‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 207 sur 386 · Warszawa, 25 stycznia · texte numérisé non relu

Warszawa, 25 stycznia

Moralne znaczenie utraty Warszawy ') Dwuznaczne stanowisko Us. Schwarzcnberga. Pogląd Reyniera: możność utrzymania Warszawy i decyzya ewaliuacyi. Korespondencya z lis. Eugeniuszem

A. B. Pologne 333 f. 297—8. N" 9.

...La question est de savoir, si tout étant concentré à Varsovie et lennemi se présentant avec des troupes dont on exagérera le nombre, le p-ce de Schwarzenberg ne dira pas encore dans cette position nouvelle qu'il va être tourné 2); s'il ne prétendra pas qu'être réduit à se retirer après avoir été battu, serait une situation déplorable et qu'après tout le salut d'une place ouverte où l'on peut rentrer, comme on en sort, n'est pas militairement à mettre dans la balance avec celui de deux corps d'armée dont la conservation importe essentiellement à la cause commune. Ce que je viens de présenter, comme une question encore indécise, me semble par malheur être déjà

') Souvenirs, 261. Ussel Intervention, 154. ') For. Souvenirs, 263.

344 INSTUUKCYE I DEPESZE 1813 2;i. I-

trop bien décidé aux yeux de beaucoup de monde. Je crois même aussi aux yeux du p-ce Poniatowski et du g-al Reynier. Celui ci m'a témoigné que, si le commandement était entre ses mains, bien sûrement il n'abandonnerait pas Varsovie sans avoir couru les chances d'un combat, mais il ne commande pas, il n'est pas assez furt pour risquer seul un choc qui ne pourrait qu'être malheureux dans les suites et, par conséquent, si le p-ce Schwarzenberg veut par quelque motif que ce puisse être, se retirer sans coup ferir, le 7-e corps sera malgré lui entraîné dans le même mouvement. Lorsque le g-al Reynier raisonne ainsi, il est aisé d'apercevoir qu'au fond il n'a guère de doute sur le parti que prendra le p-ce Schwarzenberg, (s'il ne survient point d'ailleurs d'incidents qui le forcent à une autre conduite) et ce parli sera inévitablement celui de la retraite '). Cette détermination à laquelle il faut infailliblement s'attendre, si tout de notre côté reste dans l'état actuel, pourrait être détournée par l'avis d'un changement heureux dans la situation de l'armée française, par l'arrivée d'un renfort qui la mît à même de se lier au corps autrichien de manière à ôter à celui-ci le prétexte dont il couvre chacun de ses mouvements rétrogrades. C'est de là que dépend tout à fait le salut de Varsovie, c'est le prétexte de la crainte d'être tourné qu'il faut, s'il est possible, enlever au prince de Schwarzenberg. Hier nous avons eu un moment d'espoir. On assurait que des troupes étant en marche de Hambourg sur Berlin et la division du g-al Grenier*) ou du moins une partie de cette division étant partie de Berlin pour Posen, S. A. I. le p-ce vice-roi envoyait un corps du côté de Łowicz. Ce bruit avait déjà partout ranimé la confiance, car l'upinion est bien que le p-ce de Schwarzenbei-g, s'il peut avoir quelque prétexte pour se retirer, se retirera, mais qu'il ne le fera point, si ce prétexte n'existe, s'il ne peut pas se retirer sans que sa retraite paraisse spontanée et volontaire, s'il devait courir le risque qu'elle pût être considérée comme une sorte de défection ...

») Grenier Pawel hr., 1768—1827, żołnierz 1784, kapitan 1792, gen. bryg. i dyw. 1794, deputowany Mozeli (1815—1818—1822).

[W obawie, że ks. Eugeniusz nie posiada dostatecznych informacj j Bignon bez upoważnienia posjîa mu kopie swych raportów do ministra')].

Page 1