‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 206 sur 386 · Warszawa, 24 stycznia · texte numérisé non relu

Warszawa, 24 stycznia

Przygotowania do przyjęcia korpusu Schwarzenberga. Brak zaufania do Austryaków. Paszporty wydawane przez Bauma. A. E. Pologne 333 f. 279-80. N» 8.

...Le p-ce de Schwarzenberg n'a effectivement fait annoncer d'abord que 16.000 hommes, mais M. le g-al Dutaillis informé qu'il doit avoir été convenu entre le p-ce de Schwarzenberg et le g-al Reynier se concentrer à 'Varsovie, a fait réellement une demande de logement pour 60.000 hommes, grossissant à dessein la force des corps tant pour ranimer la confiance d'un côté que pour tromper de l'autre l'espionnage russe. Malgré ces

RadziwiJI Michat, 1781— 18i9(?i.

342 rNSTRUKCYE I DEPESZE 1813 24—25. I.

demandes faites ici, M. de Labedoyère, aide de camp du p-ce vice-roi') qui arrive de Pułtusk, assure que ce corps d'armée occupe toujours les mêmes positions et ne fait aucun mouvement.

...Ce même lansage que j'entendais dans les sociétés, je l'ai retrouvé dans le Conseil des ministres. Personne n'accuse la bonne foi personnelle du p-ce de Schwarzenberg, mais tout le monde pense qu'il peut bien être lié par des instructions secrètes dont il n'est pas maître de s'écarter. On suppose ou même on croit assez fermement que ces instructions, si elles existent, ne partent pas de S. M. l'Empereur d'Autriche dont les sentiments pour S. M. ne sont pas suspects. On suppose encore que peut-être même elles ne viennent point officiellement du ministère, mais qu'elles résultent d'un esprit anti-français qui domine autour de l'Empereur et de son ministère et qui sans donner d'ordres influe indirectement sur la conduite des personnages les plus distingués et même d'un homme tel que le p-ce de Schwarzenberg. Telle est l'opinion régnante à Varsrivie ''j. En admettant même que le prince ne cédât point à cette influence dont le siège est à Vienne, on en voit auprès

') Labedoyère Karol, 17M6— 1815, adjutant Lannes'a 1I8O81. później ks. Eugeniusza 1809, szef batalionu 1811. pułkownik 1812, dowódca 112-g;o p. liniowego 181H, gorący zwolennik Napoleona za stu dni, skazany na śmierć za drugiej restauracyi.

^) Bignon Souvenirs, 262. Histoire, XI, 205 — 7 Ussel Intervention, 163. Schwarzenberg do ks. Eugeniusza, 22. I. Réboul, II, 467—471; 26. I. ib. 472 — 474, depesza Bauma 23 stycznia: j^En attendant les autorités françaises et polonaises ne cessent de tenir le même langage qu'il n'y a pas de russes eontre nous, que toute leur armée est anéantie et qu'il n'y a que des malades gissant dans des villages, que l'évacuation de Varsovie est tout à fait invraisemblable et que le vice-roi d'Italie a donné des ordres très positifs de défendre la Vistule, comme si on avait absolument oublié que la Vistule gelée n'offre aucun moyen de défense. On ne fait qu'aigrir l'esprit public contre nous par de pareilles fau.\ bi'uits et on ne recherche qu'à se mettre à couvert de toute responsabilité dans le cas très probable d'une retraite du corps au.\iliaire et si une partie des membres du gouvernement pre naient ce prétexte pour rester à Varsovie. Malgré cotte feinte assurance ils font marcher cependant les cadres de leurs troupes sur Posen et Cracovie, on nous abandonne l'honneur de protéger leur capitale»... A. W. Russland Beriohte Fasc. 12, 1^13 Baum f. 31 n» 70 Schwarzenberg do ces. Franciszka, 23. I. - Réboul II, 249.

de lui une toute semblable dans les dispositions peu amicales pour la France et pour les polonais de la plupart des personnes qui l'entourent. Chaque mouvement que le corps autrichien fait pour se rapprocher de Varsovie est reerardé comme le signe d'un abandon infaillible. Le passage continuel des équipages de ce corps d'armée accrédite chaque jour cette inquiétude et elle est commune à tous les rangs, à toutes les classes à commencer par le gouvernement.

Dans le Conseil des ministres on s'est plaint des entraves mises à toute exportation du côté de la Galicie. Les grains, les bestiaux n'en peuvent sortir pour le duché; lorsque l'armée française recevra des renforts, il sera indispensable d'obtenir de l'Autriche la suppression de ces entraves.

On m'assure que M. de Baum étant dans le cas de donner des passeports à beaucoup de personnes qui ont voulu se retirer sur le territoire autrichien, inscrivait sur un passeport comme motif du voyage, la fuite devant l'ennemi. D'après des observations qui lui ont été faites, il a depuis quelques jours cessé à ce qu'il paraît, d'employer cette formule...

Page 1