie en sûreté. C'est là le fond, la substance de la conversation du prince. Une longue causerie, une longue énumeration de diverses particularités de la campagne et des prétendues privations que son corps a eu à souffrir, tout ramenait le prince à conclure qu'il était indispensable pour lui de resserrer extrêmement sa ligne et de se grouper à peu de distance de Varsovie pour avoir la certitude de pouvoir défendre cette place. Il ne se dissimule pas les inconvénients qui en résultent pour ce pays-ci. Il sent bien que c'est laisser un libre cours aux incursions des cosaques, que ceux-ci vont en profiter pour empêcher la levée des conscrits et la mise en mouvement de la pospolite au moins dans les départements situés sur la rive droite de la Vistule, mais c'est un malheur auquel il ne voit point de remède, auquel il serait dangereux de vouloir en porter, attendu qu'on ne pourrait le faire qu'en courant le risque d'un plus grand mal ^).

N'ayant point de mission ici, il ne m'appartenait pas d'exprimer d'opinion sur une question aussi délicate ni de me permettre d'insinuations directes auprès du p-ce Schwarzenberg. Cependant j'ai cru devoir lui parler de l'importance très naturelle que doit mettre le gouvernement du duché à tirer parti des ressources des pays de la rive droite et du désir que j'entends manifester autour de moi de voir le mouvement de retraite de l'armée autrichienne s'exécuter avec le plus de lenteur qu'il sera possible, afin de pouvoir dans cet intervalle faire venir encore du territoire qu'on abandonne, des hommes, des chevaux et des vivres. Ces observations que je n'ai émises qu'avec la plus grande réserve, étaient senties appréciées: le prince y insistait avec moi, mais la prudence, mais le danger d'un affront, mot, qu'il a répété plusieurs fois, ne lui permettent pas de faire à cet égard ce qu'il désirerait lui-même. D'après ce langage du p-ce Schwarzenberg, il est évident que regardant comme son objet unique de couvrir Varsovie pendant l'hiver, il ne fera point d'efforts ou n'en fera que de très.

») Réboul, I, 355.

w. r,35— 53G. EDWARD BIGNON 287

faibles pour arrêter le mal que vont faire les partis russes sur t 'lit le pays qu'on laisse à découvert i).

Ces partis russes, suivant ce que m'a dit le prince, ne !-'>u\, pas des cosaques seuiement. Ce sont des détachements, composés de cosaques, de dragons et de hussards...

Le g-al Reynier paraît vouloir agir dans le même sens que le prince, seulement c'est par de meilleurs motifs. Le besdin de ménager le peu de forces qu'il a, de les conserver, s'il >.' peut, intactes pour le printemps, porte le général à vouloir il'nner à son corps des cantonnements assez rapprochés pour li ;ivoir pas à batailler sans cesse contre un ennemi qui a au moins sur lui le grand avantage de l'offensive, le choix du temps de l'attaque et de l'emploi de ses moyens.

Si le p-ce de Schwarzenberg s'est expliqué avec les membres du ministère de la même manière qu'il l'a fait avec moi, ils doivent être dans une vive inquiétude. Je n'en ai vu aucun depuis... Le prince m'a dit que d'ici à quelques temps aucun corps d'infanterie russe un peu considérable ne pourra s'avancer jusqu'à nous, qu'il ignore même où il s'en trouve dans ce m.oment; mais il croit que l'armée russe se récompose, se renforce et il témoigne qu'il ne répond pas de ce qui pourra se développer dans un mois ou 6 semaines. Sans doute, me disait-il, ce serait un acte de témérité aux russes de venir faire une grande entreprise sur Varsovie, mais on ne peut pas assurer, qu'ils ne le feront pas; et, s'ils le faisaient, on ne peut pas trop assurer quelle en serait l'issue...

Page 1